Translation of "total aggregate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Total procurement on behalf of Governments amounted to just US 157 million, or 3.5 per cent of the organizations' aggregate spending in 2002. | 为政府进行的采购总额只达1.57亿美元 相当于2002年各组织的采购支出总额的3.5 |
| In 2002 for example, total investment in procurement training amounted to only 0.01 per cent of aggregate procurement expenditure, with the majority of organizations allocating no resources for that purpose. | 以2002年为例 采购培训总投资额仅为采购支出总额的0.01 多数组织甚至没有为此目的划拨任何资源 |
| Aggregate economic developments | A. 总的经济发展情况 |
| So when you look online at the way people aggregate, they don't aggregate around age, gender and income. | 当你上网看人们聚成社群的方式 人们不是 按年龄 性别和收入而走到一起 |
| The aggregate numbers are overwhelming. | 城市里的人口总数是惊人的 |
| Aggregate figures can be misleading. | 11. 总体数字可能产生误导 |
| Aggregate procurement value and trends | A. 采购总值和趋势 |
| Aggregate procurement value and trends 9 3 | A. 采购总值和趋势 9 3 |
| The estimation of the present value of Provident Fund loans on an aggregate basis indicates that the difference between the book value and the present value of the Provident Fund loans would be immaterial relative to the overall balance sheet total and amount to 1,371,727.20. | 对节约储金现值总额的估计表明 节约储金贷款的账面价值和现值之间的差额相对于1 371 727.20美元的资产负债表总额来说可以忽略不计 |
| But you can aggregate this and you can discover things about treatments. | 另一方面 我们可以综合这些信息 来发明更好的治疗方法 |
| Approves the aggregate indicative budget for the following country programmes of cooperation | 核准下列国家合作方案汇总的指示性预算 |
| The aggregate summary of the RFA accounts is shown in table 12. | 44. 表12汇总了外地住房准备金账目的情况 |
| Because one of the issues today is that the economic aggregate is driving the development aggregate, and as the aggregates get larger we require more and more complex investigation processes to solve these problems. | 因为当今社会的一大问题就是 经济总量的不断增大推进了发展总量的上升 又是随着发展的深入 我们越来越需要 更多复杂 详细的准备调研来解决这些问题 |
| You don't notice it, but when the aggregate comes up you're dead. Alright? | 你并不太注意 可是当问题聚集起来 那可麻烦了 是吧 |
| It's a total, total mess. | 笑声 还是一团糟 |
| The contracts entered into in 2004 for the design development phase and the total amount of 663,976 paid to the contractors covering the equivalent work completed, which is 7 per cent of the aggregate amount of 10.09 million as at 31 December 2004, are set out in table 5. | 35. 表5载列2004年订立的设计阶段合同及根据已完成的等额工作支付给承包商的总额663 976美元 这一数额在截至2004年12月31日的1 009万美元总额中占7 |
| Regular resources are expected to constitute about 41 per cent of the aggregate contributions. | 预期经常资源将占捐助总额的41 左右 |
| By stabilizing expenditure, such funds would help to stabilize relative prices and aggregate demand. | 此类基金通过稳定支出 将有助于稳定相对价格和总需求 |
| For this common country programme, the Board approves the UNICEF portion of the aggregate | 对此共同国家方案 执行局核准儿童基金会在汇总的指示性预算中的份额 |
| Eight months later you may remember this, this was a total, total, total chaos. | 8个月之后 你们也许还记得这个 这是一个 整个 完全 彻底的混乱 |
| Without a concerted effort to increase households share of total income and raise consumption s share of aggregate demand, growth of consumer products and services on the supply side will remain inadequate. Given that services are a significant source of incremental employment, their expansion, in particular, would help to sustain inclusive growth. | 如果不有序增加家庭在总收入中的比重 提高消费占总需求的比重 供给端消费品和服务的增长将继续不足 由于服务业是就业增量的重要源泉 因此该行业的扩张对于保持包容性增长特别有利 |
| Total demand and its growth do matter, but so does market share. Given the growth patterns across advanced and developing countries prior to the crisis, and then the large negative shock, it is likely that there is a shortfall of tradable global aggregate demand, impeding an important component of global growth. | 增长问题的复杂化与全球经济可贸易部分有关 其中的全球总需求 以及由此产生的全球供应链和价值增加链中的派生需求 成为了竞争目标 总需求及其增长确实重要 但全球份额同样重要 从危机前发达和发展中国家的增长模式以及随后所产生的负面效应巨大的冲击看 可能存在可贸易全球总需求短缺 从而妨碍了全球增长中的一大重要组成部分 |
| The aggregate corrected amounts per country or other submitting entity and instalment are as follows | 表18. 经更正的 A 类索赔建议赔偿总额 |
| With a global recession a near certainty, deflation rather than inflation will become the main concern for policymakers. The fall in aggregate demand while potential aggregate supply has been rising because of overinvestment by China and other emerging markets will sharply reduce inflation. | 由于全球性的衰退几乎无法避免 紧缩 而不是膨胀 将变成决策者关注的主要事宜 当潜在的总供给因为中国和其他新兴市场的过度投资而保持增加的时候 总需求的滑落将极大地削减通胀 失业率上升和劳动力市场疲软将会限制工资和劳动力成本 商品价格的进一步滑落 比起夏季高点它们已经下降了30 将会加剧紧缩的压力 |
| The aggregate numbers are absolutely overwhelming 1.3 million people a week coming to town, decade after decade. | 总人口数有压倒性的优势 每星期130万人来到城镇 年复一年 |
| The aggregate amount, based on the recommendations contained in paragraph 104 of the report, is as follows | 2. 决定依照 规则 第40条 核可报告所列索赔的建议赔偿额 |
| The following table summarizes the actions recommended by the Committee on an aggregate party by party basis. | 下表概要列出了委员会针对在逐个缔约方的分列基础上建议采取的行动 |
| The situation is complicated by the Noah s Ark effect while a small total area can house many species, it may not be able to ensure their long term sustainability. In other words, even if the aggregate size of all protected areas is large, the individual areas may not be large enough to support viable populations. | 诺亚方舟 效应使得局面变得更为复杂 尽管一小片面积可以容纳很多物种 但却可能无法满足这些物种长期繁衍的需求 换句话讲 即使保护区的总面积够大 但具体到某一片区域可能不足以支持种群的存活 |
| Total | 总计 |
| UNHCR could not compute their aggregate amount, because it had not requested its field offices to report them. | 它解释说 每年从200多个外地办事处汇编这些小额款项得不偿失 |
| The aggregate amounts awarded, based on the recommendations contained in paragraph 46 of the report, is as follows | 2. 决定依照 规则 第40条 核可报告所列索赔的建议赔偿额 |
| UNHCR could not compute their aggregate amount, because it had not requested its field offices to report them. | 难民专员办事处无法计算这类款项的总额 因为没有要求外地办事处报告这些款项 |
| These are top down ratios between the Annex I Party's emissions or removals estimate and aggregate activity data. | 这些是附件一缔约方排放或清除量估计数和总计活动数据二者之间自上而下的比率 |
| It allows for repeated terms of different aggregate length among the elected seats permanently allocated to each region. | 它允许永久分配给每个地区的选举产生的席位可连任长短不同的任期 |
| It is hard to believe that any increase in aggregate demand will boost the housing market which, remember, was buoyed by visions of steady price appreciation that few seem likely to hold today sufficiently to re employ all these workers. Hurst estimates that this structural unemployment may account for up to three percentage points of total unemployment. | 很难想象总需求的任何增长能够推动房地产市场重新雇佣所有人员 而且请记住一点 稳定升值预期支撑了房地产市场的繁荣发展 而今天看来这些希望已经彻底破灭 据赫斯特估算这种 结构性 失业可能占总失业数的三个百分点 换句话讲 如果不是建筑业拖累 美国的失业率可能只有6.5 远好于今天的失业率数据 |
| For The total annual financial implications read The total monthly financial implications | 第11段 |
| The percentage by which the aggregate adjusted greenhouse gas emissions for a Party included in Annex I exceed the aggregate submitted emissions, defined as aggregate submitted emissions of the gases and from the sources listed in Annex A to the Kyoto Protocol, for any single year The sum of the numerical values of the percentages calculated in subparagraph (a) above for all years of the commitment period for which the review has been conducted. | 在任何一年内 一个附件一所列缔约方经调整的累计温室气体排放量超过所提交的累计排放量的百分比 所提交的累计排放量界定为 所提交的任一年度 京都议定书 附件A所列各种气体和源的排放量的累计数 接受审评的承诺期所有年份按照以上(a)分段计算的百分比数值的总和 |
| Total Entries | 总计项数 |
| Total Items | 图标项 |
| Total 22 | 日内瓦 |
| Total 3 | 信息管理 |
| Total 23 | 员额总数 168 |
| Total 10 | 日内瓦 |
| Total 14 | 首席执行干事办公室 |
| Total 8 | 员额总数 184 |
Related searches : Aggregate Total - Total Aggregate Costs - Total Aggregate Liability - Total Aggregate Value - Total Aggregate Amount - Total Aggregate Limit - Aggregate Income - Aggregate Sales - On Aggregate - Aggregate Form - Aggregate Consideration - Aggregate Balance - Aggregate Consumption