Translation of "towards understanding" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Students actually demonstrate understanding towards society, as they challenge the significance of legal minimum wage. | 同學都識講最低工資有咗又點呀 但係唔好忘記 |
| Her understanding that a student crafted honor code constitutes a reach towards perfection is incredible. | 她认为让学生起草的行为规则 构成一个对完美的追求 很令人惊喜 |
| A Human rights Based Approach to Development Cooperation Towards a Common Understanding, adopted by UNGD, May 2003. | 基于人权的发展合作方法 促进共同了解 , 联合国发展集团2003年5月通过 |
| Progress has been made towards a common understanding of the methodologies regarding free, prior and informed consent. | 在就自由 事先和知情的同意方法论达成共同理解方面已经取得进展 |
| Lessons and challenges in the application of FPIC towards a common inter agency operational understanding of FPIC | 在适用自由 事先和知情的同意原则方面的经验教训和挑战 朝向一个对自由 事先和知情的同意的共同机构间运作了解 |
| We're understanding, in fact, that those of us who live in the developed world need to be really pushing towards eliminating our emissions. | 我们清楚 事实上 我们之中那些生活在发达世界的人们 需要切实的去推进减排的工作 |
| (a) To strengthen understanding of the human rights of all young children and to draw States parties' attention to their obligations towards young children | (a) 加深对所有幼儿的人权的理解 提请缔约国重视它们对幼儿的义务 |
| Additionally, the United Nations Programme on Youth is working towards increasing an understanding of the critical role of young people in achieving the Millennium Development Goals and is supporting inter agency collaboration and other efforts towards this end. | 77. 此外 联合国青年问题方案正在开展工作 加深理解青年人在实现千年发展目标方面的关键作用 并支持为此目的开展机构间合作和作出其他努力 |
| Many Al Qaida associates have a sophisticated understanding of the opportunities offered by the Internet to recruit new sympathizers and to guide them towards violence. | 很多基地组织分子都非常了解因特网在招募新的同情者和引导他们从事暴力活动方面提供的机会 |
| Panel discussions provided specific understanding of sport as a potential tool for peace, and sport and as a contributor towards achieving the Millennium Development Goals. | 小组讨论会使人们具体理解到体育是促进和平的有潜力的手段 而且可促进实现千年发展目标 |
| As well as enriching fundamental knowledge of the universe, space science and technology could also guide humanity towards a deeper understanding of its own world. | 如同丰富宇宙基础知识一样 空间科学和技术也可以指导人类对其自己的世界进行更深层次的了解 |
| Another effort that has been made towards a better understanding of the reality of child labour in indigenous communities was the conduct of two specific studies. | 为了更好地理解土著社区童工的现实情况 已经作出另一努力 即进行两项专门的研究 |
| Emphasizing the importance of human rights education as an effective tool to promote an inclusive society and understanding of and tolerance towards and among persons belonging to minorities, | 强调人权教育是一项重要的有效工具 可促进一个包容的社会 加强对属于少数群体的人的了解和容忍 也增进他们之间的了解和容忍 |
| The Holy See had expressed its limited acceptance of nuclear deterrence during the cold war on the clear understanding that deterrence merely represented a step towards progressive nuclear disarmament. | 在冷战时期 教廷表示有限度地接受核威慑 但有一项明确的了解 即威慑仅仅是走向逐渐实行核裁军的一个步骤 |
| Emphasizing also the importance of human rights education as an effective tool to promote an inclusive society and understanding of and tolerance towards and among persons belonging to minorities, | 又强调人权教育很重要 是一项有效的工具 有助于建立一个包容的社会 促进对属于少数群体的人的了解和容忍 并增进他们之间的了解和容忍 |
| And if you just imagine that all of these people in these towns would be watching, then I think that we can actually really make a movement towards people understanding each other better. | 如果你能想象到 人们在各地都会观看的话 那么我认为我们确实可以制造这么一场运动 让人们更好的理解彼此 |
| CPF members confirm that their technical work has gone a long way towards fostering a common understanding of forest related concepts, terms and definitions, but that further work is needed in some areas. | 森林合作伙伴关系成员确认 其技术工作在促进对与森林有关的概念 数据和定义达成共同认识方面取得了长足的进展 但在一些领域还需进一步努力 |
| The secretariat should conduct consultations immediately with relevant stakeholders in order to create a better understanding of the developmental aspects of trade facilitation with a view towards the development of an appropriate consultative framework. | 秘书处应当立即同利害关系方协商 以便更好地了解贸易便利化对发展的影响 以期制定一种恰当的协商框架 |
| UN Habitat has also signed memorandums of understanding with the Asian Development Bank and the Inter American Development Bank, and is working towards a memorandum of understanding with the African Development Bank on joint projects and programmes for water, sanitation, housing and urban development issues, with emphasis on improving the living conditions of the poor. | 21. 人居署还与亚洲开发银行和美洲开发银行签订备忘录 目前正努力与非洲开发银行就有关水 卫生 住房和城市发展问题的联合项目和方案签订备忘录 重点是改善穷人的生活条件 |
| We don't need no more ... Committee Chairman We hope that, with your help and the help of others, that this commission will go a long way towards understanding the causes of the rebel war. | 我们不要更多的... 我们希望 在你和他人的帮助下 此委员会 能够在一番努力之后 了解叛乱的源头 |
| Progress was made towards monitoring and promoting understanding of urban economic conditions and rural urban linkages, as well as monitoring and developing strategies and frameworks for improving urban self employment and livelihood for the urban poor. | 此外 还在以下方面取得进展 监测并促进了解城市经济条件及农村与城市的联系 监测和制订战略和框架 改进城市自营职业状况 改善城市贫民的生活 |
| Take steps to address xenophobic attitudes and behaviour towards non citizens, in particular hate speech and racial violence, and to promote a better understanding of the principle of non discrimination in respect of the situation of non citizens | 11. 采取步骤解决仇视非公民的态度和行为 尤其是煽动仇恨的言论和种族暴力问题 增进对非公民处境方面非歧视原则的理解 |
| It's also understanding. | 也是理解 |
| It's understanding data. | 它是对数据的理解 |
| Memorandum of understanding | M. 谅解备忘录 |
| Memorandum of understanding. | 98. 谅解备忘录 |
| Based on existing international and national policies, standards and practices, as well as national and international jurisprudence, a number of areas of relevance and elements emerge towards a common practical understanding of free, prior and informed consent, as follows | 44. 根据现有的国际和国家政策 标准和惯例以及国家和国际法律体系 在就自由 事先和知情的同意达成一个实用共同理解方面出现了下列几个相关领域和要素 |
| President Saca González (spoke in Spanish) El Salvador sets great store by the United Nations as a forum for dialogue and understanding geared towards developing forms of collective cooperation for addressing the global threats of the twenty first century. | 萨卡 冈萨雷斯总统 以西班牙语发言 萨尔瓦多高度重视联合国这个对话与谅解的场所 因为它的目的是制定对付二十一世纪全球威胁的集体合作形式 |
| Understanding my own self, understanding my own pain, my own isolation, was my greatest teacher. | 去理解我自己 理解我自己的苦痛 我的被隔离感 就是我最好的老师 |
| While in some parts of the world there has been notable progress towards this goal, a great deal more effort is needed, both to enhance the implementation of existing clean energy technologies and to spur further scientific understanding and technological development. | 尽管世界上的一些地方已经朝着这个目标取得了显著的进步 仍然需要做出大量的努力来加强现有清洁能源技术的实施 并进一步刺激科学理解和技术发展 |
| Well, a poor understanding. | 这里有个简单的理解 |
| Understanding the Frankenstein Tradition | 理解科学怪人的传统 |
| Mutual understanding promotes peace. | 相互理解能促进和平 |
| Memorandum of Understanding between | 联合国环境规划署(环境署)执行主任和联合国粮食 |
| Building understanding and capacity | 增进了解 建设能力 |
| Its toll surpasses understanding. | 其死伤人数之多令人不可思议 |
| Brethren, be not children in understanding howbeit in malice be ye children, but in understanding be men. | 弟兄們 在 心志 上 不 要 作 小孩子 然而 在 惡事 上 要 作 嬰孩 在 心志 上 總要 作 大人 |
| Brethren, be not children in understanding howbeit in malice be ye children, but in understanding be men. | 弟 兄 們 在 心 志 上 不 要 作 小 孩 子 然 而 在 惡 事 上 要 作 嬰 孩 在 心 志 上 總 要 作 大 人 |
| I just want to tell them that I appreciate enormously their understanding, if they still have understanding. | 我要告诉他们 我非常感谢他们的谅解 如果他们依然谅解的话 |
| The report shows that the children and young people with visual impairment, hearing impairment, intellectual impairment and physical impairment have more difficulties in acquiring sexual knowledge and understanding intimate relationship than the ordinary people, but they have generally developed towards convenience and enrichment. | 报告 显示 视障 听障 智力障碍与肢体障碍儿童与青年在获取性知识 对亲密关系的理解上虽然会比一般人多一些困难 但总体上已经向便捷化 丰富化发展 |
| The Advisory Committee welcomes the step taken to resolve this important issue, which should expedite the negotiations related to memoranda of understanding, reduce problems encountered during verification, speed the reimbursement process as well as release resources, which can be directed towards other tasks. | 委员会还欢迎为解决这一重要问题采取的步骤 这将加速谅解备忘录的谈判工作 减少核查过程中遇到的问题 加快偿还工作 腾出资源来进行其他工作 |
| Parents should be responsible not only towards their children, but towards society. | 父母不仅应对其孩子负责 而且也要对社会负责 |
| Conscious listening always creates understanding. | 有意识的去倾听往往有助于我们的理解力 |
| The understanding is very low. | 这令人费解 |
| Second, understanding society and culture. | 第二 了解社会和文化 |
Related searches : Understanding Towards - Towards An Understanding - Build Understanding - Deepen Understanding - Poor Understanding - Market Understanding - Increase Understanding - By Understanding - Further Understanding - Improve Understanding - Limited Understanding - Your Understanding