Translation of "total cash available" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Cash available for peacekeeping is currently expected to total 1.192 billion at the end of 2005. | 20. 据目前的估计 到2005年底时 可用于维持和平行动的现金资源将达到11.92亿美元 |
| With respect to cash flow, a total of 192 million was available at the end of 2004. | 13. 在现金流动方面 2004年年底可动用总额为1.92亿美元 |
| It is projected that cash available in peacekeeping accounts at the end of 2005 will total about 1.5 billion. | 13. 预计到2005年底 维持和平账户中的可用现金总额约为15亿美元 |
| Allotments are approved in line with available cash for each field office. | 分配款项是根据每个外地办事处的可用现金核定的 |
| Full segregation on a) cash management analysis and b) subsequent investment decision making process has been implemented through providing detailed written substantiation on cash flow positions available, including projections and determining funds available for investment. | 通过提供现有现金流量头寸的详细书面证明 包括预计和决定可用于投资的资金 实现了(a) 现金管理分析和(b) 投资后决策程序的彻底分离 |
| In total, 17 million was allocated through April 2005 in cash assistance and food aid. | 到2005年4月 共拨给1 700万美元的现金和粮食援助 |
| Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund. | 2004年总开支为年度方案基金可用资金总额的97 |
| Total 2004 expenditures were 79 per cent of total funds available for the Supplementary Programme Fund. | 2004年总开支为补充方案基金可用资金总额的79 |
| In 2002, total available funding was AUS 310.4 million. | 2002年可用资金总额为31 040万澳大利亚元 |
| c A low indicator is a reflection that insufficient cash is available to settle debts. | c 低数值说明偿债现金不足 |
| The net cash available amounted to 7.2 million and uncollected assessments and other receivables amounted to 37.7 million. | 现有现金净额达到720万美元 未收分摊款项及其他应收账款达到3 770万美元 |
| In Atlas, project budgets are set to the available amount of cash, and expenditures cannot exceed that amount. | 在Atlas系统中 项目预算编列了可动用的现金数额 开支不得超过该项数额 |
| At the end of 2004, total cash resources for peacekeeping activities, including the Peacekeeping Reserve Fund, amounted to 1.585 billion. | 18. 截至2004年底 维持和平行动的现金资源总额 包括维持和平准备基金 达到15.85亿美元 |
| Together with the cancellation of prior year obligations and interest income, the total funds available for programming amounted to some 100 million every year, about 10 per cent of the total resources available. | 连同上年度债务注销数和利息收入 方案制定工作可用资金总额为每年大约1亿美元 约占可用资源总额的10 |
| Together with the cancellation of prior year obligations and interest income, the total funds available for programming amounted to some 100 million every year, about 10 per cent of the total resources available. | 连同上年度债务注销数和利息收入 方案制定工作可用资金总额为每年大约1亿美元 约占可用资源总额的10 |
| These circumstances required close management of expenditures in relation to total funds available. | 这些情况要求顾及可用资金总额 仔细管理各项开支 |
| Close management was required to ensure that expenditures remained within total funds available. | 需要仔细加以管理 以确保开支在可用资金总额范围之内 |
| This represents 51.5 per cent of the total resources available to the Centre. | 这一数额在该中心资源总额中占51.5 |
| UNICEF has total cash of 1,334 million (which includes the unspent balances from trust funds in the amount of 286 million). | 报表六 截至2004年12月31日为核定的经常资源 补充资金和紧急救济与重建筹款现状 |
| At the end of 2004, 192 million of cash was available for the regular budget and in related reserve accounts. | 8. 在2004年底 经常预算和有关准备金账户中共有1.92亿美元可用现金 |
| Seized funds represent only a small fraction of total funds available to terrorist organizations. | 被扣押的资金只是恐怖主义组织可获得的资金总数的很小一部分 |
| However, cash balances available to the Court in the early months of 2005 were sufficient to cover the Court's related commitments. | 然而 2005年前几个月 法庭的可用现金余额足够支付法庭的有关承付款 |
| The Secretary General had recommended that the General Assembly should approve the retention of the cash balance available from 13 closed peacekeeping missions in the light of the experience of the Organization's cash requirements during 2004 05. | 秘书长建议大会参照本组织2004 05年期间现金需求的经验 核准保留13个已结束维持和平特派团的现金结余 |
| At the end of 2004, total cash resources had decreased to 147.2 million, from 191.7 million in 2003, compared with 138.7 million in 2002. | 25. 2004年底 现金资源总额从2003年的1.917亿美元减至1.472亿美元 而2002年为1.387亿美元 |
| (d) Available funds at the beginning of 2006 are estimated at 1,523,500, inclusive of an amount of 603,600 as an operating cash reserve. | (d) 2006年初可动用的资金估计为数1 523 500美元 包括作为业务现金储备的603 600美元 |
| Total funds available for annual programme and supplementary programme budgets exceeded total expenditures by 65 million, compared with 98 million and 49.5 million in 2003 and 2002, respectively. | 年度方案和补充方案预算可动用的资金总额 比总开支多6 500万美元 而2003年和2002年分别多9 800万美元和4 950万美元 |
| In looking at the financial situation of the Organization, the present report focuses on assessments authorized unpaid assessments cash available and debt to Member States. | 2. 本报告在审查联合国的财政情况时 重点是授权摊款 未缴摊款 库存现金和对会员国的欠款 |
| The agricultural sector presently represent 21 of absorption of the total credit made available to the Mozambican economy. | 农业部门当前吸收了莫桑比克经济中总贷款额的21 |
| Voluntary contributions are expected to cover about 95 per cent of total budget volume for 2006 2007, of which 72 per cent are cash contributions to the GF, 20 per cent cash contributions to projects, and about three per cent are in kind contributions. | 自愿捐助预计约占2006 2007年预算总额的95 其中72 为向普通基金提供的现金捐款 20 是向项目提供的现金捐款 大约3 是实物捐助 |
| b The total amount available for grants was paid in 1997 (US 23,850), and no new contributions were paid. | b 可以用作赠款的全部款项均已在1997年支付(23 850美元) 基金没有收到新的捐款 |
| For 2004 2005, total health and social transfers (cash and tax) provided under the CHT, the CST, the HRT and the Wait Times Reduction Transfer are 43.2 billion. | 就2004 2005年度而言 根据加拿大医疗转移支付 加拿大社会转移支付 医疗改革转移支付方案和减少等候时间转移支付方案提供的医疗和社会转移支付总额 现金和税收 为432亿加元 |
| In the past five years, the excess of total funds available over total expenditures for the combined annual programme and supplementary programme budgets has ranged from 49.5 million to 98 million. | 在过去五年中 年度方案和补充方案预算合计 可用资金总额超出总开支的范围在4 950万美元到9 800万美元之间 |
| The mid year review of total operations in 2004 reconfirmed the projected funding shortfall and necessitated further budgetary revisions to ensure that expenditure for 2004 remained within total projected funds available. | 2004年对整个业务的年中审查再次确认了预计的资金短缺 需要进一步修订预算 以确保2004年的开支保持在预计可用资金总额的范围之内 |
| The mid year review of total operations in 2004 reconfirmed the projected funding shortfall, necessitating further budgetary revisions to ensure that expenditure for the year remained within total projected funds available. | 2004年对整个业务的年中审查再次确认了预计的资金短缺 需要进一步修订预算 以确保2004年的开支保持在预计可动用资金总额的范围之内 |
| The combined total of all donor resources available for the Sudan in 2005 amounts to more than 1.4 billion, which corresponds roughly to one third of the total amount pledged in Oslo. | 为2005年用于苏丹的捐助资金总额超过14亿美元 大约相当于奥斯陆会议上认捐总额的三分之一 |
| Total funds available consist of voluntary contributions, interest and miscellaneous income, currency exchange adjustments, transfers and adjustments, and beginning fund balances. | 可用资金总额包括自愿捐款 利息和杂项收入 汇率调整 转款和调整以及期初基金余额 |
| Of the 4.3 million employees who come under a CAO, a total of 3.6 million (83 ) have a complaints procedure available. | 在受集体劳动协议管辖的430万职工中 有360万职工 83 利用了申诉程序 |
| In such a situation, the only option available for the Government was to seek debt restructuring to alleviate the debt burden or to have short term cash flow relief. | 在此情况下 政府唯一的选择就是寻求债务重组 减轻债务负担或得到短期的现金流动减免 |
| The scope for cross borrowing is limited, as reserves are often depleted and cross borrowing is restricted to the unobligated cash available in the accounts of closed peacekeeping missions. | 由于准备金经常被用光 交叉借款的范围受到限制 只能借用已经结束任务的维持和平行动账户中尚未支配的现金 |
| Of this total, 0.2 million was written off in respect of unrecoverable balances due from various entities and theft losses of cash, and 1.1 million with regard to non expendable property. | 其中 不能收回的各实体欠款以及现金被窃 损失注销0.2百万美元 非消耗性财产注销1.1百万美元 |
| 14.11 The extrabudgetary resources projected to be available to UNEP in the biennium 2006 2007 amount to 260,931,400 and represent 95.6 per cent of the total resources expected to be available to this programme. | 14.11 预计环境规划署在2006 2007两年期内可获得的预算外资源为260 931 400美元 在规划署预期可获得的资源总额中占95.6 |
| Indeed, aggregate cash available in the General Fund, the Working Capital Fund and the Special Account are expected to be over 100 million higher than at the end of 2004. | 实际上 普通基金 周转基金和特别账户中的可用现金总额预计比2004年底高出1亿多美元 |
| The Advisory Committee is of the view that the postponement of the return of available cash to Member States is a policy decision to be determined by the General Assembly. | 13. 咨询委员会认为 推迟向会员国退还 可用现金 是有待大会作出的一项政策决定 |
| The Advisory Committee notes that as at 31 October 2005 total cash contributions to the Voluntary Fund amounted to 10,230,665 and that the level of the resources of the fund was 2,741,100. | 32. 咨询委员会注意到 截至2005年10月31日 提供给自愿基金的现金捐款总数为10 230 665美元 基金的资源总额为2 741 100美元 |
| (1)cash | 一 现金 |
Related searches : Available Cash - Cash Available - Total Cash - Freely Available Cash - Available Cash Flow - Readily Available Cash - Total Available Liquidity - Total Resources Available - Total Available Market - Total Cash Balance - Total Cash Flow - Total Cash Compensation - Total Cash Costs - Total Cash Consideration