Translation of "tortious action" to Chinese language:

Dictionary English-Chinese

Action - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

It was entirely appropriate for States to be held accountable not to be able to invoke immunity with regard to their tortious acts or omissions in circumstances where private persons would be.	在侵权行为或在私人情况下遗漏由各国承担责任而不要求豁免是适当的
In other words, article 12 must be read in the light of established State practice to concern tortious acts or omissions of a private nature which were attributable to the State, while preserving immunity for those acts of a strictly sovereign or governmental nature.	换句话说必须根据国家惯例来看待第12条关于侵权行为或忽略私人性质的惯例同时对因严格的主权或政府性质的行为保留豁免
What we need now is action and action alone.	现在需要的除了行动还是行动
Unfortunately, violent action though action is better than no action but taking part in it only disguises violence.	可惜尽管采取行动胜过无动于衷但是以暴制暴的行动只不过是让暴力看上去冠冕堂皇而已
It's pacific, coordinated civil action, which doesn't mean passive action.	这样的行动是和平的相互合作的但决不是被动的
Action!	开始
Action.	开拍
Perform action	执行动作
Man Action.	影像开拍
Man Action.	开拍
Love, action.	爱情动作
International action	国际方面
National action	A. 国家行动
Regional action	D. 区域行动
Mine action	排雷行动
Affirmative Action	平等权利行动
Regulatory action	管制行动
Mine action	五. 排雷行动
Action 2	行动 2
Action plan	马达加斯加共和国塔那那利佛
Mine Action	新闻处
AIDS Action	人权国际联盟
Credo Action	援助贫困人民组织
(Affirmative Action)	第四章
Action planned	预期行动
Mine action	Q. 排雷行动
The gaps are very clear prevention, protection, humanitarian access, impunity and they can be filled only by combined action action by parties to conflict, action by individual States concerned, action by the international community, and action by United Nations agencies and peacekeeping and peace support missions.	差距是很明显的在预防保护人道主义援助准入有罪不罚现象等方面弥补差距的办法只有通过联合行动冲突各方的行动单个有关国家的行动国际社会的行动联合国各机构以及维持和平特派团与和平支助团的行动
Moreover, three theme trains of Coordinated development in action , Open development in action and Sharing development in action will recently be put online in succession.	此外协调发展在行动开放发展在行动共享发展在行动三列主题列车也将在近期陆续上线
It's not an action, but in the English language, it is also an action.	它并不是一个简单的动作但在英语中爱确实是一个动词
Action points should appear in the new UNDP corporate gender strategy and action plan.	开发计划署新的社会性别总体战略和行动计划应有行动要点
Therefore, I agree that the time has come for action coordinated and joint action.	因此我同样认为时机已到应当采取行动采取协调和统一的行动
Proposals for action	行动建议
Earthworm action game	Earthworm 动作游戏
Japan in Action	日本在行动
Lines of action	二. 行动方针
Action by Governments	五. 各国政府采取的行动
Areas of action	行动领域
Recommendations for action	G. 行动建议
Objectives and action	目标和行动
Plan of action	行动计划
Counterterrorism Action Group	反恐怖主义行动小组
Mediterranean Action Plan	地中海行动计划
C. International action	C. 国际行动
Modalities of Action	IV. Modalities of Action
Recommendations for Action	八. 行动建议

用中文显示此页面