Translation of "total debt outstanding" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Poor s found that, a year later, these firms total debt amounted to 14.2 trillion, eclipsing the 13.1 trillion of outstanding debt in the United States and making China the world s largest issuer of corporate debt. | Poor s 认为 一年后 这些企业的总债务将达到14.2万亿美元 超过美国未偿还债务规模 13.1万亿美元 使中国成为世界上第一大企业债发行国 |
| The budget deficit for 2004 stood at an estimated 295 million and the country's total outstanding external debt is estimated at 846 million. | 2004年的预算赤字估计为2.95亿美元 该国的未清偿外债总额则估计为大约8.46亿美元 |
| By virtually any measure, official Japanese debt is the highest in the world. The total outstanding volume of Japanese Government Bonds (JGBs) is an almost unfathomable 9 trillion, only just below the 10.5 trillion in outstanding debt for the full 17 country eurozone, which has more than triple the population. | 无论从哪个角度衡量 日本的官方债务都居于世界之首 日本政府债 JGBs 总欠债额近乎达到不可思议的9万亿美元 仅略低于欧元区17国欠债总额的10.5万亿美元 而后者的人口数量达到前者的三倍 |
| Prepayments involve paying off at par the outstanding stock of debt. | 付预还款系按未清偿债务存量的面值结清 |
| The outstanding debt of all LDCs must be written off immediately. | 所有最不发达国家的未偿债务都必须立即取消 |
| For instance, the SADC countries have a total debt stock of 78.1 billion, with an annual total debt service amounting to 6.8 billion. | 例如 南共体成员国的债务总额为781亿美元 每年还本付息额高达68亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,218.8 million. | 所有维和行动当日未缴摊款总额达22.188亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,315.6 million. | 在同一日期 所有维持和平行动未缴摊款总额为23.156亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2.2 billion. | 当日所有维和行动的未缴摊款总额为22亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,187.3 million. | 当日所有维持和平行动应付未付摊款总额计21.873亿美元 |
| Total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at the same date amounted to 1,729.2 million. | 截至该日 所有维持和平行动的未缴摊款总额为17.292亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,315.6 million. | 所有维和行动当日未缴摊款总额达23.156亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 2,196 million. | 到此日 全部维持和平行动的未缴摊款共为21.96亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to 1,293 million. | 截至同日 所有维持和平行动的未缴摊款共计1 293百万美元 |
| b Total public debt denominated in pesos and foreign currency. | b 用比索和外币标价的公债总额 |
| Total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to 2,217 million. | 同期所有维持和平行动的未缴摊款总额为22.17亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2,624 million. | 截至该日所有维和行动的未缴摊款总额达26.24亿美元 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2,761.6 million. | 到此日 全部维持和平行动的未缴摊款共为27.616亿美元 |
| The total outstanding assessed contribution for all peacekeeping operations as at that date amounted to 2,027 million. | 截至该日所有维和行动的未缴摊款总额达到20.27亿美元 |
| Taxation remains the dominant source of government revenue in most developed countries. But the role of debt finance has been growing and, with it, the need to refinance old debt when total expenditure, including debt service, exceeds total revenue. | 在大多数发达国 税款依然是政府收入的主要来源 但债务融资所扮演的角色也在不断扩大 而随着该项目的发展 当政府总支出 包括征税行为 超出总收入时为旧债务重新融资的需求也不断扩大 |
| Application of this amount brought to 16,135,838 the total amount of outstanding assessed contributions for the former Yugoslavia. | 扣抵这一数额后 前南斯拉夫未缴纳的分摊经费共计16 135 838美元 |
| As of 2003, the number of outstanding cases was approximately 14,000, or 17 per cent of total participants. | 在2003年 未结个案大约有14 000起 占参与人总数的17 |
| The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to 2,217 million. | 同日 所有维持和平行动的未缴摊款总额达22.17亿美元 |
| Between 1992 and 1 January 2004, the outstanding assessed contributions have accumulated steadily to a total of 90,615. | 1992年至2004年1月1日期间未缴分摊会费逐步累积到总共90,615欧元 |
| In Yemen, total external debt has been rising as a result of substantial budget deficits. That process appears to have accelerated in 2004, and total external debt is estimated at some 6.6 billion. | 在也门 由于大量预算赤字 外债总额一直增加 2004年 该进程似乎加剧 外债总额估计约为66亿美元 |
| The total estimated NPV of Total Debt Relief by IDB to 14 Member Countries as of June 2003 reached US.D 144 Million. | 截至2003年6月 伊斯兰开发银行对14个成员国的债务减免总额净现值估计总额达到1.44亿美元 |
| Most economists failed to foresee the economic dynamics that actually led to the crisis, because they failed to pay enough attention to the rapid increase in US total debt. Instead, they focused exclusively on US foreign debt, ignoring household debt (mortgage and consumer debt), public debt, business debt, and financial debt. | 而大多数经济学家之所以无法预见到危机背后的真正经济驱动力 是因为他们对美国总债务的快速增长缺乏足够的关注 实际上他们把注意力都放在了美国的外债上 却忽视了家庭负债 抵押贷款和消费者债务 公共负债 商业债务和金融债务等方面的问题 |
| Assessed contributions amounting to US 4,284,502 and or representing 25 per cent of the total contributions receivable in the biennium were outstanding. | 未缴摊款额为4,284,502美元 占两年期应收摊款总额的25 |
| Now, you can see Africa's total debt there and the U.K. budget deficit for reference. | 现在你能拿整个非洲的债务 和英国的预算赤字来比较一下 |
| In Saudi Arabia, the most highly indebted country of the Gulf Cooperation Council, total government debt increased to some 75 per cent of GDP in 2003 however, only some 23 per cent of total debt is owed to external creditors. | 在海湾合作委员会国家中 沙特阿拉伯欠债最多 国家债务总额在2003年增加到占国内生产总值约75 然而 其中只有约23 属于外债 |
| There, leading politicians who choose to call themselves fiscal conservatives such as Paul Ryan, now the Republican Party s presumptive vice presidential nominee to run alongside presidential candidate Mitt Romney in November s election care more about cutting taxes, regardless of the effect on the federal deficit and total outstanding debt. Why do US fiscal conservatives care so little about government debt, relative to their counterparts in other countries? | 在这方面 美国显得极为不同 在美国 自称 财政保守派 的政治领袖 比如共和党确定的与总统候选人罗姆尼共同挑战11月大选的副总统人选保罗 莱恩 更关注减税 而不管这会对联邦赤字和总未偿还债务水平的影响 为什么与其他国家的同道相比 美国的财政保守派基本不关注政府债务呢 |
| As of 31 January 2005, the total number of cases of under age recruitment by the LTTE stood at 4,811, with 1,452 outstanding cases. | 截至到2005年1月31日 猛虎组织征募的不到法定年龄者总数为4 811人 待定人数为1 452人 |
| In Jordan, total public debt increased slightly from 7,071 to 7,293 million Jordanian dinars (JD) in 2004. | 18. 在约旦 2004年 公债总额从70.71亿约旦第纳尔略微增加到72.93亿约旦第纳尔 |
| It would reduce Georgia's outstanding assessed contributions at the end of 2013 to its total assessments for the period from 2005 to 2013 minus 544,376. | 到2013年底 格鲁吉亚的未缴分摊会费将减至2005年至2013年期间的摊款总额减544 376美元 |
| Lower interest rates on loans are available in capital markets to borrowers who have ample debt service coverage , which is defined as total revenues available for debt service as a percentage of the required debt service. | 4. 偿债率 的定义是可供用来偿还债务的收入总额占规定的偿债数额的百分比 偿债率良好的借款人可以在资本市场上借到低息贷款 |
| Total debt relief accorded to the 27 countries that have reached either the decision point or the completion point, together with other debt relief measures, represents a two thirds reduction in these countries' overall debt stock. | 给予已到达 决定点 或 完成点 的这27个国家的债务减免总额 加上其他的债务减免措施 占到这些国家总的债务额的三分之二 |
| Total debt service for developing countries decreased by about 38 billion (10 per cent) from 2003 to 2004. | 6. 2004年 发展中国家还本付息总额为大约380亿美元 比2003年增加10 |
| We are heartened and add our encouragement to those governments supporting total debt cancellation for the poorest nations. | 我们高兴地看到并鼓励一些国家政府支持取消最贫穷国家的全部债务 |
| The table below presents the evolution of total external debt of the public sector, with a breakdown of creditors. | 下表按照债权人分列了公共部门外债总额的变化情况 |
| Emphasizes the importance of achieving reductions in the outstanding debt of the Least Developed Countries to sustainable levels through debt relief measures, in order to help relieve their financial burdens, enhance their credit worthiness and improve their external financial prospects. | 7. 强调通过减免债务措施实现将最不发达国家的未清偿债务降低到可持续水平的重要性 以便帮助减轻它们的财政负担 增强它们的贷款信誉和改善它们的对外财政前景 |
| Despite the higher growth in total debt stock in countries of Europe and Central Asia, strong growth in GNI (19 per cent) in 2004 contributed to an improvement in the region's total debt to income ratio from 49.4 per cent in 2003 to 44.6 per cent in 2004. | 尽管欧洲和中亚国家债务总额增长较快 国民总收入在2004年增长强劲有力 有助于改进该区域债务同收入的比例 这一比例从2003年的49.4 下降到2004年的44.6 |
| In this regard, we welcome the recent proposal by the G 8 to cancel 100 per cent of outstanding debt owed by 18 countries, including 14 from Africa. | 在这一方面 我们欢迎8国集团最近关于全部免除18个国家 包括14的非洲国家现有外债的建议 |
| Of the total amount outstanding of 739 million, 606 million is accounted for by the United States of America, 64 million by Brazil and 22 million by Argentina. | 7. 在共计7.39亿美元的未缴款额中 美利坚合众国欠6.06亿美元 巴西欠64百万美元 阿根廷欠22百万美元 |
| This amount exceeds a full year's worth of Mission costs. The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at 31 March 2005 amounted to 1,365.9 million. | 截止2005年3月31日 整个维持和平行动的未缴纳摊款共达136 590万美元 |
| In 2003 NPV terms, the outstanding debt stock of the 27 countries was expected to fall from about 80 billion to 26 billion after the delivery of traditional debt relief by bilateral creditors, assistance under the HIPC initiative and additional bilateral forgiveness. | 以2003年净现值计算 经过双边债权人提供的传统债务减免 重债穷国倡议下提供的援助以及其它双边债务豁免后 预计这27个国家的未偿债务额将从大约800亿美元下降到260亿美元 |
Related searches : Total Outstanding Debt - Debt Outstanding - Outstanding Debt - Total Outstanding - Total Debt - Total Amount Outstanding - Total Shares Outstanding - Total Outstanding Balance - Total Financial Debt - Total Government Debt - Total External Debt - Total Funded Debt - Total Net Debt - Total Debt Ratio