Translation of "triggering mechanism" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Mechanism - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They were in essence a triggering mechanism which could result in rights (but not obligations) being attributed to third States. | 基本上来说 它是一个激发机制 能够产生属于第三国的权利(而非义务) |
| It had been pointed out repeatedly that the triggering mechanism in the 1994 Convention did not function well in practice, for peacebuilding was an evolving concept. | 不断有人指出1994年 公约 的触发机制实际上并未发挥良好的作用 因为建设和平是一个变化的概念 |
| Draghi designed it to relieve the ECB of the huge political responsibility of deciding when to save a country from default. For this reason, triggering the OMT mechanism requires the unanimous consent of eurozone governments. | 但即使是德拉吉的火箭炮 也有一半是虚张声势 德拉吉的火箭炮是用来纾解欧洲央行决定何时拯救一国走出违约困境的政治责任压力的 出于这一理由 出发OMT机制要求欧元区各国政府的一致同意 但是 如果火箭炮真的需要开炮 有多少可能能够在9月德国选举之前实现 摩根士丹利的调查并没有问道这一问题 其原因也许在于所有人都知道答案 根本没有可能 |
| This was something in the complex sensory motor action of brushing her teeth was triggering orgasm. | 众笑 这还真是奇事一桩 光是刷牙的触觉 就足以引发高潮 |
| The Authority also receives regular appeals following their publications, in various matters, triggering women to approach them with complaints. | 该权力机构还定期受理根据其出版物 就各种问题提起的申诉 从而鼓励妇女向他们提起申诉 |
| Cells that are capable of triggering inflammation are balanced by cells that promote tolerance, protecting the body without damaging sensitive tissues. | 引发炎症的细胞与增进耐受性的细胞之间保持均衡 保护身体而不损伤各类敏感脆弱的组织 |
| It means something triggering a big emotional response, often quite a sad emotional response, but it's part of what we do. | 它指的是某种能引起强烈情感反应的东西 常常是指一种悲伤的反应 但这只是我们反应的一部分 |
| Implementing mechanism | 执行机制 |
| Evaluation mechanism | 2. 评估机制 |
| That is why climate advocates are increasingly looking for other means of triggering action. Finance is at the top of their list. | 因此 气候支持者正在日益寻求其他方式促使人们采取行动 金融在他们的工具清单上位居前茅 |
| Clearing house mechanism | 其他事项 信息交流中心机制 |
| The government mechanism | 1 政府机制 |
| Clean Development Mechanism | (c) 清洁发展机制 |
| More than 800 people have died and many are missing after a major earthquake hit the island of Sulawesi on Friday, triggering a tsunami. | 周五 苏拉威西岛发生大地震 引发海啸 造成 800 多人死亡 多人失踪 |
| The mechanism isn't clear. | 机制尚不明确 |
| Enquiry into activation mechanism | 1 调查引爆机制 |
| 2006 A 6.8 magnitude hit south of Java, Indonesia's most populated island, triggering a tsunami that smashed into the southern coast, killing nearly 700 people. | 2006 年 印尼人口最多的岛屿爪哇岛南部发生 6.8 级地震 地震引发的海啸袭击了南部海岸 造成近 700 人死亡 |
| The report uses vivid data and cases to get the message across in a systematic and easy to understand manner, triggering strong resonance among the audience. | 报告运用生动鲜活的数据 案例 系统透彻 深入浅出 在现场听众中引起强烈反响 |
| PCNTL now uses ticks as the signal handle callback mechanism, which is much faster than the previous mechanism. | ΞШ ² ¼þ¾ͿɒԼӈ뱾)չģ 鵄 ³ |
| It's the perfect driving mechanism. | 它是一个完美的驾驶机器 |
| Clean development mechanism registry requirements | 清洁发展机制登记册要求 |
| Cooperation with the Global Mechanism | 与全球机制的合作 |
| Financial mechanism of the Convention | 五 公约 的资金机制 |
| Implementation Mechanism of the Covenant | 公约的执行机制 |
| And what he showed in mantis shrimp is that they use what's called a catch mechanism, or click mechanism. | 对于他所研究的螳螂虾 他们使用了一种叫做抓取机制 或称为敲击机制来解释 |
| It's all mechanistic. We are mechanism. | 这都是机械化的 我们就是机器体 |
| Tripartite Commission and Joint Verification Mechanism | 三方委员会和联合核查机制 |
| That outcome is as frustrating as it is ironic. None of the Big Three can be seriously threatened without triggering direct resistance and the security guarantees of allies. | 这样的结果令人沮丧 而且充满讽刺 只要不触发盟国的直接对抗和安全保障承诺 三巨头就都不会面临真正的威胁 因此三国领导人必须想法设法会晤并寻求真正的合作 同时力求建设能够协调相互愿景和利益的全新机制 |
| And that's the automated wing folding mechanism. | 这是机翼自动收展装置 |
| Fourthly, a monitoring mechanism should be established. | 四是建立监督机制 |
| Guidance relating to the clean development mechanism | 关于清洁发展机制的指导意见 |
| There should be a review monitoring mechanism. | 应当建立一个审查 监测机制 |
| We are confident that the various interreligious, intercultural and inter civilization initiatives will grow into a process or mechanism for conflict prevention and for the pacific settlement of disputes, a mechanism against terrorism and a mechanism for peace. | 我们相信 不同宗教间 文化间和不同文明间的倡议 将发展成为一种预防冲突及和平解决冲突的进程或机制 成为反对恐怖主义的机制和促进和平的手段 |
| Several representatives suggested that, as it would take some time to establish an appropriate mechanism, the Conference should consider establishing an interim mechanism. | 74 一些代表建议由于设立一个适当的机制需要一定的时间 因而大会应考虑设立一个临时机制 |
| Or worse, we seek revenge, in all probability thereby triggering the next phase in an escalating cycle of counter revenge, which we see, of course, all over the world today. | 甚至 我们还有可能会采取一些报复行为 如果那样的话 很有可能会引起一系列的反报复行为 显然 这就是我们今日的世界 |
| The assessment mission recommended the establishment of a twin mechanism a non judicial accountability mechanism in the form of a truth commission and a judicial accountability mechanism in the form of a special chamber within the court system of Burundi. | 评估团建议设立两个并行的机制 一个是非司法问责机制 真相委员会 一个是司法问责机制 布隆迪法院特别分庭 |
| (e) Better targeting by donors of assistance needs and delivery through the availability of a coordinated information exchange mechanism (automated donors assistance mechanism (ADAM)) | (e) 通过建立情报交换协调机制 自动化捐助方援助机制 捐助方能够更好地确定援助需求 改进提供援助的工作 |
| The Medicines Patent Pool is a voluntary mechanism. | 药品专利库是自发机制 |
| It's not. We have no idea the mechanism. | 它不是 我们对此机制也没有什么概念 |
| The Executive Board of the clean development mechanism | A. 缔约方商定含有特权与豁免条款的 总括协定的要点 |
| Table 3. Staffing requirements for the Global Mechanism | 表3. 全球机制的员额需求 |
| Modalities and procedures for a clean development mechanism | 作为 京都议定书 缔约方会议的 公约 缔约方会议 |
| Modalities and procedures for a clean development mechanism | 清洁发展机制的模式和程序 |
| (c) What will be the mechanism of monitoring? | (c) 监测的机制是什么 |
| This promising mechanism is not yet fully exploited. | 这一很有前途的机制还没有得到全面开发利用 |
Related searches : Triggering Factor - Triggering Effect - Triggering Conditions - By Triggering - Triggering Level - Triggering Action - Triggering Value - Alarm Triggering - Triggering Process - Triggering Alarm - Without Triggering - Triggering Criteria - Triggering Point - Triggering Device