Translation of "training at work" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Further work includes a project to look at capacity building and training in border controls in North African States. | 进一步的工作包括北非国家边界管制的能力建设与培训项目 |
| The Chairman of the Training Committee, Mr. Brekke, reported on the work undertaken by the Committee at its fifteenth session. | 训练委员会主席Brekke先生报告了该委员会第十五届会议工作的情况 |
| Programming, monitoring and evaluation of initial and in service training of judges at ENMG Training of student judges in the work of juvenile judges Direction of in service training sessions for judges on the topic of children's rights. | 国立法官和法院公务员学院法官基本和在职培训方案制定 监测和评价 少年法官工作中的学生法官培训 以儿童权利为主题的法官在职培训会议指导 |
| So now all of these distractions that worked against training now become rewards that work for training. | 所有这些跟我们训练目标相反的 分散狗注意力的事情 都成为了对狗训练中的奖励 |
| Specialist training for work lasts one year after secondary education. | 中等教育以后的专门工作培训为一年 |
| Almost 500 recruits are currently undergoing training at the Hastings Police Training School. | 目前近500名新征聘的人员正在黑斯廷斯警官培训学校接受培训 |
| Twenty radio producers have completed recruitment and training in Khartoum and a similar number are undergoing recruitment and training for work in the south. | 已在喀土穆完成对20名广播节目制作人的征聘和培训 南部正在为这项工作征聘和培训类似数目的人员 |
| Other improvements include enhanced benefits for pharmacare, child care, transportation, work related items (e.g. work boots), integrated child benefits and training. | 其他进展包括加强医疗 儿童照料 交通 工作相关项目 如工作靴 的福利及综合儿童福利金和培训 |
| EBSM assistance can include support for training, work experience, self employment and job search. | 就业福利金和支助措施 的援助可以包括培训 工作经验 自营职业及求职方面的支助 |
| At present training capacity of 29842 trainee places in available under the Technical Education Manpower Training Authority (TEVTA) and Directorates of Manpower Training. | 目前 在技术教育及人力培训管理局 TEVTA 和各 省级 人力和培训局下属的培训点接受培训的人员达29 842人 |
| Why Work at Work? | 为什么要上班工作 |
| At least good work, hopefully, at least it's good work hopefully great work. | 他们希望员工们努力工作 做出优秀的成绩 希望一切都好 |
| Efforts have been made to increase basic training for the less educated segments of the population, as well as work related ongoing training and workplace learning. | 已经做出努力来加强对教育不足的人口的基础培训 以及工作相关培训和工作场所培训 |
| The Centre completed work on the parliamentary defence committees training course for West Africa through the publication and dissemination of the final report and training modules. | 10. 中心完成关于西非议会防务委员会训练班的工作 这是通过印制和分发最后报告和训练单元 |
| Volunteers work for free, but their training and motivation cost money and need continuous support. | 自愿者工作是无偿的 但是培训和激励他们要花钱 需要不断支持 |
| Library staff will need training in up to date coaching and training techniques in order to work more effectively with users and participate in United Nations learning programmes. | 图书馆工作人员需要接受最新的辅导和培训技术方面的培训 以便能够更加有效地同用户合作 并参与联合国的学习方案 |
| Suffers from a loss of ability to carry out activities on the basis of which he she is insured or abilities needed for economic activity Is denied the ability to work, with previous training or additional training, but he she was superannuated at the date of disability. | 丧失了他 她受保的活动能力或从事经济活动所需的能力 被剥夺了他基于原先的培训或再培训所从事的工作的能力 但他 她从残疾之日起即予退休 |
| They're surprisingly good at this with very little training. | 只要很少一点训练他们就能表现得非常好 |
| At the operative level, there is very little training. | 实地的培训活动非常少 |
| The representative of the NCSP was also invited to present an overview of the NCSP's work programme at the global hands on training workshop on mitigation assessments in Seoul, Republic of Korea. | 国家信息通报支助方案代表还应邀在大韩民国汉城举行的缓解评估全球实践培训研讨会上简要介绍了国家信息通报支助方案的工作方案 |
| The office incorporates and builds on the success of the First Nations Training Corps and a new training and work experience program for people with disabilities has been initiated. | 该办公室组建了原住民培训公司并促进该公司取得成功 还为残疾人推出了一项培训和工作经验方案 |
| Assistance to internationally trained individuals to gain the skills and recognition they need to increase their opportunity to work in their occupations, including investments in bridge training projects and sector based projects that assess existing competencies and provide training and Canadian work experience. | 协助受过国际培训的个人获得所需技能与承认 以提高他们从事自己的职业的机会 包括投资于桥梁培训项目及评估现有竞争力并提供培训和在加拿大的工作经验的部门项目 |
| (c) Evaluate the work of existing structures and provide training to the professionals involved in the programmes | 对受到武装冲突影响的儿童展开全面性研究 以便评估受到这一问题影响的程度和范围以及受影响人口 并确认其后果及所需的恢复和补救措施 加强有儿童参与的提高认识宣传运动 评估现有组织的工作情况 并向涉及方案的专业人员提供培训 向受到武装冲突影响儿童提供心理和社会援助 采取有效措施 保证遭受影响儿童得到适当的补偿 |
| The Forum should work with UNITAR to coordinate training for indigenous peoples within the United Nations system. | 论坛应与训研所合作以协调联合国系统内为土著民族主办的培训 |
| 23. Requests the Secretary General to ensure that all United Nations personnel and officials at Headquarters and in the field, especially in field operations, receive training so that they mainstream a gender perspective in their work, including gender impact analysis, and to ensure appropriate follow up to such training | 23. 请秘书长确保向总部和外地的所有联合国人员和官员 特别是外勤业务工作人员提供训练 以便他们将性别观点 包括性别影响分析纳入工作主流 并确保适当地贯彻这类训练 |
| 21. Requests the Secretary General to ensure that all United Nations personnel and officials at Headquarters and in the field, especially in field operations, receive training so that they mainstream a gender perspective in their work, including gender impact analysis, and to ensure appropriate follow up to such training | 21. 请秘书长确保向总部和外地的所有联合国人员和官员 特别是外勤业务工作人员提供训练 以便他们将性别观点 包括性别影响分析纳入工作主流 并确保适当地贯彻这类训练 |
| 30. Also requests the Secretary General to ensure that all United Nations personnel and officials at Headquarters and in the field, especially in field operations, receive training on mainstreaming a gender perspective in their work, including gender impact analysis, and to ensure appropriate follow up to such training | 30. 又请秘书长确保向总部和外地的所有联合国人员和官员 特别是外勤业务工作人员提供将性别观点 包括性别影响分析纳入工作主流的训练 并确保对这类训练采取适当的后续行动 |
| It was designed to work with Australia's National Strategy for Vocational and Educational Training (2004 2010), to improve women's training and employment outcomes and advance the agenda for women nationally. | 该框架旨在与澳大利亚的 国家职业教育培训战略 (2004 2010年)合作改善妇女的培训和就业成果 并在全国推动妇女议程 |
| It was designed to work with Australia's National Strategy for Vocational and Educational Training (2004 2010), to improve women's training and employment outcomes and advance the agenda for women nationally. | 该框架旨在与澳大利亚 国家职业教育培训战略 (2004 2010年)合作改善妇女的培训和就业成果 并在全国推动妇女议程 |
| Doing nothing at work is akin to masturbating at work it's totally inappropriate. | 在工作时无所事事与在工作时手淫一样 是完全不恰当的 |
| Significant importance is attached to the training and advanced training of Russian and foreign specialists in the area of physical protection at the Rosatom Intersectoral Special Training Centre in Obninsk. | 十分重视在奥布宁斯克俄罗斯联邦联邦原子能机构部门间特别培训中心 对俄罗斯专家和外国专家进行实物保护方面的培训和高级培训 |
| Training on domestic violence is organised for law enforcement police officers (five training courses in the framework of regional police work training were planned, the duration of the courses was one week, and by now four courses have been implemented, by the end of 2004 100 constables will have received training). | 为执法警官组织了关于家庭暴力的培训 在地区警察工作培训框架内制定了五门培训课程计划 这些课程的学习期限为一周 至今已经举办了四门课程 到2004年底 接受培训的警察将达到100名 |
| Jason Fried Why work doesn't happen at work | 杰森 弗瑞德Jason Fried 为什么不在工作办公时工作 |
| 19. Also requests the Secretary General to ensure that all United Nations personnel and officials at Headquarters and in the field, especially in field operations, receive training so that they mainstream a gender perspective in their work, including gender impact analysis, and to ensure appropriate follow up to such training | 19. 又请秘书长确保总部和外地 特别是在外地业务工作的所有联合国人员和官员得到有关的训练 以便将性别观点纳入其工作 包括性别影响分析 并确保适当地贯彻这类培训 |
| Phase II of the project aims at the development and introduction of a counter terrorism training manual course into the training curriculum of national and regional training institutions of member countries. | 该项目第二阶段旨在编写一份反恐培训手册 课本 并将其纳入成员国国家和区域培训机构的培训课程 |
| Vocational Training Theoretical education and practical training in businesses, aiming at the acquisition of vocational skills and experience is offered to the victims by the company Vocational Training for the Unemployed . | 职业培训 失业者职业培训 公司提供商业理论和实践培训 以使受害者掌握职业技能和经验 |
| LGBT at Work | 工作场所中的LGBT |
| Lecturer at the Cairo Police Academy's Training Program on Human Rights | 开罗警察学校人权培训方案讲师 |
| The training at these locations has been proceeding for several months. | 在这些地点进行的训练已长达数月之久 |
| A teacher training manual at primary level has already been developed. | 已经完成初等教育的师资培训手册的编写 |
| Stringent monitoring is carried out, both at the recruitment stage and again at the training stage. | 在招募阶段以及在此后的培训阶段都严格把关 |
| The existing training capacity at Headquarters and at offices away from Headquarters is also under examination. | 总部以及总部之外各办事处的现有培训能力目前也在审查之中 |
| The provision of 116,900, at a maintenance level, would cover the cost of language training as well as administrative and financial training for the staff of the Secretariat units at Gigiri. | 维持原有水平所需的116 900美元将用于为吉吉里的秘书处各部门工作人员提供语言培训以及行政和财务培训费用 |
| This will help the Civilian Support Group in training national staff in the Unit to take over its work. | 这将帮助文职支助组培训该股本国工作人员 接管文职支助组的工作 |
| Rivage Mayor Villefrey Lopez said at the teacher training scene that the Nicaraguan government agencies are working together to work with the HKND Group to promote environmental management plans and carry out tree planting activities. | 里瓦斯市长维尔弗雷多 洛佩斯在教师培训现场表示尼加拉瓜政府各机构正在通力协作 与HKND集团一起推进环境管理计划并开展植树活动 |
Related searches : Work Training - Training Work - At Work - Work At - Training For Work - Work Related Training - Work-based Training - Training At Site - Electricity At Work - Success At Work - Succeed At Work - At Work With - Hands At Work - Work At Reception