Translation of "trickling away" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Away - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Last year, his owner noticed some blood trickling from his genital region.
去年 它的主人发现 它的生殖器官区域开始滴血
Until when Ya'juj and Ma'juj are let out, and from every mound they are trickling down.
直到雅朱者和马朱者被开释 而从各高地蹓向四方
Until when Ya'juj and Ma'juj are let out, and from every mound they are trickling down.
直到雅朱者和馬朱者被開釋 而從各高地蹓向四方
The first settlers had come as early as 1993, with the rest trickling in gradually over the following decade.
第一批定居者早在1993年就来了 其他人在后来的十年里陆陆续续来到这里
Yet the resources for reconstruction and economic transition are barely trickling in, public debt has skyrocketed and our significant social progress is at risk.
然而 重建和经济转型的资金却很少慢慢流入 公共债务却成倍增加 我们重要的社会进步受到威胁
The National Police Force that Mexico s last three presidents Ernesto Zedillo, Vicente Fox and Calderón have tried to build is still far from ready to replace the Army in drug enforcement tasks. American assistance, as a US General Accounting Office report made clear in early December, is barely trickling in.
没有任何方法能轻而易举地摆脱这个困境 墨西哥的最近三任总统 欧内斯托 塞迪略 比森特 福克斯 和卡尔德隆 所尝试建立的国家警察部队至今也还无法取代军队在缉毒行动中的作用 而正如美国审计总署在 12 月初的报告所显示 美国的援助也只是些空头支票 的确 在计划支付的 13 亿美元援助资金中 只有其中 2 通过某些账户进行了划拨
Away, away with that you are promised!
他所用来警告你们的事 太不近情理了
Away, away with that you are promised!
他所用來警告你們的事 太不近情理了
Now you have to stay away. Get away.
现在得逃 快逃
Make it go away. Make it go away.
不要这样 不要这样
Away! away with that wherewith ye are promised
他所用来警告你们的事 太不近情理了
Away! away with that wherewith ye are promised
他所用來警告你們的事 太不近情理了
Push your enemies away, but stay away from obstacles
推开敌人 但要离障碍物
And the mountains shall pass away passing away (altogether).
山岳逝去之日
After all, Richard Nixon s race against John Kennedy in 1960 is said to have been lost on television Kennedy looked cool and handsome, while Nixon scowled into the camera, with sweat trickling down his five o clock shadow. In his debates with Ronald Reagan in 1980, Jimmy Carter came across as smug and humorless, and Reagan as a friendly old uncle.
这些 现象 可以具有极大的重要性 毕竟 据说尼克松在1960年输给肯尼迪的原因就是败在了电视上 肯尼迪看起来又酷又帅 而尼克松在镜头前摆出一副苦瓜脸 胡渣满脸 不停地流汗 在1980年的竞选辩论中 卡特一副缺少幽默感的书呆子相 而里根看起来像是位面善大叔 结果卡特败下阵来
He is turned away from it who would be turned away.
原被阻遏者 将被阻遏 而不得到达他
He is turned away from it who would be turned away.
原被阻遏者 將被阻遏 而不得到達他
Remember we used to throw things away, and we'd point to away?
记得我们习惯抛弃物品 我们有理由抛弃
Look away.
看别处
Bombs Away
核弹轰炸
Get away!
走開
Get away!
Go away.
走開
Go away!
走開
Go away!
Take away.
拿走
Throw away
扔掉
Recipient governments might misuse the aid, preventing it from trickling down to those who would spend or invest it, or the money may be given on the condition that it is spent on goods or services from the donor country. And, even if development aid does spur GDP growth, this does not necessarily lead to better lives for the poorest citizens, especially in the short term.
有三个原因或能解释发展援助并不总能转变为GDP增长这一事实 受助国政府可能滥用援助致使援助无法抵达支出或投资者手中 援助金可能存在条件 必须花在来自援助国的商品和服务上 此外 即使发展援助确实刺激了GDP增长 也不一定会为最贫困人民带来更好的生活 特别是在短期
Worrying doesn't take away tomorrow's concerns, but it does take away today's power.
煩惱帶不走明天的憂慮, 但卻拿走了今天的力量
Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
天地 要 廢去 我的話 卻 不 能 廢去
Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.
天 地 要 廢 去 我 的 話 卻 不 能 廢 去
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
天地 要 廢去 我的話 卻 不 能 廢去
Heaven and earth shall pass away but my words shall not pass away.
天地 要 廢去 我的話 卻 不 能 廢去
Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
天 地 要 廢 去 我 的 話 卻 不 能 廢 去
Heaven and earth shall pass away but my words shall not pass away.
天 地 要 廢 去 我 的 話 卻 不 能 廢 去
They peel away from the surface like you'd peel away a piece of tape.
他们把脚从表面撕开 就像你把胶带撕开一样
He who has been turned away from the truth is turned away from it.
原被阻遏者 将被阻遏 而不得到达他
He who has been turned away from the truth is turned away from it.
原被阻遏者 將被阻遏 而不得到達他
Run away. Run.
快跑 跑
I ran away.
我选择了离开.
Perhaps that's away.
也许这就是抛弃
He walked away.
他走了
She looked away.
她轉移了視線
Tom glanced away.
汤姆瞥了一眼就移开目光了
As though they never flourished therein. Away with Median, as was done away with Thamood.
彷佛他们没有在里面住过一样 真的 愿麦德彦人遭受毁灭 犹如赛莫德人遭受毁灭一样

 

Related searches : Trickling Down - Trickling Filter - Trickling Off - Trickling Water - Trickling Through - Trickling Back - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away - Melting Away