Translation of "to those ends" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Those - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Treaty was the main international instrument to achieve those ends.
条约是国际上实现这些目标的主要工具
We will continue to support all initiatives and efforts towards those ends.
我国将继续支持争取实现这些目的的各项倡议和努力
1.2 States shall adopt appropriate legislative and other measures to achieve those ends
1.2 各国应采取适当的立法和其他措施以实现这些目的
To those ends, it was important to strengthen cooperation between UNHCR and the African Union.
为了实现这些目标 有必要加强难民专员办事处和非洲联盟之间的合作
Unfortunately, however, the timing and substance of the proposed resolution does not accomplish those ends.
然而 不幸的是 这项决议草案的时机和内容都不符合这些目的
To these ends, we agreed to
为此目的 我们同意
In order to better accomplish those ends, the President of CSA has recently begun a process of reorganizing the Agency.
5. 为了更好地实现这些目标 加拿大航天局局长最近开始改组该航天局
My Office will work expeditiously to those ends, conscious of the high evidential threshold for criminal responsibility imposed by the Rome Statute.
我的办事处将为此目的迅速作出努力 牢记 罗马规约 为刑事责任规定的很高的证据门槛
The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.
擊鼓 之 樂 止息 宴樂人 的 聲音 完畢 彈琴 之 樂 也 止息 了
The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.
擊 鼓 之 樂 止 息 宴 樂 人 的 聲 音 完 畢 彈 琴 之 樂 也 止 息 了
Those who do report such initiatives see them as quite positive, serving both ends of the age spectrum.
确实报告有这种举措的青年人认为这些举措非常积极 对老少都有帮助
He managed to make both ends meet.
他設法使收支平衡
surely your striving is to diverse ends.
你们的行为 确是不同的
surely your striving is to diverse ends.
你們的行為 確是不同的
your striving is indeed to different ends!
你们的行为 确是不同的
your striving is indeed to different ends!
你們的行為 確是不同的
(Applause) (Applause ends)
掌聲
(Applause) (Applause ends)
笑聲 掌聲
There it ends.
这就是
Coffee ends a meal.
以咖啡來作一頓飯的結束
Your striving is most surely (directed to) various (ends).
你们的行为 确是不同的
Your striving is most surely (directed to) various (ends).
你們的行為 確是不同的
Because step three never ends.
因为第三阶段永远不会结束
2. Measures to achieve these ends may include, inter alia
二 为达到这些目的而采取的措施可以包括下列内容
We recognize also that national efforts should be complemented by supportive global programmes and policies aiming at maximizing the development opportunities of countries. To those ends we resolve to
我们还确认 应以扶持性的全球方案和政策配合各国的努力 尽量扩大各国的发展机遇
First, the ends of the paths
第一部分 路径的终点
The reenactment ends violently and quickly.
重演有力而迅速地结束了
Communal ownership of reservation lands ends.
保留地公有的时代就此终结
And establish regular prayers at the two ends of the day and at the approaches of the night For those things, that are good remove those that are evil Be that the word of remembrance to those who remember (their Lord)
你当在白昼的两端和初更的时候谨守拜功 善行必能消除恶行 这是对于能觉悟者的教诲
And establish regular prayers at the two ends of the day and at the approaches of the night For those things, that are good remove those that are evil Be that the word of remembrance to those who remember (their Lord)
你當在白晝的兩端和初更的時候謹守拜功 善行必能消除惡行 這是對於能覺悟者的教誨
We discovered it. And what we found was that they have leaf like structures on their toes, with millions of tiny hairs that look like a rug, and each of those hairs has the worst case of split ends possible about 100 to 1000 split ends that are nano size.
我们已经找到了答案 它们趾上有许多这样叶状的结构 每一片上有上百万这样非常小的刚毛 每一条刚毛还被最大可能的分叉 大约100至1000个这样纳米级的分叉
I'd want them to be able to rebound well at both ends, too.
大家笑 我还想要他们在场地两头都弹跳得很好
When the Ramayana ends the Mahabharata begins.
当罗摩衍那结束时 摩诃婆罗多就开始了
The novel ends with the heroine's death.
小说以女主角的死告终
Life never ends but earthly life does.
生活从不会停止 但世俗生活却会
That your endeavour is for different ends.
你们的行为 确是不同的
That your endeavour is for different ends.
你們的行為 確是不同的
Calls upon relevant institutions of the United Nations, including the United Nations University, the United Nations Institute for Training and Research and the Staff College, to collaborate closely to those ends
6. 吁请联合国有关机构 包括联合国大学 联合国训练研究所和职员学院为实现这些目标密切协作
This is what most of us think of when we think of food waste, what ends up in the garbage, what ends up in supermarket bins, what ends up in restaurant bins. We've lost another two, and we've left ourselves with just four biscuits to feed on.
这就是我们大多数人所认为的 食物浪费 那些最终到了垃圾桶里的 最终到了超市的垃圾桶里的 最终到了餐馆的垃圾桶里的 于是我们又失去了两块 而我们只为自己留下四块能食用的饼干
You are somebody who wants to see that war ends, no poverty.
你们想看到战争结束 贫困消失
And I'm going to show you a bunch of dead ends, basically.
这是罗马的一些死胡同
Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky.
他 要 差遣 天使 把 他 的 選民 從 四 方 從地 極直 到 天邊 都 招 聚 了來 方 原文 作風
Then he will send out his angels, and will gather together his chosen ones from the four winds, from the ends of the earth to the ends of the sky.
他 要 差 遣 天 使 把 他 的 選 民 從 四 方 從 地 極 直 到 天 邊 都 招 聚 了 來 方 原 文 作 風
6. Calls upon relevant institutions of the United Nations, including the United Nations University, the United Nations Institute for Training and Research and the Staff College, to collaborate closely to those ends
6. 吁请联合国有关机构 包括联合国大学 联合国训练研究所和职员学院为实现这些目标密切协作
And you have a problem making ends meet.
这下你的生计就出问题了

 

Related searches : To Those - Ends - To These Ends - To My Ends - To Make Ends - Akin To Those - Those Relating To - To Challenge Those - Corresponding To Those - Comparable To Those - Relative To Those - Apparent To Those - Restricted To Those - Similar To Those