Translation of "traceability system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

System - translation : Traceability - translation : Traceability system - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Quality management and traceability systems must be in place in the entire food chain.
必须在整个食品链中建立质量管理和跟踪系统
Traceability boosted consumer confidence, reduced costs and improved safety and quality from the sea river to the plate.
追溯性可增强消费者信心 减少成本 保证从海 河到饭桌这一过程的安全和质量
It was noted that as from January 2005 the EU required traceability for all fish and fish products imports.
与会者还指出 从2005年1月起 欧盟要求所有鱼和鱼产品进口都要标明来源
It was observed that the use of the Internet would ensure the traceability of the proceedings, which telephone systems might not.
据指出 使用互联网有助于确保对过程进行追溯 而电话系统则可能无法做到这一点
Essentially the international community will have to choose between the constructive approach of creating enhanced traceability systems, and some very difficult embargo systems.
88. 基本上 国际社会将必须在采取积极办法 建立增强的易于追查的系统或采取某种非常棘手的禁运制度这两者之间作出选择
EurepGAP has replaced or assimilated various regional, product group and retailer specific standards and has integrated regulatory requirements on HACCP, MRLs and traceability.
EurepGAP已取代或同化了各个区域 产品组和各零售商专门的标准 并且将危害分析关键控制点 最高残留限度和跟踪等管理要求融为一体
Computer controlled systems are playing an increasing role in recipe formulation, logistic and product control systems, including the increasingly important area of product traceability all the way to the farmer.
计算机控制系统正在配方 后勤及产品控制系统等方面发挥着日益重要的作用 也在一直到对家禽饲养者的产品跟踪这一重要领域发挥着越来越重要的作用
In the EU, for example, the General Principles and Requirements of Food Law (EC R 178 02) include provisions on the traceability of all food products as of 1 January 2005.
例如 欧盟的食品法一般原则和要求(ECR178 02)载有从2005年1月1日起所有食品跟踪规定
Product traceability to ensure information on the source of the product is also becoming an important issue that producers have to comply with in order to be able to enter regional or international markets.
确保关于产品来源信息的产品可追踪性也已经成为生产商进入区域或国际市场所必须遵守的一个重要问题
Plenary noted that the Declaration should guide efforts to improve the traceability of alluvial production, as well as help potential donors channel capacity building assistance to further the effective implementation of the Certification Scheme.
全会指出 宣言应指导提高冲积生产可跟踪性的工作 并帮助潜在捐助方提供能力建设援助 以进一步推动证书制度的有效执行
For the purposes of the record of the procurement proceedings required under article 11 of the Model Law, the traceability of the communications concerned should also be verified (see, further, the text following paragraph 18 above).
22. 为了根据 示范法 第11条记录采购过程 有关通信的可追踪性也应当予以核实 另见上文第18段后的案文
Further, to enable precision manufacture and to comply with stringent quality requirements, developing countries and economies in transition require well developed metrology infrastructure, having calibration facilities that can establish measurement and traceability chains to the international SI units.
此外 为了能够进行精确制造并遵守严格的质量要求 发展中国家和经济转型期国家需要良好的计量基础设施 具备能够在国际单位制基础上建立测量和追踪链的校准设备
(6) Procurement regulations may establish procedures for maintaining and accessing the record of the procurement proceedings, including measures to ensure the integrity, authenticity, accessibility and, where appropriate, confidentiality of information, the traceability of steps in the procurement process, and the interoperability of record retention systems.
(6) 采购条例可以规定保存和检索采购过程记录的程序 包括确保信息的完整性 真实性 可检索性和必要时保密性 采购过程各步骤的可追踪性和记录保留系统的互通性
It was emphasized that some new market based initiatives, both mandatory and voluntary, such as eco labelling, commercial labelling, traceability, certification and organic fisheries, not only provided assurances of product quality to consumers, but also offered transparency and accountability along the global supply chain.
35. 与会者强调 新的市场举措 如生态标签 商业标签 追溯性 认证和有机渔业 无论是强制的还是自愿的 不仅向消费者提供了产品质量保证 还沿全球供应链建立了透明度和问责制
Recognition of nationality of the State in whose territory a child was born jus soli redressed the humanitarian problems arising from the non traceability or death of the parents, so that nationality could not pass to the child under the normal rule of jus sanguinis.
承认儿童出生地国家的国籍出生地主义解决了无法追溯或父母死亡引起的人道主义问题 这样 依据一般的血统主义规则不能将国籍传给子女
China Insurance Regulatory Commission noted that, from November 1, Interim Measures for Administration of Traceability for Insurance Sales Behaviors will be officially put into implementation as of November 1, specifying that the telemarketing businesses shall be performed with whole process sound recording for all the types of insurance.
保监会表示 从十一月一号起正式实施 保险销售行为可回溯管理暂行办法 明确电话销售业务应实施全险种 全过程录音
In addition, while food hygiene, traceability, and labeling are improving, any amount of negligence when it comes to food safety could have far reaching consequences in the complex and interconnected global food chain. Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards.
此外 尽管食品卫生 食品溯源和标签在改善 但任何食品安全方面的疏忽都可能在复杂而互相关联的全球粮食链中引起深远的后果 动物产品需求上升凸显微生物风险 而动物福利措施有时会造成新风险 比如 开放家禽饲养增加了禽流感等传染病的传播
In addition, it was suggested that the issue of identification of proceeds and traceability (in case the proceeds were commingled with other similar assets, e.g., when money was paid in a deposit account) could be left to the law of the country in which the assignor had its place of business.
此外 有人建议 查明收益和可追查性问题(当收益与其他类似资产混合在一起 例如在存款帐户付款时)可留给转让人营业地所在国的法律处理
The system consisted of four parts a seismic detection system, a dual telecommunications system, a central control system and a radio warning system for the public.
系统包括四个部分 地震探测系统 双电信系统 中央控制系统和公众天线电警报系统
Activities undertaken in this context include regional projects on total quality management in Asia and e productivity and quality in the countries of Central and Eastern Europe and NIS, as well as projects in industrial upgrading and the use of UNIDO software, and in food traceability to align with regulations in importing countries.
在这方面开展的活动包括 亚洲全面质量管理区域项目和中欧和东欧国家及新独立国家电子生产率和质量区域项目 以及工业升级和为达到进口国规定而将工发组织软件用于食品可追踪性方面的项目
Payroll, payroll system and payroll processing system
工资清单 发薪系统和工资单处理系统
(c) Complete new projects, including legacy system stabilization, the Lawson accounting system upgrade, the correspondence system and the disability monitoring system.
(c) 完成新项目 包括遗留系统的稳定 劳森会计系统更新 通信系统及失效监测系统
Which system? Your system for winning at baccarat.
你的你赢百家乐的那系统
System
System
System
系统Name
System
系统
System
系统
System
系统The group type
Dopamine system, the wanting system, is much more centralized.
多巴胺系统 也就是渴求系统 则更为集中
Now, the Saturn system is a rich planetary system.
现在 土星是一个丰饶的行星系统
VMS Virtual Memory System (operating system on VAX computers)
VMS 虚存系统(VAX电脑上的操作系统)
Global satellite positioning Airlink system Satellite telephone system (Marinesat)
컀탇뗧뮰쾵춳(몣퇳컀탇) 10 10 3.00 30.0
Further, enacting States may wish to pass regulations that ensure that record retention systems are fully compatible (interoperable), and that they allow each communication in the procurement process to be verified, such that the sender, recipient and time and duration of each communication can be established (and automatic data processing or calculations can be reconstituted) (traceability).
另外 颁布国似宜通过确保记录保存系统完全相互兼容的法规 并且这些法规能够使得采购过程中的每一项通信都能得到核实 以便可以确定发件人 收件人和每一项通信的时间和持续期间 并且可以还原自动数据处理或计算 可追踪性
The price system was a market based and decentralized system.
比如价格系统就是一个市场化的分散经济体系
(d) Use of the global navigation satellite system (the Russian system GLONASS and the American Global Positioning System (GPS))
(d) 利用全球导航卫星系统(俄罗斯全球导航卫星系统和美国全球定位系统)
System Requirements
系统需求
System Font
系统字体
System Jobs
系统作业
System Cleaner
系统清理器
System Testing
系统测试
Informal system
非正式系统
Formal system
正式系统
System coherence
D. 全系统的协调性
Operational system
业务系统
Humanitarian system
人道主义系统

 

Related searches : Food Traceability System - Full Traceability - Traceability Requirements - Traceability Code - Material Traceability - Lot Traceability - Provide Traceability - Traceability Chain - Traceability Control - Traceability Program - Measurement Traceability - Traceability Process - Process Traceability