Translation of "heed advice" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Advice - translation : Heed - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Soon whoever fears will heed advice.
畏主的人 将觉悟
Soon whoever fears will heed advice.
畏主的人 將覺悟
So whoever wills may heed advice from it.
谁愿意 谁记忆它
So whoever wills may heed advice from it.
誰願意 誰記憶它
Once more, we would do well to heed his advice.
再说一遍 我们接受他的忠告将是正确的
So will He Who creates ever be like one who does not create? So do you not heed advice?
难道造物主同不能创造的 偶像 是一样的吗 你们怎么不记取教诲呢
So will He Who creates ever be like one who does not create? So do you not heed advice?
難道造物主同不能創造的 偶像 是一樣的嗎 你們怎麼不記取教誨呢
Allah bestows wisdom on whomever He wills and whoever receives wisdom has received abundant goodness but none heed advice except men of understanding.
他以智慧赋予他所意欲的人 谁禀赋智慧 谁确已获得许多福利 惟有理智的人 才会觉悟
Do they not observe that they are tested once or twice every year? Yet they do not repent, nor do they heed advice!
难道他们不知道吗 他们每年受一两次考验 但总是不改悔 也不觉悟
Allah bestows wisdom on whomever He wills and whoever receives wisdom has received abundant goodness but none heed advice except men of understanding.
他以智慧賦予他所意欲的人 誰稟賦智慧 誰確已獲得許多福利 惟有理智的人 才會覺悟
Do they not observe that they are tested once or twice every year? Yet they do not repent, nor do they heed advice!
難道他們不知道嗎 他們每年受一兩次考驗 但總是不改悔 也不覺悟
And what advice will they heed, except if Allah wills? Only He deserves to be feared, and His only is the greatness of forgiving.
他们只因真主的意欲而记忆它 他是应受敬畏的 他是宜於赦宥的
And what advice will they heed, except if Allah wills? Only He deserves to be feared, and His only is the greatness of forgiving.
他們只因真主的意欲而記憶它 他是應受敬畏的 他是宜於赦宥的
The Government is consulting with UNMIK as it works to heed advice from the International Monetary Fund to reduce the budget ceiling to avoid unsustainable expansion, particularly in recurrent spending.
政府正在同科索沃特派团协商 因为该特派团在设法按照国际货币基金组织顾问的建议 降低预算最高限额 以避免出现不可持续的扩大开支 特别是在经常性支出方面
When they are asked to have fear of God, sinful pride prevents them from paying heed to such advice. It is enough for them to have hell as a terrible dwelling place.
有人对他说 你当敬畏真主 他就因羞愤而犯罪 火狱将使他满足 那卧褥真恶劣
When they are asked to have fear of God, sinful pride prevents them from paying heed to such advice. It is enough for them to have hell as a terrible dwelling place.
有人對他說 你當敬畏真主 他就因羞憤而犯罪 火獄將使他滿足 那臥褥真惡劣
So will he, who knows that what is sent down upon you from your Lord is the truth, ever be equal to him who is blind? Only the men of understanding heed advice.
从你的主降示你的 正是真理 难道认识这个道理者跟盲人是一样的吗 唯有理智菩才能记住
So will he, who knows that what is sent down upon you from your Lord is the truth, ever be equal to him who is blind? Only the men of understanding heed advice.
從你的主降示你的 正是真理 難道認識這個道理者跟盲人是一樣的嗎 唯有理智菩才能記住
God commands (people) to maintain justice, kindness, and proper relations with their relatives. He forbids them to commit indecency, sin, and rebellion. God gives you advice so that perhaps you will take heed.
真主的确命人公平 行善 施济亲戚 并禁人淫乱 作恶事 霸道 他劝戒你们 以便你们记取教诲
God commands (people) to maintain justice, kindness, and proper relations with their relatives. He forbids them to commit indecency, sin, and rebellion. God gives you advice so that perhaps you will take heed.
真主的確命人公平 行善 施濟親戚 並禁人淫亂 作惡事 霸道 他勸戒你們 以便你們記取教誨
And keep the prayer established at the two ends of the day and in some parts of the night indeed good deeds wipe out the evil deeds this is an advice to those who heed it.
你当在白昼的两端和初更的时候谨守拜功 善行必能消除恶行 这是对于能觉悟者的教诲
And keep the prayer established at the two ends of the day and in some parts of the night indeed good deeds wipe out the evil deeds this is an advice to those who heed it.
你當在白晝的兩端和初更的時候謹守拜功 善行必能消除惡行 這是對於能覺悟者的教誨
This is the message to be conveyed to all mankind and in order to warn them with it, and for them to know that He is the only One God, and for men of understanding to heed advice.
这是对众人的充分的表示 以便他们因此而受警告 以便他们知道他只是独一的被崇拜者 以便有理智的人记取教诲
This is the message to be conveyed to all mankind and in order to warn them with it, and for them to know that He is the only One God, and for men of understanding to heed advice.
這是對眾人的充分的表示 以便他們因此而受警告 以便他們知道他只是獨一的被崇拜者 以便有理智的人記取教誨
He said, O son of my mother! Do not grab my beard or my head! I feared lest you should say, You have caused a rift among the Children of Israel and did not heed my word of advice .
他说 我的胞弟啊 你不要揪住我的头发和胡子 我的确怕你说 '你使以色列分裂 而不注意我的话 '
He said, O son of my mother! Do not grab my beard or my head! I feared lest you should say, You have caused a rift among the Children of Israel and did not heed my word of advice .
他說 我的胞弟啊 你不要揪住我的頭髮和鬍子 我的確怕你說 你使以色列分裂 而不注意我的話
Or that he may accept advice, so the advice may benefit him.
或听忠告 而蒙教益
Or that he may accept advice, so the advice may benefit him.
或聽忠告 而蒙教益
Risky Advice
危险的建议
(a) Advice
(a) 咨询意见
Pay heed! They are certainly doubtful regarding the meeting with their Lord pay heed! He encompasses all things!
真的 他们的确怀疑将来是否要与他们的主会面 真的 他确是周知万物的
Pay heed! They are certainly doubtful regarding the meeting with their Lord pay heed! He encompasses all things!
真的 他們的確懷疑將來是否要與他們的主會面 真的 他確是周知萬物的
What's your advice?
你有什么建议
I need advice.
我需要些建议
Seek medical advice.
遵从医嘱
So whosoever will may heed.
谁愿意 谁记忆它
He will heed who feareth,
畏主的人 将觉悟
So whosoever will may heed.
誰願意 誰記憶它
He will heed who feareth,
畏主的人 將覺悟
you pay him no heed.
你却怠慢他
you pay him no heed.
你卻怠慢他
We should heed his words.
我们应该注意听他说的这些话
If we do not heed the Secretary General's advice to decide before September, that will notably cast a shadow on the September summit, because the public perception in all our countries will be that we have not addressed one of the major reform issues.
如果我们不听取秘书长忠告 不在9月前作出决定 那么9月首脑会议显然就会因此而披上阴影 因为我们各国民众都会认为我们没有解决重大改革问题之一
The woman paid him no heed.
那妇人却没注意到因陀罗
To which you pay no heed.
你们却离弃它

 

Related searches : No Heed - Paying Heed - Heed Warnings - Take Heed - Heed Me - Took Heed - Heed A Warning - Read And Heed - Fail To Heed - Paid No Heed - Pay Little Heed - Heed The Call