Translation of "heed the call" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Call - translation :

呼叫

Heed - translation :

注意

Heed the call - translation :

从善如流

Keywords : Call 打给接到报警留意留心听从当心谨慎

Examples (External sources, not reviewed)

We call on all concerned to heed his call.	我们呼吁所有有关方面倾听他的呼吁
We must heed the call of the Secretary General who has said,	我们必须倾听秘书长的呼吁他说
We must heed the call of our common primordial nature and achieve the realization of this good life.	我们必须听从人类本性的呼唤实现这一美好生活
I call on the United Nations and its Member States to heed the plight of the poor banana farmers and workers in the Caribbean.	我呼吁联合国及其会员国关注加勒比贫穷的香蕉种植园主和工人的命运
We sincerely hope that, in particular, the remaining 11 annex 2 countries will heed the call of the international community and become Treaty ratifiers.	我们衷心希望其余11个附件二所列国家听取国际社会的呼声而成为条约批准国
Never heed the murder.	不用担心命案了
The challenge is to heed the call of our leaders at the 2005 world summit to take a decision on this matter by the end of the year.	需要听取我们各国领导人在2005年世界首脑会议上的呼唤在年底前就此问题做出决定
Those who obeyed the call of God and His Messenger, even after they were wounded, and took heed for themselves, shall indeed have an ample reward,	他们遭受创伤之后仍应真主和使者的召唤他们中行善而且敬畏的人得享受重大的报酬
Those who obeyed the call of God and His Messenger, even after they were wounded, and took heed for themselves, shall indeed have an ample reward,	他們遭受創傷之後仍應真主和使者的召喚他們中行善而且敬畏的人得享受重大的報酬
Those ailments have spread beyond the boundaries of the great development divide and serve as a stern wake up call and a ticking bomb for us all to heed.	这些弊病越过了发展鸿沟的界限厉声把人唤醒也是一颗引起我们所有人注意的即将爆炸的炸弹
As a first step, the Greek Cypriot side, without further delay, should heed to your call and pronounce itself with clarity and finality on the questions you put to it.	作为第一步希族塞人方面应当毫不拖延地响应你的呼吁明确而且最终地就你提出的问题表明立场
We therefore believe that we should all heed the call of the Secretary General to strengthen our efforts to ensure universal access to education for all young people, particularly girls.	因此我们相信我们都应当响应秘书长的呼吁加紧努力确保在特别包括女童的所有青年人中普及教育
As a first step, the Greek Cypriot administration, without further delay, should heed your call and pronounce itself with clarity and finality on the question you have put to it.	作为第一步希族塞人行政当局应不再拖延立即响应你的号召对你提出的问题明白而决断地表明态度
As a first step, the Greek Cypriot administration, without further delay, should heed your call and pronounce itself with clarity and finality on the question you have put to it.	作为第一步希族塞人行政当局应当立即听从你的呼吁就你提出的问题做出明确和坚定的表态
The woman paid him no heed.	那妇人却没注意到因陀罗
Pay heed! They are certainly doubtful regarding the meeting with their Lord pay heed! He encompasses all things!	真的他们的确怀疑将来是否要与他们的主会面真的他确是周知万物的
Pay heed! They are certainly doubtful regarding the meeting with their Lord pay heed! He encompasses all things!	真的他們的確懷疑將來是否要與他們的主會面真的他確是周知萬物的
Heed me, hon. Ancestors!	祖先爷
So whosoever will may heed.	谁愿意谁记忆它
He will heed who feareth,	畏主的人将觉悟
So whosoever will may heed.	誰願意誰記憶它
He will heed who feareth,	畏主的人將覺悟
you pay him no heed.	你却怠慢他
you pay him no heed.	你卻怠慢他
We should heed his words.	我们应该注意听他说的这些话
Heed well his final words.	注意他最后所说的字
Take heed of my cries.	就拿我的哭声留意
He who fears God will heed the reminder,	畏主的人将觉悟
He who fears God will heed the reminder,	畏主的人將覺悟
Who would heed the mad ramblings of louts?	谁会留意流寇的动静呢
To which you pay no heed.	你们却离弃它
Do not heed a contemptible swearer,	你不要顺从每个妄誓的卑贱的
To which you pay no heed.	你們卻離棄它
Do not heed a contemptible swearer,	你不要順從每個妄誓的卑賤的
Soon whoever fears will heed advice.	畏主的人将觉悟
Soon whoever fears will heed advice.	畏主的人將覺悟
to him thou payest no heed.	你却怠慢他
to him thou payest no heed.	你卻怠慢他
So whosoever willeth may heed it.	谁愿意谁记忆它
So whosoever willeth may heed it.	誰願意誰記憶它
Will you then not take heed?	你们还不觉悟吗
you pay no heed to him.	你却怠慢他
Will you then not take heed?	你們還不覺悟嗎
you pay no heed to him.	你卻怠慢他
Let him who will take heed	谁愿意谁记忆它

用中文显示此页面