Translation of "total other income" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Interest and other income of 3.1 million bring to 174.5 million the total income for other resources for 2004. | 捐款171.4百万美元较2003年的103.6百万美元增加了约65.4 |
| Total regular and other income in 2004 was 506.1 million. | 利息和其他收入为3.1百万美元 使2004年其他资源总收入达到174.5百万美元 |
| Total contributions to UNICEF described in this report include donor contributions, Private Sector Division income and other income. | 西非和中部非洲2.66亿美元 20 |
| Compared to 2003, total 2004 income, inclusive of interest income and other income, increased by 7 per cent to 882 million, and total 2004 expenditure increased by 12 per cent to 836 million. | 与2003年相比 包括利息和其他收入在内的2004年总收入增加了7 达到8.82亿美元 而2004年总支出增加了12 ,为8.36亿美元 |
| Contributions to local resources represented 37 per cent of total other resources income received in 2004. | 27. 当地捐助的资源占2004年收到的其他资源总收入的37 |
| Total other resources income from all sources was 1.36 billion against the planned target of 1.49 billion. | 所有来源提供的其他资源总收入为13.6亿美元 而计划目标为14.9亿美元 |
| Total income 2001 2002 US 1,031,600 | 总收入 2001 2002年 1,031,600美元 |
| A total of 93 Governments (35 high income, 41 middle income and 17 low income countries) contributed to regular resources. | 180. 共有93国政府 35个高收入国家 41个中等收入国家和17个低收入国家 向经常资源捐款 |
| Voluntary contributions comprise only one element of total income. | 图1. 2000 2004年联合国系统技术合作支出 |
| Total income for 2004 amounted to US 1,001.2 million. | 70. 2004年的总收入为10.012亿美元 |
| In 2004, total contributions represented 94.8 per cent of benefit payouts, with payouts exceeding total contribution income by 68.1 million. | 2004年 缴款总额为养恤金给付额的94.8 养恤金给付额超过缴款收入总额6 810万美元 |
| More alarmingly, such deaths in low income and middle income countries account for about 85 per cent of the total. | 更令人不安的是 中低收入国家因这类事故而死亡人数占了死亡总数的约85 |
| Other income | 条例7 其他收入 |
| The Advisory Committee notes from section III.B of the performance report (A 59 619) that a total of 1,194,000 is indicated for other income and adjustments for the period, comprising 68,000 in interest income, 204,000 for other miscellaneous income, 3,000 for prior period adjustments and 919,000 in savings on or cancellation of prior period obligations. | 7. 咨询委员会从执行情况报告 A 59 619 第三.B节注意到 本期的其他收入和调整数共计1 194 000美元 其中包括利息收入68 000美元 其他 杂项收入204 000美元 上一期间调整数3 000美元及上一期间债务节减额或注销额919 000美元 |
| Last year, the income of Donglin village reached RMB 22 million, of which total agricultural income accounted for nearly a half. | 去年 东林村村级收入达到2200万元 其中农业总收入占比近一半 |
| (q) Other income | (q) 其他收入 |
| In 2003, regular resources made up only 43 per cent of the total income. | 2003年 经常资源仅占总收入的43 |
| if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment. | 出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 . |
| Other income and adjustments | (单位 千美元 |
| Other income and adjustments | B. 其他收入和调整数 |
| Other income and adjustments | B. 其他收入和调整 |
| a) Other income includes interest income and miscellaneous income in the range of 3 million per annum. | (a) 其他收入包括利息收入和杂项收入 每年在3百万美元左右 |
| C. Other sources of income | C. 其他收入来源 |
| The proportion of regular resources as part of total UNICEF income has deteriorated in recent years. | 172. 经常资源占儿童基金会总收入的比例近年来出现下降 |
| Among households headed by women, non agricultural income accounts for 77 per cent of the total. | 在由女性占主导的家庭里 77 的收入来自农牧业以外的其他行业 |
| UNDP received a total contribution, net of interest and other income, of 4.0 billion in 2004 (including regular resources, other resources and funds), the highest level ever, up by 27 per cent from the 2003 level of 3.2 billion. | 3. 开发计划署2004年的全部捐款 减去利息和其他收入 共计40亿美元 其中包括经常资源 其他资源和基金 比2003年的32亿美元多27 创历史最高水平 |
| However, other low income and middle income developing countries also needed special attention. | 不过 其他中低收入发展中国家也需要特别注意 |
| The funding gap for the regular budget would have been 12.1 million if the exchange rate gains and the interest income were excluded from the total income. | 若再从总收入中扣除汇率收益及利息收入 经常项目的供资缺口达12.1百万美元 |
| Other income consists mainly of interest income, gains losses as a result of exchange rate movements and other miscellaneous items. | 其他收入主要是利息收入 汇率变动造成的损益和其他杂项收入 |
| From 1960 until April 2005, a total of 2,043,167,229 in income was not received for this reason. | 从1960年到2005年4月 这一个原因损失的收入共2 043 167 229美元 |
| High taxation supports comprehensive national health care, education, pensions, and other social services, resulting in low levels of poverty and a relatively narrow income gap between the richest and poorest households. In the US, the poorest 20 of households receive just 5 of total income, putting their income at around one fourth of the national average. | 高税收能够为全面国家保健 教育 养老金和其他社会服务提供支助 导致贫穷水平较低以及最富裕家庭和最贫穷家庭之间收入差距相对较小 在美国 20 最贫穷家庭只领取总收入的5 其收入占国家平均收入的四分之一 相反 北欧国家20 最贫穷家庭的收入约占总收入的10 大约为全国平均收入水平的一半 |
| Total income available for programme activity under MSAs in 2004, including interest income, amounted to 92 million, up by 12 per cent compared to 82 million in 2003. | 2004年,包括利息收入在内的可供管理事务协议下的方案活动使用的总收入为9 200万美元 与2003年的8 200万相比 增加了12 |
| Other income consists of 1.498 million exchange rate gains and 1.928 million interest income. | 其他收入包括1.498百万美元的汇率收益和1.928百万美元的利息收入 |
| The commingled total amounted to 15 million, including 7 million in income received from the Iraq Trust Fund. | 混合资金总额为15百万美元 包括从伊拉克信托基金收到的收入7百万美元 |
| Of the total miscellaneous income, an amount of 171,127 relates to CTBTO support costs charged on BMS activities. | 在杂项收入总额中 171,127欧元的金额与就房舍管理服务活动收取的禁核试条约组织支助费用有关 |
| The total estimated income reflects a net reduction of 3,090,700 resulting from decreases under a number of sources. | 估计收入总额表明 净减少额为3 090 700美元 这是因为若干来源项下的收入减少 |
| Total gross expenditures under the operational budget ( 20,174,920) are similarly reduced by income ( 315,200). The resulting net requirements ( 19,859,720) are financed from the reimbursement of support costs pertaining to technical cooperation and other services. | 43. 同样 业务预算项下支出毛额 20,174,920欧元 减去收入 315,200欧元 后 剩下的所需资源净额 19,859,720欧元 由来自与技术合作服务和其他服务有关的支助费用的偿还款供资 |
| Income inequalities in most countries had widened in recent decades, particularly since the 1990s, and the richest 10 per cent of the world's population received half of total world income. | 近几十年来 特别是自1990年代以来 大多数国家的收入不平等有所扩大 世界人口中最富的10 得到了全世界总收入的一半 |
| America s tax system has surprisingly little redistributional punch. Using a measure of comprehensive income money income, total capital gains on wealth, imputed rent on owner occupied housing, non cash government benefits, and public consumption income taxes are generally progressive. | 美国的税收制度的再分配作用很小 美国使用的是 综合收入 的衡量标准 货币收入 财富的资本总收益 业主自用住房的推算租金 非现金的政府福利和公共消费 因此一般都是累进所得税 |
| The ratio of regular resources income to total income decreased to 40 per cent in 2004 compared to 43 per cent in 2003 and 45 per cent in the financial plan. | 205. 经常资源收入对总收入的比率从2003年的43 下降到2004年的40 少于财务计划所订的45 |
| Total programme expenditures from regular resources, projected in the present plan, are based on forecasts of future regular resources income. | 194. 本计划依据对经常资源未来收入的预测来预算方案经常资源支出总额 |
| (b) Total income for 2005 is estimated at 4,040,000, from the following sources voluntary contributions and public donations ( 3,798,100) interest income ( 40,000) and the subvention from the United Nations regular budget ( 201,900). | (b) 预计2005年总收入为4 040 000美元 其中包括自愿捐款和公共捐款 3 798 100美元 利息收入 40 000美元 来自联合国经常预算的补助金 201 900美元 |
| This includes 322.5 million in voluntary contributions, 3.5 million in interest income, and other income of 5.6 million. | 经常收入中322.5百万美元为自愿捐款 3.5百万美元为利息收入 其他捐款5.6百万美元 |
| Together with the cancellation of prior year obligations and interest income, the total funds available for programming amounted to some 100 million every year, about 10 per cent of the total resources available. | 连同上年度债务注销数和利息收入 方案制定工作可用资金总额为每年大约1亿美元 约占可用资源总额的10 |
| Together with the cancellation of prior year obligations and interest income, the total funds available for programming amounted to some 100 million every year, about 10 per cent of the total resources available. | 连同上年度债务注销数和利息收入 方案制定工作可用资金总额为每年大约1亿美元 约占可用资源总额的10 |
Related searches : Other Income - Total Income - Other Investment Income - Other Finance Income - Other Miscellaneous Income - Other Income Expense - Other Financial Income - Other Interest Income - Other Deferred Income - Other Operating Income - Other Comprehensive Income - Other Ordinary Income - Other Operation Income - Total National Income