Translation of "troubled countries" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Troubled - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

China s Troubled Bourbons
中国的 波旁王朝 动乱时代
I've troubled you!
给你添麻烦啦
But I was still troubled, and I was troubled because I felt this was capricious.
但我还有一点困扰 因为我觉得变化有些多了
He was a troubled kid.
他也是个制造麻烦的青年
And I felt very troubled.
我感到很困扰
They want to continue to fish in troubled water.
他们要继续浑水摸鱼
Still troubled financial systems and huge fiscal deficits are keeping the West s deficit countries (especially the US) from expanding domestic demand. And an unwillingness to trade away export led growth is having the same effect on the East s surplus countries (especially China).
依然问题重重的金融系统和大规模财政赤字导致以美国为首的西方逆差国家无力扩大国内需求 另一方面中国为代表的东方顺差国家又不愿放弃以出口为导向的增长模式 也使其国内需求萎靡不振 结果就如国际货币基金组织所言 新兴国家自危机发生以来就被迫承担了 一个 与自身经济占全球比重 不成比例的需求再平衡责任
And now European Council President Herman Van Rompuy, backed by most of the troubled eurozone countries, is again proposing Eurobonds and debt mutualization schemes. These ideas go well beyond the American system.
而如今 欧洲委员会主席范龙佩在大部分受困欧元区国家的支持下 再次提议欧元债券和债务共同化机制 这些方案已经超过了美国政策的边界 财政一体化及其所要求的权力集中和美国的情形毫无相似之处
The ECB s rescue operations have hindered the internal depreciation lower prices for assets, labor, and goods that the troubled economies need to attract fresh private capital and regain competitiveness, while the euro s appreciation is now compounding the challenge. In short, Europe s rescue policy is making the eurozone s most serious problem the troubled countries profound loss of competitiveness even more difficult to solve.
欧洲央行的援助操作阻碍了内部贬值 资产 劳动力和商品价格的下跌 而这正是麻烦国吸引新私人资本和重塑竞争力的必要条件 与此同时 欧元的升值正在加大挑战 简言之 欧洲援助政策正在使欧元区最严重的问题 麻烦国积重难返的竞争力缺失 变得更加难以解决
What troubled me was that this top down approach is still around.
一直困扰着我的是 这个至上而下的方法一直都还在周围萦绕
troubled and tired as a result of their deeds in the past.
劳动的 辛苦的
troubled and tired as a result of their deeds in the past.
勞動的 辛苦的
When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.
我 每逢 思想 心 就 驚惶 渾身戰兢
Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.
撒迦 利亞 看見 就 驚慌 害怕
When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.
我 每 逢 思 想 心 就 驚 惶 渾 身 戰 兢
Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.
撒 迦 利 亞 看 見 就 驚 慌 害 怕
The limitations of this approach have now been revealed. While the eurozone s richer countries have indeed done much to help their troubled neighbors, they have done so in an obtrusively conditional, transitional, and incremental fashion.
这一观点的局限性如今已经显露无疑 欧元区较发达成员国确实已经做了很多帮助它们陷入麻烦的邻居 但它们的做法都带有不体面的条件性 过渡性和渐进性
You hold my eyelids open. I am so troubled that I can't speak.
你 叫 我 不 能 閉眼 我 煩亂 不安 甚至 不 能 說話
For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
我 們因 你 的 怒氣 而 消滅 因 你 的 忿怒 而 驚惶
When King Herod heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him.
希律王 聽見 了 就 心裡不安 耶路撒冷 合城 的 人 也 都 不安
Jesus answered her, Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,
耶穌 回答 說 馬大 馬大 你 為許 多 的 事 思慮煩擾
Don't let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.
你 們心 裡 不 要 憂愁 你 們信神 也當 信 我
You hold my eyelids open. I am so troubled that I can't speak.
你 叫 我 不 能 閉 眼 我 煩 亂 不 安 甚 至 不 能 說 話
For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
我 們 因 你 的 怒 氣 而 消 滅 因 你 的 忿 怒 而 驚 惶
When King Herod heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him.
希 律 王 聽 見 了 就 心 裡 不 安 耶 路 撒 冷 合 城 的 人 也 都 不 安
Jesus answered her, Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,
耶 穌 回 答 說 馬 大 馬 大 你 為 許 多 的 事 思 慮 煩 擾
Don't let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.
你 們 心 裡 不 要 憂 愁 你 們 信 神 也 當 信 我
They saw it, and so they marvelled they were troubled, and hasted away.
他 們見 了 這城 就 驚奇 喪膽 急忙 逃跑
Thou holdest mine eyes waking I am so troubled that I cannot speak.
你 叫 我 不 能 閉眼 我 煩亂 不安 甚至 不 能 說話
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
撒迦 利亞 看見 就 驚慌 害怕
They saw it, and so they marvelled they were troubled, and hasted away.
他 們 見 了 這 城 就 驚 奇 喪 膽 急 忙 逃 跑
Thou holdest mine eyes waking I am so troubled that I cannot speak.
你 叫 我 不 能 閉 眼 我 煩 亂 不 安 甚 至 不 能 說 話
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
撒 迦 利 亞 看 見 就 驚 慌 害 怕
But the past few months of tension have left us all very troubled.
然而 过去几个月的紧张气氛令我们大家都感到不安
If troubled Lebanon, wracked by sectarian violence and religious divides, can champion coexistence and provide Syrian refugees with a chance to study, there is no reason other countries in the region should not follow its example.
深陷宗派暴力和宗教分裂的黎巴嫩都能宣传共存 为叙利亚难民提供学习的机会 其他中东国家也没有理由不效仿它的榜样
Yes, financial markets in troubled countries for example, Russia s currency, equity, and bond markets have been negatively affected. But the more generalized contagion to global financial markets that geopolitical tensions typically engender has failed to materialize.
诚然 麻烦国的金融市场 比如俄罗斯的货币 股票和债券市场 受到了消极影响 但地缘政治紧张局势以往常有的全球金融市场传染性并未出现
At the same time, China really is still a poor country in terms of per capita income. And parts of the country are more similar to sections of troubled developing countries than to China s showplace cities.
与此同时 在人均收入方面中国确实还是一个 贫穷 国家 而除了那些光鲜靓丽的大城市之外 其国内某些地区确实就是一个混乱的 发展中 国家
My heart is troubled, and doesn't rest. Days of affliction have come on me.
我心裡煩擾 不安 困苦 的 日子 臨到 我 身
My heart is troubled, and doesn't rest. Days of affliction have come on me.
我 心 裡 煩 擾 不 安 困 苦 的 日 子 臨 到 我 身
I remembered God, and was troubled I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
我 想 念 神 就 煩燥 不安 我 沉吟 悲傷 心 便 發昏 細拉
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
我 們因 你 的 怒氣 而 消滅 因 你 的 忿怒 而 驚惶
Let not your heart be troubled ye believe in God, believe also in me.
你 們心 裡 不 要 憂愁 你 們信神 也當 信 我
I remembered God, and was troubled I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
我 想 念 神 就 煩 燥 不 安 我 沉 吟 悲 傷 心 便 發 昏 細 拉
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
我 們 因 你 的 怒 氣 而 消 滅 因 你 的 忿 怒 而 驚 惶
Let not your heart be troubled ye believe in God, believe also in me.
你 們 心 裡 不 要 憂 愁 你 們 信 神 也 當 信 我

 

Related searches : Troubled History - Troubled Past - Troubled Mind - Deeply Troubled - Troubled Youth - Troubled Companies - Troubled Areas - Troubled Background - Troubled About - Troubled Skin - Troubled Teen - Is Troubled - Troubled Region