Translation of "transition planning" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Planning - translation : Transition - translation : Transition planning - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Within the context of the joint United Nations World Bank needs assessments and recovery planning, the Goals provide important targets and indicators for planning the transition out of conflict.
在联合国 世界银行联合进行的需求评估和复苏规划范围内 千年发展目标提供对冲突后过渡工作进行规划的重要具体目标和指标
99. Urges United Nations agencies and the donor community, in coordination with the national authorities, to begin planning the transition to development and taking measures supportive of that transition, such as institutional and capacity building, from the beginning of the relief phase
99. 敦促联合国各机构和捐助界与国家当局协作 在救济阶段开始之初 便着手规划向发展的过渡进程 并采取支助这种过渡的措施 如体制建设和能力建设
81. Urges United Nations agencies and the donor community, in coordination with the national authorities, to begin planning the transition to development and taking measures supportive of that transition, such as institutional and capacity building measures, from the beginning of the relief phase
81. 敦促联合国各机构和捐助界与国家当局协作 在救济阶段开始之初 便着手规划向发展的过渡进程 并采取支助这种过渡的措施 如体制建设和能力建设措施
We believe that the Commission should mainly be responsible for planning the transition from conflict control to post conflict peacebuilding and for coordinating international efforts in that field.
我们认为 委员会应主要负责制定从冲突控制过渡到冲突后重建和平的计划 协调国际社会在该领域的努力
Germany, for example, is planning the world s most ambitious low carbon energy transition, based on energy conservation and renewables. South Korea has made green growth a central economic goal.
比如 德国正在规划全世界最有雄心的低碳经济转型 该计划以节能和可再生为基础 韩国将 绿色增长 制定为核心经济目标 墨西哥2012年气候变化一般法 General Law on Climate Change 将大大提高清洁电力的用量 中国将绿色技术产业开发作为其日程的最优先项目 埃塞俄比亚正在寻求发展低碳农业 巴西极大地降低了亚马孙森林的采伐速度
A worker voice in transition planning will go a long way towards ensuring that no worker is asked to choose between his or her livelihood and a sustainable future.
工人在过渡规划中有发言权将大大有助于确保工人不会被迫在他或她的生计和可持续的未来之间作出选择
North Korea, which never had a transition and maintains heavy handed central planning, is an economic basket case. And soft socialism combined with subsidized national champions is decaying in France.
但资本主义远没有红遍全球 韩国从未发生转型 至今仍保持强力中央计划 经济一团糟 而软社会主义和接受补贴的 国家冠军企业 national champions 正在腐蚀法国
The UNICEF role in emergencies should increasingly focus on planning, short term response, medium term coordination, and long term support for the transition from an emergency to a development programme.
83. 儿童基金会在紧急情况中的作用应更加侧重于从紧急情况过渡到发展方案的规划 短期应对 中期协调和长期支助
Libya s Transition to Transition
利比亚 为转型而转型
Two members of the Monitoring Group and the arms consultant attended the AU planning seminar on stabilization in Somalia during the transition, held at Addis Ababa on 4 and 5 November 2004.
监测小组两名成员和武器问题顾问出席了2004年11月4日和5日在亚的斯亚贝巴举行的非盟索马里过渡期间稳定问题规划讨论会
Stressing the need to address further the issues of funding, coordination and strategic planning in the context of natural disasters and complex emergencies, in particular in the transition from relief to development activities,
强调有必要进一步讨论自然灾害与复杂紧急情况 尤其是从救济向发展过渡的活动的情况方面的筹资 协调和战略规划问题
Emphasizing the crucial importance of partnerships, he said that integrated planning, along with close coordination and cooperation between partners, would pave the way for a successful transition from relief operations to sustainable development.
59. 发言者在强调伙伴关系具有重要意义时说 通过伙伴间的统筹规划 协调和密切合作 可以成功地采取行动 援助可持续发展
In addition, in paragraph 5, the Council urged United Nations development and humanitarian agencies and multilateral financial institutions to start immediate planning for a smooth transition from a peacekeeping operation to a sustainable development assistance framework.
此外 在第5段 安理会敦促联合国发展机构和人道主义机构及多边金融机构 立即开始规划从维持和平行动转变为可持续发展援助框架的顺利过渡
A key counterpart within the Transition Government of Haiti has been Roland Pierre, Minister of Planning and External Cooperation of Haiti, whom the Group met twice in New York as well as during its visit to Haiti.
5. 海地过渡政府内部的一位重要对应方是海地规划和对外合作部长罗兰 皮埃尔 特设小组在纽约与他会过两次面 在访问海地期间也会见过他
Both Tribunals have developed internal measures to further career planning activities, such as the provision of special leave arrangements for training purposes and the establishment of a career transition centre to assist staff in pursuing career changes.
两法庭还确定了进一步进行职业规划活动的内部措施 如允许为培训目的作出特别假安排 并设立职业转换中心 帮助工作人员转换职业
As part of its transition towards longer term relief and recovery operations, WFP began planning structured capacity building, increased Palestinian Authority involvement in programme implementation, and gave comprehensive technical support to the Ministries of Social Affairs and Agriculture.
粮食计划署作为其过渡到长期救援和恢复业务的一环 开始规划有层次的能力建设 让巴勒斯坦权力机构更多地参加方案执行 向社会事务部和农业部提供全面技术支持
Political transition
政治过渡
Planning
D. 规划
Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to.
智利的转变小组 美国的转变小组 这里的转变小组 你去的每个地方 大家的看法都不一样
Lost in Transition
迷失在转型中
Thailand s Stunted Transition
泰国过渡受阻
Winning the Transition
实现转型成功
(ii) Political transition
㈡ 政治过渡
The transition programme
四. 过渡方案
Groundwater protection planning should be incorporated into general environmental protection planning.
地下水的保护计划应纳入一般的环境保护规划
Development planning is the task of the Planning Division of Pakistan.
巴基斯坦计划委员会的任务是制订国家发展计划
Programme planning.
125. 方案规划
Inventory planning
A. 清单规划
Succession planning
4. 接班计划
Procurement planning
G. 采购规划
Family Planning
计划生育
Family planning
毒 艾 滋 病
Programme planning.
125. 方案规划
Strategic planning
4. 战略规划
The four key policy directions are Management of Integrated Service Delivery for Children and Youth with Complex Needs and their Families Cross ministry Collaboration for Children and Youth with Special Needs and their Families Sustainability of Services Transition Planning Cross ministry Information Sharing.
四个主要的政策方向是 具有复合需要的儿童和青少年及其家庭推出综合服务的管理 为具有复合需要的儿童和青少年及其家庭开展的跨部协作 服务 过渡规划的可持续性 跨部信息共享
The Post Nuclear Transition
后核时代变革
The Transition to Sustainability
向可持续发展过渡
Article 24 (transition provisions)
第24条 过渡规则
C. Control on transition
C 过境管制
From urban planning and master planning to theater and all sorts of stuff.
或从城市和总体规划到剧院 以及里面所有的东西.
The transition effects you select here are applied on the transition from this slide to the next.
您在此选择的切换效果 将应用在本张幻灯片到下一张幻灯片的切换中
China s Planning Addiction
中国的规划癖好
Programme planning.23
125. 方案规划
Emergency preparedness planning
1. 应急准备计划
(a) Programme planning
(a) 方案规划

 

Related searches : Transition Matrix - Transition Manager - Transition Guidance - Democratic Transition - Transition Towards - Transition Costs - Transition Team - Transition Probabilities - Transition Joint - Leadership Transition - Job Transition - Transition Curve