Translation of "total non current liabilities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Current - translation : Total - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We need to take the fact that the current employees, the future liabilities they create, that should come out of the current budget.
我们必须认识到 我们应在当前的预算中 涵盖未来将用于目前在职员工身上的支出
(1)the financial liabilities which are measured at their fair values and of which the variation is included in the current profits and losses, including transactional financial liabilities and the designated financial liabilities which are measured at their fair values and of which the variation is included in the current profits and losses and
一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 负债 包括 交易 性 金融 负债 和 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 负债
if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities
出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准
(13) As regards tradable financial liabilities, it is required to separately list the beginning of period and end of period fair value of offered tradable bonds, financial liabilities which are specified to be measured on fair value and whose fluctuations are included in the current profits and losses, derivative financial liabilities and other tradable financial liabilities.
13 交易 性 金融 负债 应 分别 列示 发行 的 交易 性 债券 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 记 入 当 期 损 益 的 金融 负债 衍生 金融 负债 以及 其他 交易 性 金融 负债 的 期初 期末 公允 价值
31.7 The estimated requirements reported in table 31.2 above address the current end of service benefit liabilities for retired staff.
31.7 上文表31.2所示的所需经费估计数用于解决与目前退休工作人员服务终了津贴有关的负债问题
In paragraph 80, the Board indicated that UNODC agreed with the Board's recommendation to ensure that its reserves cover the total of all after service liabilities.
435. 在第80段中 禁毒办同意审计委员会关于确保准备金可以支付所有离职后负债额的建议
Takes note of the decision of the Commission to conclude its current total compensation study and to retain the current comparator
表示注意到委员会决定结束当前的报酬额研究 继续以当前的参照国为参照对象
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
净薪额 净薪酬额为不计养恤金部分与应计养恤金薪金净额之和
Total net Total net remuneration is the sum of the non pensionable component and the net pensionable salary.
㈧ a. 上文第㈥款所称的加班费,应按工作人员基本薪金或工资的一倍半, 如有语文津贴 则按工作人员基本薪金或工资加语文津贴的额的一倍半计算
As a result, UNOPS will have to assess proactively what its current exposure is in regard to end of service and post retirement benefit liabilities.
因此 项目厅必须预先评估目前在服务终了和退休后津贴负债方面的风险
It is important that more attention is now paid to public liabilities not only growing sovereign debt, but also larger, non debt liabilities embedded in social insurance programs. A combination of defective growth models, rising longevity, and unanticipated increases in costs (such as health care in America) have caused these longer term liabilities to explode.
更多地关注公共负债很重要 公共负债不仅包括不断积累的主权债务 也包括那些在社会保险项目上数目更为庞大的非债务负债 有缺陷的增长模式 不断延长的寿命与超出预计的成本增加 比如美国的医疗 一起导致了长期债务的爆发式增长
And they did it in a total devotion to non violence.
并且他们以一种完全非暴力的方式实现
non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.
应计养恤金薪金净额为净薪额减去不计养恤金部分 也就是100 的净薪
Non post resources total 29,476,500, as shown in the table below
29. 非员额资源额为29 476 500美元 具体情况如下表所示
Article 57The financial liabilities refers to the following liabilities of an enterprise
第五十七 条 金融 负债 是 指 企业 的 下列 负债
Unfunded liabilities
无资金准备的负债
Net pensionable salary is the total net salary less the non pensionable component, i.e., 100 per cent of total net salary.
在这种情况下,秘书长应另行指定一个工作日作为假日,而适值紧急时期的假日应视为通常的工作日
Table 1, below, presents the total core and non core expenditure profile.
4. 下文表1开列核心资源和非核心资源支出
Regarding liabilities for accrued annual leave and repatriation grants, UNITAR has continued to build up a dedicated reserve that is expected to cover total liability by six or seven years.
关于应计年假和回国补助金的负债 训研所继续累积专用准备金 预期可支付六或七年的负债
(w) Contingent liabilities
(w) 或有负债
Article 39For the financial assets and financial liabilities measured at the post amortization costs, the profits and losses that arise when such financial assets or financial liabilities are terminated from recognition, or are impaired or amortized, shall be recorded into the profits and losses of the current period.
第三十九 条 以 摊余 成本 计量 的 金融 资产 或 金融 负债 在 终止 确认 发生 减值 或 摊 销 时 产生 的 利得 或 损失 应当 计入 当期 损益
2 If the assets purchased are non equity assets, the total amount is the book value of the assets or the transaction amount, whichever is higher, and the net value of assets is the difference between the related assets and the book value of the liabilities or the transaction amount, whichever is higher
( 二 ) 购买 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 额 以 该 资产 的 账面值 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准 , 资产 净额 以 相关 资产 与 负债 的 账面值 差额 和 成交 金额 二者 中 的 较高者 为准
Table 1 Total expenditures against core and non core (in millions of dollars)
表1 核心资源支出和非核心资源支出额(单位百万美元)
The total provision made under this budget line is a non recurring cost.
本预算项目所列所有经费均属非经常性费用
The gap between the carrying amount which is distributed to the part whose recognition has terminated and the considerations it has paid (including the non cash assets it has transferred out and the new financial liabilities it has assumed) shall be recorded into the profits and losses of the current period.
分配 给 终止 确认 部分 的 账面 价值 与 支付 的 对 价 包括 转出 的 非 现金 资产 或 承担 的 新 金融 负债 之间 的 差额 计入 当期 损益
if the non equity assets do not involve liabilities, the standard for net assets stipulated in Clause (3) of the previous Article does not apply.
该 非 股权 资产 不 涉及 负债 的 , 不 适用 前条 第一 款 第( 三 ) 项 规定 的 资产 净额 标准 .
Current resources are inadequate for the generation of non routine reports.
当前的资源不足以编制非例行报告
During the current period, a total of 62 projects at a cost of 688,305 are under implementation.
本期期间 正在执行的项目共62个 成本为688 305美元
(2)other financial liabilities.
二 其他 金融 负债
Tables 4, 5 and 6 in annex III show the anticipated effect of movements in non cash assets and liabilities on the year end cash balances.
233. 附件三表4 表5 表6显示了预测中非现金资产和负债的变动对年终现金结存的影响
Seriously concerned at the current disarmament, non proliferation and international security climate,
严重关切目前的裁军 不扩散和国际安全局势
(2) make disclosure of separately the total amount involved in litigations and arbitrations happened in the reporting period and the previous year according to the litigation related creditor's rights and litigation related liabilities
二 按照 涉诉 债权 和 涉诉 债务 分别 披露 报告 期 及 上一 年度 发生 诉讼 仲裁 事项 所 涉及 的 金额
Other end of service liabilities
其他服务终了债务
For the financial assets and liabilities measured at their fair values and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period, the transaction expenses thereof shall be directly recorded into the profits and losses of the current period
对于 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债 相关 交易 费用 应当 直接 计入 当期 损益
Gains could be larger than the total gains expected from all the other negotiating items in current WTO negotiations.
由此而来收益有可能超过预期从世贸组织当前谈判的所有其他谈判项目中取得的收益
The total number of victims since 1990 is 2,919 318 in the current year, of whom 80 have died.
自从1990年以来受害者的数为2,919人 今年有318人 其中80人已经死亡
Meanwhile, proposals regarding after service health insurance are included in the report on liabilities and proposed funding for after service health benefits to be submitted to the Assembly during its current session.
同时 在提交大会本届会议的关于离职后保健福利方面的负债和拟议供资情况的报告中 将列入关于离职后健康保险的提议
(1)For the financial liabilities measured at their fair values and of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period, they shall be measured at their fair values, and none of the transaction expenses may be deducted, which may occur when the financial liabilities are settled in the future
一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 负债 应当 按照 公允 价值 计量 且 不 扣除 将来 结 清 金融 负债 时 可能 发生 的 交易 费用
Among households headed by women, non agricultural income accounts for 77 per cent of the total.
在由女性占主导的家庭里 77 的收入来自农牧业以外的其他行业
The Committee notes that, of that total, an amount of 1,224,300 relates to non recurrent requirements.
委员会注意到其中有1 224 300美元的数额与非经常性所需经费有关
Such non conventional battles are extremely lethal, with no marked distinction between combatants and non combatant civilians and a total lack of respect for law.
这些非正规战斗是极其致命的 而且战斗人员与不是战斗人员的平民之间没有明显区别 法律也完全不受尊重
Article 10Besides the provisions of Article 21 and 22 of the present Standards, only the financial assets or financial liabilities meeting any of the following requirements can be designated, when they are initially recognized, as financial assets or financial liabilities as measured at its fair value and of which the variation is included in the current profits and losses
第十 条 除 本 准则 第二十一 条 和 第二十二 条 的 规定 外 只有 符合 下列 条件 之一 的 金融 资产 或 金融 负债 才 可以 在 初始 确认 时 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 或 金融 负债
Of that total, 75 per cent was reimbursable and 25 per cent non reimbursable (see figure below).
所得资金的75 属应偿资金 25 属无偿资金(见图)
b Total number of additional local candidates required for non English official United Nations languages is 55.
b 除英文外的联合国正式语文所需增加的当地候选人数为55
(1)the designated commitments to grant loans made to the financial liabilities which are measured at their fair values, of which the variation is recorded into the profits and losses of the current period
一 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 负债 的 贷款 承诺

 

Related searches : Total Non-current Liabilities - Total Current Liabilities - Non-current Liabilities - Other Non-current Liabilities - Non-current Financial Liabilities - Total Liabilities - Current Liabilities - Total Non-current Assets - Non-interest-bearing Current Liabilities - Total Current - Total Financial Liabilities - Total Accrued Liabilities - Non Financial Liabilities - Current Financial Liabilities - Current Tax Liabilities