Translation of "total aggregate liability" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The organization's total liability for such unpaid accrued leave compensation is estimated to be 27.8 million. | 本组织在未付累积假期补偿金方面的负债总额估计约为2 780万美元 |
| Total procurement on behalf of Governments amounted to just US 157 million, or 3.5 per cent of the organizations' aggregate spending in 2002. | 为政府进行的采购总额只达1.57亿美元 相当于2002年各组织的采购支出总额的3.5 |
| In 2002 for example, total investment in procurement training amounted to only 0.01 per cent of aggregate procurement expenditure, with the majority of organizations allocating no resources for that purpose. | 以2002年为例 采购培训总投资额仅为采购支出总额的0.01 多数组织甚至没有为此目的划拨任何资源 |
| Aggregate economic developments | A. 总的经济发展情况 |
| Regarding liabilities for accrued annual leave and repatriation grants, UNITAR has continued to build up a dedicated reserve that is expected to cover total liability by six or seven years. | 关于应计年假和回国补助金的负债 训研所继续累积专用准备金 预期可支付六或七年的负债总额 |
| So when you look online at the way people aggregate, they don't aggregate around age, gender and income. | 当你上网看人们聚成社群的方式 人们不是 按年龄 性别和收入而走到一起 |
| The aggregate numbers are overwhelming. | 城市里的人口总数是惊人的 |
| Aggregate figures can be misleading. | 11. 总体数字可能产生误导 |
| Aggregate procurement value and trends | A. 采购总值和趋势 |
| Liability insurance | 责任保险 |
| Aggregate procurement value and trends 9 3 | A. 采购总值和趋势 9 3 |
| Such liability is incurred without prejudice to the criminal liability of individuals having committed the offences. | 二 这些责任不影响实施犯罪的个人的刑事责任 |
| Criminal liability of migrants | 移民的刑事责任 |
| Liability of legal persons | 法人责任 |
| Liability of the Tribunal | G. 法庭的赔偿责任 |
| J. Question of liability | J. 赔偿责任问题 |
| (c) Corruption and criminal liability | (c) 贪污和刑事责任 |
| So here is an idea that might work politically Let taxpayers keep all of the current tax expenditures, but limit the total amount by which each taxpayer can reduce his or her tax liability in this way. | 这里有个或许在政治上可行的主意 让纳税人持有所有当前税收开支 但限制每位纳税人可以用这一方法降低其纳税义务的总量 |
| 3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences. | 3. 法人责任不应影响实施此种犯罪的自然人的刑事责任 |
| 3. Such liability shall be without prejudice to the criminal liability of the natural persons who have committed the offences. | 三 法人责任不应当影响实施这种犯罪的自然人的刑事责任 |
| Lynn Verinsky Because of liability insurance. | Lynn Verinsky 因为我买了保险 |
| Requiring personal financial liability of staff | F. 要求工作人员承担财务责任 |
| Liability for intentional or reckless behaviour | 故意或轻率行为的赔偿责任 |
| Owing to the ongoing operations in Iraq and Afghanistan, any future British government will inherit a military that is overstretched, undermanned, and working with worn out equipment. The unfunded liability associated with this will total billions of pounds. | 由于在伊拉克和阿富汗持续的军事行动 现在的英国政府会给将来的英国政府留下一支资金困难 人员不足并且装备陈旧的军队 与此有关的资金缺口共达几十亿英镑 |
| Where an enterprise makes substantial revisions to some or all of the contractual stipulations of the existing financial liability, it shall terminated the recognition of the existing financial liability or part of it, and at the same time recognize the financial liability after revising the contractual stipulations as a new financial liability. | 企业 对 现存 金融 负债 全部 或 部分 的 合同 条款 作出 实质性 修改 的 应当 终止 确认 现存 金融 负债 或 其 一 部分 同时 将 修改 条款 后 的 金融 负债 确认 为 一 项 新 金融 负债 |
| (a) Obligations stipulated in Article 13 (1)(a) and (b) and liability arising from the breach thereof or limitation of that liability | (a) 第13(1)(a)和(b)条规定的义务 和违反这些义务而产生的赔偿责任或对该赔偿责任的限制 |
| Article 27Where an enterprise (debtor) enters into an agreement with a creditor so as to substitute the existing financial liabilities by way of any new financial liability, and if the contractual stipulations regarding the new financial liability is substantially different from that regarding the existing financial liability, it shall terminate the recognition of the existing financial liability, and shall at the same time recognize the new financial liability. | 第二十七 条 企业 债务人 与 债权人 之间 签订 协议 以 承担 新 金融 负债 方式 替换 现存 金融 负债 且 新 金融 负债 与 现存 金融 负债 的 合同 条款 实质 上 不同 的 应当 终止 确认 现存 金融 负债 并 同时 确认 新 金融 负债 |
| 3 failure to discharge due liability or | ( 三 ) 不能 清偿 到期 债务 |
| a stock company with limited liability or | 一 股份 有限公司 |
| We thought of people as a liability. | 是一种负担 |
| Our company is a limited liability company. | 我们公司是有限公司 |
| So, as we have faced liability, we have stepped back and back, and unfortunately, where there is liability, guess what there is power. | 当我们面对责任 就步步后退 但不幸的是 哪里有责任 哪里就有权利 |
| The estimation of the present value of Provident Fund loans on an aggregate basis indicates that the difference between the book value and the present value of the Provident Fund loans would be immaterial relative to the overall balance sheet total and amount to 1,371,727.20. | 对节约储金现值总额的估计表明 节约储金贷款的账面价值和现值之间的差额相对于1 371 727.20美元的资产负债表总额来说可以忽略不计 |
| International liability for injurious consequences arising out of acts not prohibited by international law (International liability in case of loss from transboundary hazardous activities) | G. 国际法不加禁止的行为所产生的损害性后果的国际责任 跨界危险活动所造成损失的国际责任 |
| Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage | 维也纳核损害民事责任公约 |
| Article 31 regulates the liability of the shipper. | 21. 第31条对托运人的赔偿责任作了规定 |
| Such liability may be criminal, civil or administrative. | 这些责任可以是刑事 民事或行政责任 |
| Comparative table on limitation levels of carrier liability | 承运人赔偿责任限额对照表 |
| But you can aggregate this and you can discover things about treatments. | 另一方面 我们可以综合这些信息 来发明更好的治疗方法 |
| Approves the aggregate indicative budget for the following country programmes of cooperation | 核准下列国家合作方案汇总的指示性预算 |
| The aggregate summary of the RFA accounts is shown in table 12. | 44. 表12汇总了外地住房准备金账目的情况 |
| 2. These measures should include the imposition of liability on the operator or, where appropriate, other person or entity. Such liability should not require proof of fault. Any conditions, limitations or exceptions to such liability shall be consistent with draft principle 3. | 2. 这些措施应包括规定营运人或酌情规定其他人或实体承担赔偿责任 这种赔偿责任不应要求证明过失 关于这种赔偿责任的条件 限制或例外均应当符合原则草案3 |
| Liability insurance refers to an insurance the subject matter of the insurance of which is the insured's liability to indemnify a third party pursuant to laws. | 责任 保险 是 指 以 被 保险人 对 第三者 依法 应 负 的 赔偿 责任 为 保险 标的 的 保险 |
| Contingent liability reserve for the United Nations Postal Administration | 联合国邮政管理处或有债务准备金 |
| Freedom of contract approach vs. exemption from liability approach | 合同自由方法与免除赔偿责任方法 |
Related searches : Aggregate Liability - Total Aggregate - Aggregate Total - Total Liability - Maximum Aggregate Liability - Aggregate Liability Exceed - Total Aggregate Costs - Total Aggregate Value - Total Aggregate Amount - Total Aggregate Limit - Total Cumulative Liability - Total Tax Liability