Translation of "to recompense you" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Recompense - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rather, you belied the Recompense. | 绝不然 但你们否认报应 |
| Rather, you belied the Recompense. | 絕不然 但你們否認報應 |
| So what yet causes you to deny the Recompense? | 此后, 你怎麽还否认报应呢 |
| So what yet causes you to deny the Recompense? | 此后, 你怎麼還否認報應呢 |
| Allah said, Go, for whoever of them follows you, indeed Hell will be the recompense of you an ample recompense. | 真主说 你去吧 他们中凡顺从你的 火狱必定是他们和你的充分的报酬 |
| Allah said, Go, for whoever of them follows you, indeed Hell will be the recompense of you an ample recompense. | 真主說 你去吧 他們中凡順從你的 火獄必定是他們和你的充分的報酬 |
| No! But you deny the Recompense. | 绝不然 但你们否认报应 |
| No! But you deny the Recompense. | 絕不然 但你們否認報應 |
| (Allah) said Go, and whosoever of them follows you, surely! Hell will be the recompense of you (all) an ample recompense. | 真主说 你去吧 他们中凡顺从你的 火狱必定是他们和你的充分的报酬 |
| (Allah) said Go, and whosoever of them follows you, surely! Hell will be the recompense of you (all) an ample recompense. | 真主說 你去吧 他們中凡順從你的 火獄必定是他們和你的充分的報酬 |
| Have you seen him who denies the Recompense? | 你曾见否认报应日的人吗 |
| Have you seen him who denies the Recompense? | 你曾見否認報應日的人嗎 |
| Have you seen he who belied the Recompense? | 你曾见否认报应日的人吗 |
| Have you seen he who belied the Recompense? | 你曾見否認報應日的人嗎 |
| Do you ask a recompense from them? Your Lord s recompense is better, and He is the best of providers. | 难道你向他们索取报酬吗 你的主的赏赐是更好的 他是最善于给养的 |
| Do you ask a recompense from them? Your Lord s recompense is better, and He is the best of providers. | 難道你向他們索取報酬嗎 你的主的賞賜是更好的 他是最善於給養的 |
| 'Begone' said He. 'Indeed, Gehenna is your recompense, and the reward of those who follow you, an ample recompense. | 真主说 你去吧 他们中凡顺从你的 火狱必定是他们和你的充分的报酬 |
| 'Begone' said He. 'Indeed, Gehenna is your recompense, and the reward of those who follow you, an ample recompense. | 真主說 你去吧 他們中凡順從你的 火獄必定是他們和你的充分的報酬 |
| Say to them Whatever recompense I might ask of you, it shall be yours. My recompense is with Allah, and He is witness over everything. | 你说 我不向你们索取什么报酬 它全归你们 我的报酬 只归真主负担 他是见证万物的 |
| Say to them Whatever recompense I might ask of you, it shall be yours. My recompense is with Allah, and He is witness over everything. | 你說 我不向你們索取甚麼報酬 它全歸你們 我的報酬 只歸真主負擔 他是見証萬物的 |
| He said Be gone! for whoever of them will follow you, then surely hell is your recompense, a full recompense | 真主说 你去吧 他们中凡顺从你的 火狱必定是他们和你的充分的报酬 |
| He said Be gone! for whoever of them will follow you, then surely hell is your recompense, a full recompense | 真主說 你去吧 他們中凡順從你的 火獄必定是他們和你的充分的報酬 |
| They said 'What shall be the recompense, if you prove to be lying' | 他们说 偷窃者应受什么处分呢 如果你们是说谎的人 |
| They said 'What shall be the recompense, if you prove to be lying' | 他們說 偷竊者應受甚麼處分呢 如果你們是說謊的人 |
| So, what then shall belie you concerning the Recompense? | 此后, 你怎麽还否认报应呢 |
| So, what then shall belie you concerning the Recompense? | 此后, 你怎麼還否認報應呢 |
| Have you seen the one who denies the Recompense? | 你曾见否认报应日的人吗 |
| Have you seen the one who denies the Recompense? | 你曾見否認報應日的人嗎 |
| You will render to them a recompense, Yahweh, according to the work of their hands. | 耶和華 阿 你 要 按 著 他 們手 所 作 的 向 他 們 施行 報應 |
| You will render to them a recompense, Yahweh, according to the work of their hands. | 耶 和 華 阿 你 要 按 著 他 們 手 所 作 的 向 他 們 施 行 報 應 |
| What do you know what the Day of Recompense is? | 你怎能知道报应日是什么 |
| What do you know what the Day of Recompense is? | 你怎能知道報應日是什麼 |
| Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you | 神 既 是 公義 的 就 必 將患難報應 那 加 患難給 你 們的人 |
| Seeing it is a righteous thing with God to recompense tribulation to them that trouble you | 神 既 是 公 義 的 就 必 將 患 難 報 應 那 加 患 難 給 你 們 的 人 |
| (Allah) said Go thy way if any of them follow thee, verily Hell will be the recompense of you (all) an ample recompense. | 真主说 你去吧 他们中凡顺从你的 火狱必定是他们和你的充分的报酬 |
| (Allah) said Go thy way if any of them follow thee, verily Hell will be the recompense of you (all) an ample recompense. | 真主說 你去吧 他們中凡順從你的 火獄必定是他們和你的充分的報酬 |
| My people! I seek no recompense from you. My recompense is only with Allah. Nor will I drive away those who believe. They are destined to meet their Lord. But I find you to be an ignorant people. | 我的宗族啊 我不为传达使命而向你们索取钱财 我的报酬只归真主负担 我不驱逐信道的人们 他们必定要 |
| My people! I seek no recompense from you. My recompense is only with Allah. Nor will I drive away those who believe. They are destined to meet their Lord. But I find you to be an ignorant people. | 我的宗族啊 我不為傳達使命而向你們索取錢財 我的報酬只歸真主負擔 我不驅逐信道的人們 他們必定要會見他們的主 但我認為你們是無知的民眾 |
| Saying (Welcome,) peace on you, for you persevered. How excellent the recompense of Paradise! | 说 祝你们平安 这是你们因坚忍而得的报酬 后世的善果真优美 |
| Saying (Welcome,) peace on you, for you persevered. How excellent the recompense of Paradise! | 說 祝你們平安 這是你們因堅忍而得的報酬 後世的善果真優美 |
| Again, what do you know what the Day of Recompense is? | 你怎能知道报应日是什么 |
| Again, what do you know what the Day of Recompense is? | 你怎能知道報應日是什麼 |
| A curse shall be on you till the Day of Recompense' | 你必遭诅咒 直到报应日 |
| you have confirmed your vision' As such We recompense the gooddoers. | 你确已证实那个梦了 我必定要这样报酬行善的人们 |
| 'This is what you are promised on the Day of Recompense, | 这是应许你们在清算日之后得享受的 |
Related searches : In Recompense - To You - License To You - Released To You - Teaches You To - Payment To You - You Object To - Dedicate To You - Allocate To You - Proposed To You - To Cite You - Wave To You - Stressful To You
