Translation of "towards this" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This is totally biased towards the rich. | 这是个面向富人的模式 |
| Okay, this tendency we have, this seemingly natural tendency we have, towards isolation, towards keeping to ourselves, crashes head first into our modern world. | 笑声 我们发现的趋势 这种看似自然的趋势 即这种趋向分离 趋向自我孤立的势头 一头撞上了现代社会 就被击破 |
| And we see this in the inexorable march towards standardization. | 我们在向着标准化的大步前进中 可以清楚地看到这一点 |
| Well, this is actually what we're headed towards world machines. | 嗯 这正是我们的走向 世界机器 |
| This is coming towards us, and I think this is going to be a revolution. | 这正在发生 我认为这将成为一场革命 |
| So this tendency towards order is not always a good thing. | 所以这一倾向秩序的趋势并不总是好的 |
| It is expected that this trend towards shorter trials will continue. | 预期这种审判期间缩短的趋势还会继续下去 |
| This report reviews Guatemala's progress towards the achievement of those goals. | 本报告评价危地马拉在实施这些目标方面所取得的进展 |
| Russia hopes that its moves towards this goal will be reciprocated. | 俄国希望它为实现这一目标的举措会得到回应 |
| Governments will never gravitate towards crimes of this magnitude naturally or eagerly. | 政府从不会自动关注这样大规模的犯罪 既不会自然地关注 也没有太多热情 |
| At this difficult time, we affirm our solidarity towards our Jordanian friends. | 在这一困难的时刻 我们坚定表示对约旦朋友的声援 |
| This year has witnessed major strides towards sustainable peace in the Sudan. | 今年在实现苏丹持久和平方面取得了重大进展 |
| And another way that you saw, sort of, this sort of, this antipathy towards the Chinese is through documents like this. | 你可以看到 对中国人的厌恶情绪 在另外一种方式 表现为这样的文件 |
| We have to migrate from all this complexity towards general principles and goals. | 我们不得不从这些复杂的东西转换成 总体的原则和目标 |
| Rushing towards the caller the disbelievers will say, This is a tough day. | 大家引颈而奔 群集于召唤者的面前 不信道的人们将说 这是一个烦难的日子 |
| Rushing towards the caller the disbelievers will say, This is a tough day. | 大家引頸而奔 群集於召喚者的面前 不信道的人們將說 這是一個煩難的日子 |
| Hastening towards the caller, the disbelievers will say This is a hard Day. | 大家引颈而奔 群集于召唤者的面前 不信道的人们将说 这是一个烦难的日子 |
| Hastening towards the caller, the disbelievers will say This is a hard Day. | 大家引頸而奔 群集於召喚者的面前 不信道的人們將說 這是一個煩難的日子 |
| Scrambling towards the Caller, the disbelievers will say, This is a difficult Day. | 大家引颈而奔 群集于召唤者的面前 不信道的人们将说 这是一个烦难的日子 |
| Scrambling towards the Caller, the disbelievers will say, This is a difficult Day. | 大家引頸而奔 群集於召喚者的面前 不信道的人們將說 這是一個煩難的日子 |
| And this week, we have taken a very important step towards that end. | 本周 我们朝着这个目标迈出了非常重要的一步 |
| This is an important step towards normalization of relations between the two sides. | 这是朝向双方之间关系正常化跨出的重要一步 |
| But inevitably, these tumors progress towards being enormous, ulcerating tumors like this one here. | 最终 这些肿瘤 不断繁殖 溃烂的肿瘤就像这样 |
| Said Allah, This path leads straight towards Me. ( The path of the chosen bondmen.) | 主说 这是我应当维持的正路 |
| Said Allah, This path leads straight towards Me. ( The path of the chosen bondmen.) | 主說 這是我應當維持的正路 |
| Now, that might seem a bit whimsical, but this pervasiveness of this tendency towards spontaneous order sometimes has unexpected consequences. | 笑 这一切看起来似乎有点神奇 但这一种强大的对同步的倾向 有时候会有意想不到的结果 |
| Brazil will work towards this objective and trusts the General Assembly will approve the much needed reforms for this Organization. | 巴西将致力于实现这些目标 并相信大会将批准联合国亟需的改革方案 |
| And I'm going to show you one beautiful possibility towards the end of this talk. | 我会在演讲最后向你们展示 美好的蓝图 |
| This is indeed an advice so whoever wishes may take the path towards his Lord. | 这确是一种教训 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达主的道路 |
| This is indeed an advice so whoever wishes may take the path towards his Lord. | 这确是教诲 谁愿意觉悟 谁可以选择一条通达他的主的道路 |
| This is indeed an advice so whoever wishes may take the path towards his Lord. | 這確是一種教訓 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達主的道路 |
| This is indeed an advice so whoever wishes may take the path towards his Lord. | 這確是教誨 誰願意覺悟 誰可以選擇一條通達他的主的道路 |
| Hastening, with eyes transfixed, towards the Caller! Hard is this Day! , the Unbelievers will say. | 大家引颈而奔 群集于召唤者的面前 不信道的人们将说 这是一个烦难的日子 |
| Hastening, with eyes transfixed, towards the Caller! Hard is this Day! , the Unbelievers will say. | 大家引頸而奔 群集於召喚者的面前 不信道的人們將說 這是一個煩難的日子 |
| We hope that this summit's outcome will trace a clear road map towards that end. | 我们希望 这次首脑会议的结果将勾画出实现这一目标的明确路线图 |
| (d) We will remain open towards any further proposals for the enhancement of this mission. | (d) 我们将继续听取强化这一特派团的任何其他建议 |
| This provision is directed both towards the State and the agencies of the minority group. | 这一规定既针对国家也针对少数群体机构 |
| As this situation remains the same, so will the Greek Cypriot attitude towards finding a settlement. | 这种情况没有改变 因此希族塞人对寻求解决办法的态度也就不会改变 |
| But even though I had this newfound joy and freedom, people's reaction completely changed towards me. | 但即使我重获快乐与自由 人们对我的反应还是彻彻底底的改变了 |
| Said Firaun, This (Noble) Messenger of yours, who has been sent towards you, has no intelligence! | 法老说 奉命来教化你们的这位使者 确是一个疯子 |
| Said Firaun, This (Noble) Messenger of yours, who has been sent towards you, has no intelligence! | 法老說 奉命來教化你們的這位使者 確是一個瘋子 |
| From this point, the FFM travelled six kilometers southwest towards Alimadatli, stopping at Kyurdlyar and Mollalar. | 实况调查团从这里向西南方行进6公里 前往Alimadatli 中途在丘尔德利阿尔和莫拉拉尔停留 |
| I hope this support will continue, as we strive towards the desired objective of universal participation. | 我希望这项支助能够继续 以配合我们争取实现普遍参与的理想目标 |
| The issue of changing societal attitudes towards women will be an integral component of this project. | 转变社会对妇女态度的问题将是该项目的一个组成部分 |
| To work towards this goal, it is necessary to remove whatever excludes or discriminates against them | 要实现这一目标 必须消除任何排斥或歧视老年人的做法 |
Related searches : Towards This Aim - Towards This Goal - Towards This End - Towards This Direction - Advance Towards - Towards Us - Orientated Towards - Steps Towards - Critical Towards - Shifting Towards - Shifted Towards - Stance Towards - Counted Towards