Translation of "tools and practices" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Practices - translation : Tools and practices - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Developing tools for providing local players information, showcasing, best practices, legislation etc.
15. 为向地方提供信息 范例 最佳实践和立法等制定手段
Attention should also be given to combining successful practices with good policies and legislation, and to mainstreaming national successful practices and knowledge systems as policy tools.
45. 还应重视将成功的实践与良好的政策和立法结合起来 将国家的成功做法和知识体系纳入主流的政策工具之中
UNHCHR will research key issues, identify best practices and develop tools to assist States in this area.
人权专员办事处将研究重大问题 寻找最佳做法和研制有关工具 以便在这方面帮助各国
The Committee reiterates the need to actively exchange best practices, lessons learned and tools developed among the regional commissions.
委员会重申 各区域委员会之间应积极交流最佳做法 总结的经验和开发的工具
54. Education and public awareness raising campaigns have been effective tools in the elimination of harmful traditional or customary practices.
54. 教育和提高公众认识的运动是消除有害传统做法或习俗的有效手段
It is recognized that there are inherent difficulties in trying to link disparate planning tools and approval and practices in different entities.
应该承认,试图将不同机构的不同计划手段 核批程序和操作方法联系起来本来就有的困难
We look forward to sharing good practices with States and organizations in the process of developing or implementing their plans, methods and tools.
我们期望在各国和各组织制定和执行其计划 方法或工具的过程中与其交流做法
the development of tools to increase the transparency of fundraising in the private and charitable sectors through the exchange of best practices.
通过交流最佳做法来制定措施 以提高私营部门和慈善界筹款活动的透明度
These events explored restoration strategies and the policy tools to support them, profiled best practices in forest landscape restoration, and identified opportunities for collaboration.
这些讲习班探讨复原战略和支助这种战略的政策工具 简要介绍恢复森林景观的最佳做法 并查明合作的可能性
The proposed resources also include a consultancy for the Peacekeeping Best Practices Section for advice on approaches and tools for knowledge management ( 54,000).
委员会获悉 审查的重点是特别委员会确定的 为此用途请求的经费数是基于2001年全面研究维和部能力的另一次外部审查
Certification of origin of timber and timber products, chain of custody systems and voluntary codes of conduct are important tools in combating illegal practices in forestry.
5. 对木材和木材产品发源地的认证 保管链程序以及自愿行为守则都是打击林业非法行为的重要手段
Greater efforts should be made to ensure more systematic and effective use of existing approaches, methodologies and tools and enhanced sharing of lessons learned and good practices.35
应努力确保更加系统和有效地使用现有做法 方法和工具 加强交流教训和最佳做法
building internal capacities for gender mainstreaming ensuring systematic gender mainstreaming in all programmes supporting the United Nations Resident Coordinator system developing mainstreaming tools, knowledge products and best practices and aligning human resources policies and practices with commitment to gender balance.
(e) 使人力资源政策和措施与性别均衡承诺取得一致
INSTRAW promoted the sharing of information, tools and good practices through its gender mainstreaming database, which includes an extensive collection of resources on gender mainstreaming produced by different agencies and organizations, as well as sections on lessons learned and good practices.
提高妇女地位研训所利用社会性别主流化数据库促进分享信息 工具和最佳做法
Also encourages the United Nations Office on Drugs and Crime to continue developing tools and training manuals on criminal justice reform, based on international standards and best practices
8. 还鼓励联合国毒品和犯罪问题办事处继续在国际标准和最佳做法的基础上编制关于刑事司法改革的工具和培训手册
(b) Mechanisms and policy and legal tools (e.g. legal reviews, good practices and guidelines, and monitoring and evaluation mechanisms) to support the implementation of the large scale services developed
(b) 制订机制以及政策和法律工具 例如司法审查 良好做法和指导方针以及监测和评估机制 以支持大规模服务的实施
The most advanced observational and modelling tools, pollution prevention and control technologies and knowledge about best practices in air quality management must be shared effectively among industrialized and developing nations.
最先进的观测和建模工具 污染防范和控制技术 关于空气质量管理的最佳做法等必须在工业化国家和发展中国家之间进行有效的分享
Methodologies and tools
3. 方法和工具
(c) Promote the use of management tools to assess the impact on the environment of projects that may significantly affect forests, and promote good environmental practices for such projects
(c) 推动采用各种管理工具 评估可能对森林产生重大影响的项目所造成的环境影响 并推动这类项目采用良好的环境做法
Give us tools. Give the farmers tools.
请给我们工具 给我们农具
We give you the best tools, the best tools, and now, do it.
我们给你最好的工具 最好的工具 现在就用它
Solutions structures and tools
二. 解决办法和工具
New tools and methodologies
新的工具和方法
UNHCR therefore developed a set of financial management tools and practices, such as the continuous monitoring of funds available and timely adjustment of expenditures based on the projected levels of funds available.
难民专员办事处为此设计了一整套财务管理工具做法 例如用于连续监测可用资金情况和根据可用资金预测数额及时调整支出的工具做法
WAIPA hoped that UNCTAD would remain its primary partner in investment and development, focusing on ongoing joint activities such as e government tools and the exchange of best practices related to IPAs.
该机构希望贸发会议在投资和发展方面继续成为主要伙伴 并重点放在例如 电子政府手段和交流与投资促进机构有关的最佳做法等联合行动方面
(d) Non recurrent publications training materials, guidelines and other tools on human rights for military peacekeepers and United Nations civilian police learning packages and guidelines on human rights investigations and compilations of best practices.
(d) 非经常性出版物 为军事维和人员和联合国民警编制的关于人权的培训材料 准则和其他工具 关于人权调查的学习袋和准则 最佳作法汇编
This study will review the technical literature and current practices within UNICEF and developmental agencies for the purpose of developing and testing more effective methodologies and tools for the monitoring evaluation of capacity building.
这项研究将对儿童基金会以及一些发展机构内部的技术文献和目前做法进行审查 设立这些发展机构的目的是制定并查验监测 评价能力建设的更有效的方法和手段
In order to carry out its technical cooperation activities effectively, UNODC has developed a variety of technical assistance tools, based on best practices identified by international experts.
39. 为有效地开展技术合作活动 毒品和犯罪问题办事处根据国际专家确定的最佳做法开发了各种技术工具 可用于对司法和检察人员进行正确执行国际公约和议定书方面的培训
In this regard, the central entities at Headquarters have been actively engaged during the biennium in promoting monitoring and evaluation practices as basic management tools for improving the efficiency and effectiveness of implementation.
在这方面 总部中央实体在本两年期期间一直积极推行监测和评价的作法 以此作为提高执行效率和功效的基本管理手段
The respective regional programmes and the global programme would strengthen the capacities of programme countries to implement methodologies and tools for gender mainstreaming and would provide support for the development of models and good practices.
地区方案和世界性方案在那些有方案的国家里 将加强能力以实行旨在吸收性别观点的方法和机制 并帮助它们创造模式和良好做法
(a) Development and testing of training aids and methodological tools for the collection, analysis and application of urban indicators, best practices and good policies for the monitoring and implementation of national and local plans of action
(a) 发展和试验用于收集 分析和应用都市指标 最佳做法和良好政策训练补助教材和方法工具,以便监测和执行全国和地方的行动计划
Tools
3. 工具
Tools
工具
Tools
信件复制已取消
Tools
展开当前文件夹内的所有线索View
Tools
工具
These tools of creativity have become tools of speech.
这些创造力的工具已经成为了表达工具
CSS and HTML validation tools
CSS 和 HTML 验证工具Name
And we have new tools.
还有新的工具
Data dissemination tools and formats
数据传播工具和模式
Just some tools and things.
只是些工具和其他东西
The participants emphasized the need to strengthen exchanges and dissemination of good practices and instruments through city networks, as most cities do not have enough capacity to develop such innovative tools on their own.
与会者强调有必要通过城市网络加强良好做法和手段的交流和传播 因为大部分城市没有足够的能力自行发展这类具有创意的手段
The provision of decision making tools and regular information in the field of modern business practices, including value added door to door logistics chains and distribution channels, will enhance the competitiveness of indigenous companies.
现代商业惯例方面的决策手段和定期信息 包括增值的门到门后勤系统和销售渠道的提供 将增强本地公司的竞争力
The global programme will generate and share a number of knowledge products in the form of web sites and workspaces policy guidance notes technical papers, tools and methodologies codification of best practices and rosters of experts.
39. 全球方案将通过网站 工作场地 政策指导说明 技术文件 工具和方法 编撰最佳做法和专家名册等多种方式 制作和分享一些知识产品
The United Nations International Research and Training Institute for the Advancement of Women disseminated information, tools and good practices on gender mainstreaming to Member States through its gender mainstreaming database, which includes an extensive collection of resources on gender mainstreaming produced by different organizations, and sections on lessons learned and good practices.
64. 提高妇女地位国际研究训练所通过其社会性别主流化数据库 向会员国散发有关社会性别主流化的信息 工具和良好做法 该数据库包括广泛收集的由各组织提供的社会性别主流化的资料和汲取的经验教训和良好做法

 

Related searches : Tools And Methodologies - Services And Tools - Policies And Tools - Tips And Tools - Tools And Technology - Machinery And Tools - Process And Tools - Tools And Applications - Resources And Tools - Tools And Jigs - Parts And Tools - Tools And Hardware - Tools And Features - Tools And Templates