Translation of "took heed" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Heed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But We saved those who believed and took heed for themselves.
我曾拯救了信道而敬畏者
We shall deliver those who took heed for themselves, and leave the evil doers kneeling there.
然后 我将拯救敬畏者 而让不义者跪在那里面
We shall deliver those who took heed for themselves, and leave the evil doers kneeling there.
然後 我將拯救敬畏者 而讓不義者跪在那裡面
And Paradise will be brought near, not far from those who took heed for themselves and feared God.
乐园将被移到敬畏者的附近 离得不远
And Paradise will be brought near, not far from those who took heed for themselves and feared God.
樂園將被移到敬畏者的附近 離得不遠
So We took vengeance on them, and drowned them in the sea because they rejected Our signs, and paid no heed to them.
于是 我惩治了他们 使他们沉沦在海里 因为他们否认我的迹象 并且忽视它
So We took vengeance on them, and drowned them in the sea because they rejected Our signs, and paid no heed to them.
於是 我懲治了他們 使他們沉淪在海裡 因為他們否認我的蹟象 並且忽視它
Those who obeyed the call of God and His Messenger, even after they were wounded, and took heed for themselves, shall indeed have an ample reward,
他们遭受创伤之后仍应真主和使者的召唤 他们中行善而且敬畏的人 得享受重大的报酬
Those who obeyed the call of God and His Messenger, even after they were wounded, and took heed for themselves, shall indeed have an ample reward,
他們遭受創傷之後仍應真主和使者的召喚 他們中行善而且敬畏的人 得享受重大的報酬
Pay heed! They are certainly doubtful regarding the meeting with their Lord pay heed! He encompasses all things!
真的 他们的确怀疑将来是否要与他们的主会面 真的 他确是周知万物的
Pay heed! They are certainly doubtful regarding the meeting with their Lord pay heed! He encompasses all things!
真的 他們的確懷疑將來是否要與他們的主會面 真的 他確是周知萬物的
But Jehu took no heed to walk in the law of the LORD God of Israel with all his heart for he departed not from the sins of Jeroboam, which made Israel to sin.
只是 耶戶不盡心 遵守 耶和華 以色列 神 的 律法 不 離開耶 羅波安 使 以色列人 陷 在 罪裡 的 那 罪
But Jehu took no heed to walk in the law of the LORD God of Israel with all his heart for he departed not from the sins of Jeroboam, which made Israel to sin.
只 是 耶 戶 不 盡 心 遵 守 耶 和 華 以 色 列 神 的 律 法 不 離 開 耶 羅 波 安 使 以 色 列 人 陷 在 罪 裡 的 那 罪
So whosoever will may heed.
谁愿意 谁记忆它
He will heed who feareth,
畏主的人 将觉悟
So whosoever will may heed.
誰願意 誰記憶它
He will heed who feareth,
畏主的人 將覺悟
you pay him no heed.
你却怠慢他
you pay him no heed.
你卻怠慢他
We should heed his words.
我们应该注意听他说的这些话
But Jehu took no heed to walk in the law of Yahweh, the God of Israel, with all his heart. He didn't depart from the sins of Jeroboam, with which he made Israel to sin.
只是 耶戶不盡心 遵守 耶和華 以色列 神 的 律法 不 離開耶 羅波安 使 以色列人 陷 在 罪裡 的 那 罪
But Jehu took no heed to walk in the law of Yahweh, the God of Israel, with all his heart. He didn't depart from the sins of Jeroboam, with which he made Israel to sin.
只 是 耶 戶 不 盡 心 遵 守 耶 和 華 以 色 列 神 的 律 法 不 離 開 耶 羅 波 安 使 以 色 列 人 陷 在 罪 裡 的 那 罪
The woman paid him no heed.
那妇人却没注意到因陀罗
To which you pay no heed.
你们却离弃它
Do not heed a contemptible swearer,
你不要顺从每个妄誓的 卑贱的
To which you pay no heed.
你們卻離棄它
Do not heed a contemptible swearer,
你不要順從每個妄誓的 卑賤的
Soon whoever fears will heed advice.
畏主的人 将觉悟
Soon whoever fears will heed advice.
畏主的人 將覺悟
to him thou payest no heed.
你却怠慢他
to him thou payest no heed.
你卻怠慢他
So whosoever willeth may heed it.
谁愿意 谁记忆它
So whosoever willeth may heed it.
誰願意 誰記憶它
Will you then not take heed?
你们还不觉悟吗
you pay no heed to him.
你却怠慢他
Will you then not take heed?
你們還不覺悟嗎
you pay no heed to him.
你卻怠慢他
Let him who will take heed
谁愿意 谁记忆它
Let him who will take heed
誰願意 誰記憶它
It is a voice we should heed.
而这正是我们所需要的嗓音
She paid no heed to our warnings.
她不把我们的警告放在心上
He who fears (Allah) shall heed it,
畏主的人 将觉悟
He who fears (Allah) shall heed it,
畏主的人 將覺悟
And who pay heed to their prayers.
他们是谨守拜功的
And heed not when they are reminded,
他们虽闻教诲 却不觉悟

 

Related searches : No Heed - Paying Heed - Heed Warnings - Heed Advice - Take Heed - Heed Me - Took - Heed A Warning - Read And Heed - Fail To Heed - Paid No Heed - Pay Little Heed