Translation of "transition between" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Between - translation : Transition - translation : Transition between - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Now let me go back to the question of power transition between states and what's happening there.
现在我要回到 国家之间 权利转移 的问题 讲讲最新的动态
The United Nations has had to struggle with the gaps existing in the transition between conflict and development.
联合国不得不努力弥合过渡期间存在的冲突和发展之间的差距
Libya s Transition to Transition
利比亚 为转型转型
The provisions made for the liquidation of UNMISET had operated until October 2005, thereby ensuring a smooth transition between the two missions.
东帝汶支助团的清理工作一直持续到2005年10月 从而保证了两个特派团之间的平稳过渡
The transition from UNMISET to UNOTIL had neglected the opportunity to exploit synergies between the two missions, thus wasting existing experience and resources.
从东帝汶支助团向联东办事处过渡 忽视了两个特派团之间协同增效的机会 导致现有经验和资源被浪费
Transition between Headquarters ISAF VI and Headquarters ISAF VII is to take place in February at a change of command ceremony in Kabul.
5. 从安援部队总部六到安援部队总部七的过渡将于2月在喀布尔指挥权交接仪式上进行
And again, we're looking at an early sketch where I'm understanding now that the skin can be a transition between the ground and the tower.
再来 我们现在看到的是一幅早期的草图 现在看来 我觉得 建筑外皮可以成为地面和建筑物的过渡
Emphasizing the importance of a smooth transition between UNAMSIL and the new United Nations integrated office, and of the effective and efficient operation of the office,
强调联塞特派团与新的联合国综合办事处之间必须实现平稳过渡 办事处必须高效能 高效率地开展工作
The European Union considered it vital in the transition from relief to development to ensure enhanced cooperation between the United Nations security, political and development actors.
39 欧盟认为在从救济向发展的转变中 确保联合国安全 政治和发展参与者之间加强合作是重要的
Political transition
政治过渡
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.
智利的转变小组 美国的转变小组 这里的转变小组 你去的每个地方 大家的看法都不一样
Lost in Transition
迷失在转型
Thailand s Stunted Transition
泰国过渡受阻
Winning the Transition
实现转型成功
(ii) Political transition
㈡ 政治过渡
The transition programme
四. 过渡方案
A worker voice in transition planning will go a long way towards ensuring that no worker is asked to choose between his or her livelihood and a sustainable future.
工人在过渡规划中有发言权将大大有助于确保工人不会被迫在他或她的生计和可持续的未来之间作出选择
The Post Nuclear Transition
后核时代变革
The Transition to Sustainability
向可持续发展过渡
Article 24 (transition provisions)
第24条 过渡规则
C. Control on transition
C 过境管制
Between April 2002 and 1 September 2004, 18 regional or sub regional seminars workshops on maritime security were held under this programme, covering all developing regions and countries in transition.
2002年4月至2004年9月1日之间 在这个方案下共举行了18次海上安全问题区域或次区域研讨会 讲习班 涵盖所有发展中区域和转型期国家
Meeting once a year, IAPWG alternates its meeting venues between the developed regions on the one hand and the developing countries, and countries with economies in transition on the other.
采购工作组每年举行一届会议 轮流在发达国家与发展中国家和经济转型国家的地点召开
In this context, ITC will work towards consolidating and expanding partnerships between the public and business sectors as well as networks in developing countries and countries with economies in transition.
在这方面 国贸中心将致力在发展中国家和经济转型国家巩固和扩大公共部门和商界及网络间的伙伴关系
The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next.
您在此选择的切换效果 将应用在本张幻灯片到下一张幻灯片的切换中
It was critical that the United Nations country teams should strengthen their cooperation in the nexus between humanitarian and development work in order to ensure a smooth transition at country level.
联合国国家小组在联系人道主义与发展工作方面加强合作 以确保国家一级的顺利过渡是重要的
Transition from relief to development
从救济向发展的过渡
Slide Show Edit Slide Transition...
幻灯片放映 编辑幻灯片切换
Transition from relief to development
三. 从救济阶段转入发展阶段
The necessary transition period periods?
必须有一个 数个过渡
The transition will be this one.
转变就是这一点.
D. Transition from relief to development
D. 从救济向发展的过渡
Chris Anderson on TED's nonprofit transition
克里斯安德森阐释他的TED 视野
Okay. So now the Titanic transition.
笑声 好吧 现在我们来看泰坦尼克号的切换
It has to be about transition.
它得是一个过渡
Eastern Europe s 25 Years of Transition
东欧转型25年
Climate change and a just transition .
16. 气候变化和 合理过渡
C. Transition from relief to development
C. 从救济阶段转入发展阶段
However, there is still much room for improvement of enforcement techniques and also coordination between newly established competition authorities in developing countries and economies in transition with the competition authorities of developed countries.
但是 在执行政策的手段以及发展中国家和转型经济体新设的竞争管理机构与发达国家的竞争管理机构之间的协调方面 仍然大有改进的余地
Emphasizing the crucial importance of partnerships, he said that integrated planning, along with close coordination and cooperation between partners, would pave the way for a successful transition from relief operations to sustainable development.
59. 发言者在强调伙伴关系具有重要意义时说 通过伙伴间的统筹规划 协调和密切合作 可以成功地采取行动 援助可持续发展
Delays in the political transition since the October 2003 agreement between the Government of Burundi and the main armed rebel groups have given rise to fears among the refugee population and slowed repatriation.
32. 2003年10月布隆迪政府同主要武装反叛集团之间的协定签署以来 政治过渡出现拖延 因此难民中出现恐慌 回返工作缓慢
Unfortunately, a study published in the Journal of Democracy showed that out of the 100 countries that were designated in transition between 1970 and 2000, only 20 became fully democratic (for example, Chile, Argentina, Poland, and Taiwan). Five relapsed into brutal dictatorships (including Uzbekistan, Algeria, Turkmenistan, and Belarus), while the rest were stuck somewhere in transition.
令人遗憾的是 民主杂志 公布的研究结果表明1970到2000年间被认定为 处于过渡阶段 的100个国家中 只有20个成功完成了民主过渡 如智利 阿根廷 波兰和台湾 另有五个国家退回到残酷的独裁统治 包括乌兹别克斯坦 阿尔及利亚 土库曼斯坦和白俄罗斯 而其他国家都在过渡期的某个阶段陷入停滞之中
In the 1980s, as America went through a transition in the Reagan period, between the rust belt economy of the midwest to the Silicon Valley economy of California, that was the end of America.
20世纪80年代 在里根就职期间 美国经历了一次 从美国中西部老工业基地 到加州的硅谷经济的转变 又有人在说美国要衰落了
The Quartet emphasizes Mr. Wolfensohn's mandate to promote direct dialogue and cooperation between Palestinians and Israelis on these economic issues, to ensure a smooth transition in Gaza and parts of the northern West Bank.
四方强调 沃尔芬森先生的工作是促进巴勒斯坦和以色列就经济问题进行直接对话与合作 确保加沙和西岸北部部分领土平稳过渡
A strong emphasis on a smooth and seamless military transition between SFOR and EUFOR, together with a robust and energetic approach to the start of its mandate, have established EUFOR as a credible force.
欧盟部队突出强调在军事上与稳定部队实现平稳和无缝过渡 并在成立之初积极开展强有力的行动 欧盟部队已经成为一支可信的部队

 

Related searches : Transition Period Between - Transition Matrix - Transition Manager - Transition Guidance - Democratic Transition - Transition Towards - Transition Costs - Transition Team - Transition Probabilities - Transition Joint - Leadership Transition - Job Transition