Translation of "training topics" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (ii) Group training (extrabudgetary) approximately 600 training and awareness building events (approximately 19,000 participants) on selected topics | ㈡ 集体培训 预算外 为选定专题举办约600期培训和提高认识班 学员约19 000人 |
| A concise summary of the major topics presented during the training course is given in section I, below. | 培训班期间所演讲主要题目的摘要载于下文第一节 |
| The publication is used by various institutions for organising general training courses as well as courses on specific topics. | 该出版物被各种机构用来组织一般性的培训课程和有关特殊专题的课程 |
| Law enforcement and judicial training included seminars on the topics of domestic violence and the prevention of trafficking in women. | 执法和司法培训包括关于家庭暴力和预防贩卖妇女主题的研讨会 |
| In addition to trafficking in women, the training programmes covered topics such as gender stereotypes, media, prostitution, drugs, AIDS etc. | 除了贩运妇女外 培训项目还包含诸如性别陈规定型观念 媒体 卖淫 毒品 艾滋病等专题 |
| It is recommended that school curricula include life skills training on topics such as HIV AIDS, sex education, conflict prevention and active citizenship. | 18. 青年人建议 学校课程应包括关于艾滋病毒 艾滋病 性教育 冲突预防和做一个积极的公民等议题的生活技能培训 |
| Providing training on topics related to money laundering to officials of the Superintendence, enforcement officers of the bodies under supervision and other institutions. | 6. 举办反洗钱工作训练课程 对象为总署官员和金管局及其他机构的监管人员 |
| (ii) An increase in and further enhancement of training opportunities for developing countries, including fellowships provided to individuals from developing countries to participate in workshops, expert meetings and training courses on various topics of space science and technology and its application. | 二 增加和进一步加强发展中国家的训练机会 包括向发展中国家的个人提供研究金,以供参加有关空间科学和技术及其应用问题的各种讲习班 专家会议和培训班 |
| Topics for recent exploration have included land law, land tenure, women's security of tenure, local government training needs, city environmental profiles, best practices and safer cities, as well as information management. | 最近探讨的主题包括土地法 土地保有权 保障妇女获得土地保有权 地方政府培训需求 城市环境概况 最佳做法和加强城市安全以及信息管理 |
| And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action. | 我的意思是 不要将上述话题纯学术化 这是一个社区行动框架 |
| The topics explored include 1. | 探讨的专题包括 1. 妇科服务的享用 |
| Half were given random Bible topics. | 另外的一半学生得到的是随机的圣经故事 |
| Topics for expert meetings for 2005 . | 二 2005年专家会议议题 30 |
| Topics for Expert Meetings for 2005 . | 二 2005年专家会议的议题 35 |
| And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about. | 然而 相对技术性的题目 比如说 建筑 材料 和令人奇怪的关于男人的讨论 这些并不是很受欢迎的主题 |
| We talked about a variety of topics. | 我們談了各種話題 |
| http www.unaids.org html pub topics gender genderbasedviolence_en_pdf.pdf. | 1http www.unaids.org html pub topics gender genderbasedviolence_en_pdf.pdf |
| How trainable are people? Online courses may work for teaching technical topics, but is there a way to automate, at least partly, the training of all the people who need to be mobilized to foster health? | 我对利用软件在不增加成本的情况下帮助实现个性化社区服务的可能性感到十分兴奋 但受过培训的人手十分稀缺 我们需要为培训培训者 以及培训培训者的人 投入多少 人们具有多大的可培训性 在线课程可能可以传授技术 但有办法至少部分实现所有构建健康所需要的人手的培训的自动化吗 |
| Some of the topics before the meeting include | (一) 在审查在本次会议前夕举行的不遵守情事问题不限成员名额特设工作组的报告以后 解决未决的不遵守情事问题 |
| Topics of recent city to city cooperation sponsored by UN Habitat include land law, land tenure, women's security of tenure, local government training, city environmental profiles, best practices, safety and justice and the use of information and communication technology. | 人居署近期发起的城市间合作的专题包括土地法 土地保有制度 妇女安居 地方政府培训 城市环境状况 最佳范例 安全和司法以及使用信息和通信技术 |
| Employers were hopeful that the continued positive engagement on other important topics such as deployment, flexibility in training, additional training for those returning from career breaks, costs of training, mutual recognition of syllabus, study leave and the gender pay gap in medicine were a sign of how serious employers, Health Education England and the Department of Health were about honouring the agreements reached with the BMA in November, February and May. | 雇主们希望继续积极探讨其他重要话题 如部署 培训的灵活性 针对那些在职业生涯中断后重上岗之人的其他培训 培训成本 对课程提纲的共同认知 进修假和医疗领域的性别工资差异 这些说明了雇主 英格兰健康教育组织 (Health Education England) 和卫生部对11月 2月及5月与 BMA 达成的协议很重视 |
| And I like to immerse myself in my topics. | 我喜欢完全投入 我的研究题目 |
| Special courses on indigenous topics made their appearance next. | 随后出现了关于土著问题的特别课程 |
| Papers were presented on a number of these topics. | 就其中许多主题提交了文件 |
| Topics for expert meetings should be of immediate relevance. | 专家会议的议题应有现实意义 |
| 3. Suggests that the following topics be included for discussion during the plenary session of the Eleventh Congress, and notes that Member States may refine these topics and propose additional topics at future intersessional meetings of the Commission for finalization at its twelfth session | 3. 建议列入下列专题供第十一届预防犯罪大会在全体会议期间讨论 并注意到会员国可在委员会今后闭会期间会议上修订这些专题和提出新的专题供委员会第十二届会议最后审定 |
| Awareness of, and achievements in, a number of topics, especially | 11. 对一些专题 特别是以下各专题有认识而且有成就 |
| Topics to be treated in this publication are currently under discussion. | 目前正在讨论该出版物将处理的问题 |
| Trade facilitation was one of the most requested topics for 2005. | 贸易便利化是要求在2005年讨论的最热门专题之一 |
| And these are the kind of topics we really actually care about. | 这才是我们真正关系的话题 |
| Several delegations indicated that topics A, B and C all had merit. | 4. 一些代表团表示题目A B和C都有优点 |
| The Committee discussed topics for the agenda of its next formal meeting. | 12. 委员会讨论了与下届正式会议议程有关的议题 |
| It included in the curriculum of the Greek Police Academies (Policemen women, Police Officers, School of Post graduate Education and Training, and School of National Security), compulsory courses on topics concerning, in general, the protection of human rights, crimes against sexual freedom, and protection against rape. | 在希腊警校 警员 警官 研究生培训教育以及国家安全学校 的课程中列入有关保护人权 制止侵犯性自由和防范强奸等专题的必修课 |
| The training methods used include slide presentations and exercises using different tools and computer models such as the Soil and Water Assessment Tool (SWAT), the Decision Support System for Agro technology Transfer (DSSAT) and MARA Lite (Malaria mapping) to elaborate the different topics of the workshop. | 采用的培训方法包括幻灯演示说明并使用不同工具和电脑模型 进行练习 如土壤和水评估工具 农业技术转让决策支持系统和MARA Lite(疟疾制图) 以阐述研讨会的不同主题 |
| And you tend to find topics that are almost entirely African American conversations. | 你会发现很多几乎就是 在非洲裔美国人中间发生的对话 |
| Teaching of the different topics shall be founded on the same educational principles . | 其他科目的教学也应当以同样的教育原则为基础 |
| Teaching of the different topics shall be founded on the same educational principles. | 对不同题目的教学应当以同样的教育原则为基础 |
| (a) Collection of information on events and topics from multiple sources where possible | (a) 在可行的情况下从多个来源收集关于事件和议题的信息 |
| Index of topics considered by the Commission at its sixty first session 559 | 委员会第六十一届会议审议的议题索引 574 |
| Moderate levels of reporting are evident in Oceania and for some topics in Asia. | 大洋洲的报告能力尚可 亚洲关于一些专题的报告能力也是如此 |
| It also covered topics such as the international tribunals and the International Criminal Court . | 它还涉及到国际法庭和国际刑事法院等专题 |
| The Institute's programmatic decision in 2001 to link both topics has now given UNITAR the comparative advantage of being one of the few organizations that addresses the concerns of women and children, the very two groups suffering from sexual exploitation and abuse, under a common and integrated training approach. | 训研所在2001年作出了将两个专题联系起来的方案决定 因此现在成为用统一 综合的培训方法处理妇女和儿童这两个遭受性剥削和性虐待的群体所关心的问题的几个组织之一 因此具有相对优势 |
| (b) Notes with appreciation the Chairman's initiative to stimulate an active discussion on substantive topics relating to the comprehensive reform of the Security Council, and in that regard, notes the six topics discussed by the Working Group | (b) 赞赏地注意到主席为促进积极讨论与安全理事会全面改革有关的实质问题采取的主动行动 并在这方面注意到工作组讨论的六个课题 |
| conducting in depth exchanges on topics such as education, employment, and human rights in Xinjiang. | 就新疆的教育 就业和人权等话题进行深入交流 |
| Only such discussion can bring us closer to understanding which topics are ready for negotiation. | 只有这种讨论能够使我们更接近于了解哪些专题可以开始进行谈判 |
Related searches : Further Topics - Certain Topics - Financial Topics - These Topics - Agenda Topics - Different Topics - Topics Of - Topics Discussed - Relevant Topics - Legal Topics - Several Topics - Environmental Topics - Following Topics - Commercial Topics