Translation of "trade association guidelines" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| World Trade Centers Association | 5. 世界贸易中心协会 |
| Association of British Insurers (2001). Disclosure Guidelines on Socially Responsible Investment. | Association of British Insurers (2001). Disclosure Guidelines on Socially Responsible Investment. |
| Irish Association of Investment Managers (1999). Corporate Governance, Share Options and Other Incentive Scheme Guidelines. | Irish Association of Investment Managers (1999). Corporate Governance, Share Options and Other Incentive Scheme Guidelines. |
| The companies agreed on a market division arrangement that was closely monitored through their trade association. | 这些公司曾就一项市场划分安排达成协议 它们通过自己的行业协会对协议的执行进行密切监督 |
| Representation made by the Central Unitary Workers' Union (CUT) and the Colombian Medical Trade Union Association, concerning Colombia | Central Unitary Workers' Union CUT 和Colombian Medical Trade Union Association提出的关于哥伦比亚的陈述 |
| The Team suggests that the Council and the Committee remind States that association is an essential precondition of listing and offer some guidelines as to its meaning. | 32 监测小组建议 安理会和委员会提请会员国注意 有关 一词是列入清单的基本先决条件 并就其含义提供一些指导 |
| Furthermore, to facilitate recovery among the poorest African countries afflicted by conflict, the World Bank employs special guidelines for exceptional International Development Association (IDA) post conflict allocations. | 再者 为了促进非洲受冲突影响的最贫穷国家的复兴 世界银行为国际开发协会(开发协会)冲突后特别拨款采取了特别准则 |
| From the overall activities of the Association the motivation of women to participate in Trade Union activities can not be seen. | 从协会的总体活动中还看不出妇女参加工会活动的积极性 |
| Mr. Miao Gengshu, Senior Economist, Former President of China Minmetals Corporation and Vice President of China Association of International Trade, Beijing | 苗耕书先生 资深经济学家 中国五矿集团公司前总裁 中国国际贸易协会副主席 北京 |
| Among others, the King II Report (South Africa), the Association of British Insurers (UK) in its Disclosure Guidelines on Socially Responsible Investment, and the guidelines of the Global Reporting Initiative encourage disclosure of governance mechanisms in place to support improvement of social and environmental performance. | 除此之外 金报告二 (南非) 英国保险人协会(联合王国)的 对社会负责的投资的披露准则 以及 全球报告倡议的指导意见 鼓励披露为支持提高社会和环境业绩而设立的治理机制 |
| The international association United Cities and Local Governments held a unification congress in 2004 and draft guidelines on decentralization and strengthening of local authorities were prepared and widely disseminated. | 城市和地方政府联合会这一国际协会2004年举行了联合大会 草拟并广泛散发了关于权力下放和加强地方当局的准则草案 |
| Since 2000, contribution to the drafting of guidelines initiated by the Association for the Prevention of Torture and adopted by the African Commission on Human and Peoples' Rights in 2002. | 自2000年来协助拟订防止酷刑协会所建议的指导方针 该方针于2002年获得非洲人权和人民权利委员会通过 |
| (d) Preparation and updating of manuals, studies, guidelines, handbooks and software that assist in the compilation and processing of trade data, particularly online | (d) 编制并更新有助于编纂及处理贸易数据 尤其是网上数据的手册 研究报告 准则 指南和软件 |
| The symposium brought together representatives of central and local governments and civil society, including NGOs, trade union and bar association representatives as well as media. | 专题讨论会使中央和地方政府和包括非政府组织在内的民间社会 工会和律师协会的代表及媒体得以共聚一堂 |
| FAFICS also launched a major initiative to mobilize all former international civil servants that were not members of an association and issued subsequently draft guidelines designed to assist in this mobilization effort. | 退职协联还发动了一项重要倡议 对没有参加协会的所有退职国际公务员进行动员 并随后发布了指南草稿 协助进行这种动员 |
| The candidate countries Bulgaria, Croatia, Romania and Turkey, the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, Bosnia and Herzegovina and the former Yugoslav Republic of Macedonia, and the European Free Trade Association countries Iceland and Liechtenstein align themselves with this statement. | 候选国保加利亚 克罗地亚 罗马尼亚和土耳其 稳定和联系进程国及可能候选国阿尔巴尼亚 波斯尼亚和黑塞哥维那以及前南斯拉夫的马其顿共和国和欧洲自由贸易联盟国冰岛和列支敦士登赞同本发言 |
| (vii) Ljubljana, Slovenia (18 19 February 2005), consultations with Executive Council of Slovenian Bar Association (8 participants) and seminar on international trade law for LLM program (25 participants) | ㈦ 斯洛文尼亚卢布尔雅那 2005年2月18日至19日 与斯洛文尼亚律师协会执行理事会举行的磋商会 8名与会者 以及LLM方案国际贸易法研讨会 25名与会者 |
| On 26 April 2005 the establishment of the USA Cuba Trade Association was officially announced, comprising more than 30 companies, state agencies and organizations from 19 different States. | 2005年4月26日正式宣布成立美国 古巴贸易协会 该协会由来自19个州的30多个公司 该协会的目的是努力消除与古巴进行贸易的限制 其成员包括以下主要公司 ADM Caterpillar和Cargill |
| (h) Acknowledge the role of certification and ecolabelling schemes, which should be consistent with the requirements of the World Trade Organization and guidelines adopted by FAO. | (h) 承认认证和生态标记方案的作用 但这种机制应遵守世界贸易组织的规定和粮农组织通过的准则 |
| A striking example of this is the way in which organs of the International Labour Organization have invoked the Standard Minimum Rules for the Treatment of Prisoners in the context of freedom of association for trade unions and the treatment of trade unionists. | 这方面的一个突出的例子就是国际劳工组织各机构在工会结社自由和工会会员待遇问题上援引了 囚犯待遇最低限度标准规则 |
| The three basic duties of the Latin American Integration Association are the promotion and regulation of reciprocal trade, economic complementation and the development of economic cooperation actions encouraging market expansion. | 3. 拉丁美洲一体化协会的三项基本任务包括 促进及管理互惠贸易 经济互补及发展旨在扩展市场的经济合作行动 |
| An EU Association Agreement could be a huge boon to the Ukrainian economy. When smaller economies gain access to a much larger market, trade volumes expand and wages rise, with a small part of the trade expansion diverted from other countries (one of Russia s concerns). | 欧盟联合协议或许能为乌克兰经济带来巨大的福利 规模较小的经济体进入大得多的市场肯定能扩大贸易量并提高工资 同时可能会有很少部分的贸易增量被从其他国家转移开去 这也是俄国担忧的主要问题之一 |
| Object association | ד 2. Object association |
| Criminal association | ⑴ 犯罪团伙 |
| Teresian Association | 教育对于本协会是非常重要的 |
| Association (ICCA) | Association (ICCA) |
| Tamana Association | 环境保护协会 |
| They called for due attention to be given to economic and social rights and to the protection of the human rights of workers, including freedom of association and trade union rights. | 他们要求对经济和社会权利以及对保障工人人权 包括工人结社自由和组织工会的权利 给予应有注意 |
| This association is soon to become a member of the International Library Association. | 这个协会很快将成为国际图书馆协会的成员 |
| The candidate countries Bulgaria, Romania, Turkey and Croatia the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Serbia and Montenegro and the European Free Trade Association countries Iceland, Liechtenstein and Norway, members of the European Economic Area, align themselves with this statement. | 候选国保加利亚 罗马尼亚 土耳其和克罗地亚 稳定和联盟进程国家和潜在候选国阿尔巴尼亚 前南斯拉夫的马其顿共和国和塞尔维亚和黑山 欧洲自由贸易联盟国家冰岛 列支敦士登和挪威 欧洲经济区成员国也赞同这一发言 |
| The acceding countries Bulgaria and Romania the candidate countries Turkey and Croatia the countries of the Stabilization and Association Process and potential candidates Albania, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, and Serbia and Montenegro and the European Free Trade Association country Norway, member of the European Economic Area, align themselves with this statement. | 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国土耳其和克罗地亚 稳定和联系进程国和可能候选国阿尔巴尼亚 前南斯拉夫马其顿共和国以及塞尔维亚和黑山 和欧洲自由贸易联盟国挪威 欧洲经济区成员赞同本发言 |
| The strengthening of the embargo in the cultural field also prevented Cuban representatives from attending the American Booksellers Association BookExpo America trade fair, at which Cuba had been consistently represented since 1994. | 不断加强的文化禁运也使得古巴代表不能参加美国书商协会的书展 而自从1994年以来 古巴是年年派代表参加 |
| Unitarian Universalist Association | 4. 统一世界主义协会 |
| International Bar Association | 11. 国际律师协会 |
| Indigenous World Association | 亚非人民团结组织 |
| Chemical Association (ICCA) | 化学品协会国际理事会 |
| American Sociological Association. | 8. 美洲社会学协会 |
| African Women's Association | 全国社区再投资联盟 |
| Association points coeur | 博瓦隆居民利益协会 |
| Engine Manufacturers Association | 运动武器和弹药制造商协会 |
| World Nuclear Association | 世界核能协会 |
| Social and cultural development Association of African Women Communications Professionals, the Large Families Association of the Niger and the Mutual Aid and Cooperation Association, among others | 之前所有的法律都必须重新审查 修改或废除不符合 消除对妇女一切形式歧视公约 的规则 |
| In these guidelines, the Revised 1996 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories are referred to as the IPCC Guidelines. | 在本指南中 气专委题为 国家温室气体清单中的良好做法指导意见和不确定性的掌握 的报告称为 气专委良好做法指导意见 |
| the acceding countries Bulgaria and Romania, the candidate countries Turkey and Croatia and the European Free Trade Association countries Iceland and Norway, members of the European Economic Area, align themselves with this statement. | 加入国保加利亚和罗马尼亚 候选国土耳其和克罗地亚以及欧洲经济区欧洲自由贸易联盟成员国冰岛和挪威均加入这项发言 |
| (gg) Consultations with the Director, Division of International Trade in Goods, Services and Commodities, UNCTAD conference sponsored by the Swiss Arbitration Association on on line dispute resolution (Geneva, Switzerland 24 25 November 2004) | (gg) 与贸发会议国际货物 服务和商品贸易司司长进行的磋商 由瑞士仲裁协会主办的网上纠纷解决问题会议 2004年11月24日至25日 瑞士日内瓦 |
Related searches : Trade Association - Global Trade Association - Free Trade Association - International Trade Association - Trade Association Meeting - Foreign Trade Association - National Trade Association - Industry Trade Association - Trade Association Activities - Guidelines - Not-for-profit Trade Association - Treatment Guidelines