Translation of "take heed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Take heed of my cries. | 就拿我的哭声留意 |
| Will you then not take heed? | 你们还不觉悟吗 |
| Will you then not take heed? | 你們還不覺悟嗎 |
| Let him who will take heed | 谁愿意 谁记忆它 |
| Let him who will take heed | 誰願意 誰記憶它 |
| But take heed, I'll be back. | 但我警告你 我會回來 |
| and night will you not take heed? | 难道你们不了解吗 |
| and night will you not take heed? | 難道你們不了解嗎 |
| Hearken now to my voice and take heed. | 及你该去做的事 |
| or take heed and derive benefit from Our warning? | 或听忠告 而蒙教益 |
| or take heed and derive benefit from Our warning? | 或聽忠告 而蒙教益 |
| When Shu'aib said to them Will you not take heed? | 当日 舒阿卜曾对他们说 你们怎么不敬畏呢 |
| We deliver those who believe and take heed for themselves. | 我曾拯救了信道而且敬畏的人们 |
| When Shu'aib said to them Will you not take heed? | 當日 舒阿卜曾對他們說 你們怎麼不敬畏呢 |
| We deliver those who believe and take heed for themselves. | 我曾拯救了信道而且敬畏的人們 |
| Or take heed and so the reminder might avail him? | 或听忠告 而蒙教益 |
| Or take heed and so the reminder might avail him? | 或聽忠告 而蒙教益 |
| The people of Pharaoh. Will they not fear and take heed? | 即法老的民众 他们怎么不敬畏真主呢 |
| The people of Pharaoh. Will they not fear and take heed? | 即法老的民眾 他們怎麼不敬畏真主呢 |
| But take ye heed behold, I have foretold you all things. | 你 們要 謹慎 看 哪 凡事 我 都 豫 先 告訴 你 們了 |
| But take ye heed behold, I have foretold you all things. | 你 們 要 謹 慎 看 哪 凡 事 我 都 豫 先 告 訴 你 們 了 |
| When their brother Noah said to them Will you not take heed? | 当时 他们的弟兄努哈对他们说 你们怎么不敬畏真主呢 |
| When their brother Hud said to them Will you not take heed? | 当时 他们的弟兄呼德曾对他们说 你们怎么不敬畏呢 |
| When their brother Saleh said to them Will you not take heed? | 当日 他们的弟兄撒立哈曾对他们说 你们怎么不敬畏呢 |
| When their brother Lot said to them Will you not take heed? | 当日 他们的弟兄鲁特曾对他们说 你们怎么不敬畏呢 |
| When their brother Noah said to them Will you not take heed? | 當時 他們的弟兄努哈對他們說 你們怎麼不敬畏真主呢 |
| When their brother Hud said to them Will you not take heed? | 當時 他們的弟兄呼德曾對他們說 你們怎麼不敬畏呢 |
| When their brother Saleh said to them Will you not take heed? | 當日 他們的弟兄撒立哈曾對他們說 你們怎麼不敬畏呢 |
| When their brother Lot said to them Will you not take heed? | 當日 他們的弟兄魯特曾對他們說 你們怎麼不敬畏呢 |
| And of everything We have created pairs perhaps you will take heed. | 我将每种物造成配偶 以便你们觉悟 |
| And of everything We have created pairs perhaps you will take heed. | 我將每種物造成配偶 以便你們覺悟 |
| We have left this as a sign but will anyone take heed? | 我确已将这件事留作一种迹象 有接受劝告者吗 |
| We have left this as a sign but will anyone take heed? | 我確已將這件事留作一種蹟象 有接受勸告者嗎 |
| Take good heed therefore to yourselves, that you love Yahweh your God. | 你 們要 分外 謹慎 愛耶和華 你 們的神 |
| Take good heed therefore to yourselves, that you love Yahweh your God. | 你 們 要 分 外 謹 慎 愛 耶 和 華 你 們 的 神 |
| Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall. | 所以 自己 以 為站 得 穩 的 須要 謹慎 免得 跌倒 |
| Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall. | 所 以 自 己 以 為 站 得 穩 的 須 要 謹 慎 免 得 跌 倒 |
| Nor is it the speech of a soothsayer little do you take heed. | 也不是仆人的言辞 你们很少觉悟 |
| Nor is it the speech of a soothsayer little do you take heed. | 也不是僕人的言辭 你們很少覺悟 |
| and speak to him gently, perhaps he may take heed or fear (Allah). | 你俩对他说话要温和 或许他会记取教诲 或者有所畏惧 |
| They will surely say Allah's. Say Then why do you not take heed? | 他们要说 为真主所有 你说 你们怎不记得呢 |
| and speak to him gently, perhaps he may take heed or fear (Allah). | 你倆對他說話要溫和 或許他會記取教誨 或者有所畏懼 |
| They will surely say Allah's. Say Then why do you not take heed? | 他們要說 為真主所有 你說 你們怎不記得呢 |
| We sent Our guidance to them so that perhaps they might take heed. | 我确已续示真言 以便他们记念 |
| We have created everything in pairs so that perhaps you may take heed. | 我将每种物造成配偶 以便你们觉悟 |
Related searches : No Heed - Paying Heed - Heed Warnings - Heed Advice - Heed Me - Took Heed - Heed A Warning - Read And Heed - Fail To Heed - Paid No Heed - Pay Little Heed - Heed The Call
