Translation of "troubled region" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Region - translation : Troubled - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, the State of Israel should be encouraged to build on these positive steps to achieve lasting peace in that troubled region.
但我们应该鼓励以色列国发扬光大这些积极步骤 在这一麻烦多端的区域实现持久和平
I would also like to commend the African Union for the leading role it has played in seeking peace in that troubled region.
我并赞扬非洲联盟在这一动荡地区所发挥的主导作用
China s Troubled Bourbons
中国的 波旁王朝 动乱时代
I've troubled you!
给你添麻烦啦
But I was still troubled, and I was troubled because I felt this was capricious.
但我还有一点困扰 因为我觉得变化有些多了
He was a troubled kid.
他也是个制造麻烦的青年
And I felt very troubled.
我感到很困扰
Zulkifli, who was arrested in Malaysia in 2003, used Abdullah in Cotabato City in the troubled Mindanao region to convert the United States currency to Philippines currency (1,313,615 pesos) and assist in its disbursement.
Zulkifli后来于2003年在马来西亚被捕 此前 他让哥打巴托市 位于不安定的棉兰老地区 的Abdullah 把美元兑换成菲律宾货币 兑换成1 313 615比索 并协助分配这笔资金
If troubled Lebanon, wracked by sectarian violence and religious divides, can champion coexistence and provide Syrian refugees with a chance to study, there is no reason other countries in the region should not follow its example.
深陷宗派暴力和宗教分裂的黎巴嫩都能宣传共存 为叙利亚难民提供学习的机会 其他中东国家也没有理由不效仿它的榜样
They want to continue to fish in troubled water.
他们要继续浑水摸鱼
Other Tibetans may conclude that China s government has relegated governance of their region to local satraps who have their own interests to pursue. In an area full of suspicion and antagonism towards the state, expanding the targets of its political prosecutions from Tibetan protestors to environmentalists and from dissident monks to businessmen risks further undermining China s own objectives in its most troubled region.
其他西藏人可能会因此认为 中国政府已经把该地的管治权下放到了那些心术不正的地方首脑手里 在这么一个对中央政府充满猜疑和敌意的地区 将政治指控的目标从政治抗议者扩展到环保主义者 从持不同政见的僧侣延伸到商人 势必威胁到中国希望在该地区所达成的目标
What troubled me was that this top down approach is still around.
一直困扰着我的是 这个至上而下的方法一直都还在周围萦绕
troubled and tired as a result of their deeds in the past.
劳动的 辛苦的
troubled and tired as a result of their deeds in the past.
勞動的 辛苦的
When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.
我 每逢 思想 心 就 驚惶 渾身戰兢
Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.
撒迦 利亞 看見 就 驚慌 害怕
When I remember, I am troubled. Horror takes hold of my flesh.
我 每 逢 思 想 心 就 驚 惶 渾 身 戰 兢
Zacharias was troubled when he saw him, and fear fell upon him.
撒 迦 利 亞 看 見 就 驚 慌 害 怕
You hold my eyelids open. I am so troubled that I can't speak.
你 叫 我 不 能 閉眼 我 煩亂 不安 甚至 不 能 說話
For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
我 們因 你 的 怒氣 而 消滅 因 你 的 忿怒 而 驚惶
When King Herod heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him.
希律王 聽見 了 就 心裡不安 耶路撒冷 合城 的 人 也 都 不安
Jesus answered her, Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,
耶穌 回答 說 馬大 馬大 你 為許 多 的 事 思慮煩擾
Don't let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.
你 們心 裡 不 要 憂愁 你 們信神 也當 信 我
You hold my eyelids open. I am so troubled that I can't speak.
你 叫 我 不 能 閉 眼 我 煩 亂 不 安 甚 至 不 能 說 話
For we are consumed in your anger. We are troubled in your wrath.
我 們 因 你 的 怒 氣 而 消 滅 因 你 的 忿 怒 而 驚 惶
When King Herod heard it, he was troubled, and all Jerusalem with him.
希 律 王 聽 見 了 就 心 裡 不 安 耶 路 撒 冷 合 城 的 人 也 都 不 安
Jesus answered her, Martha, Martha, you are anxious and troubled about many things,
耶 穌 回 答 說 馬 大 馬 大 你 為 許 多 的 事 思 慮 煩 擾
Don't let your heart be troubled. Believe in God. Believe also in me.
你 們 心 裡 不 要 憂 愁 你 們 信 神 也 當 信 我
They saw it, and so they marvelled they were troubled, and hasted away.
他 們見 了 這城 就 驚奇 喪膽 急忙 逃跑
Thou holdest mine eyes waking I am so troubled that I cannot speak.
你 叫 我 不 能 閉眼 我 煩亂 不安 甚至 不 能 說話
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
撒迦 利亞 看見 就 驚慌 害怕
They saw it, and so they marvelled they were troubled, and hasted away.
他 們 見 了 這 城 就 驚 奇 喪 膽 急 忙 逃 跑
Thou holdest mine eyes waking I am so troubled that I cannot speak.
你 叫 我 不 能 閉 眼 我 煩 亂 不 安 甚 至 不 能 說 話
And when Zacharias saw him, he was troubled, and fear fell upon him.
撒 迦 利 亞 看 見 就 驚 慌 害 怕
But the past few months of tension have left us all very troubled.
然而 过去几个月的紧张气氛令我们大家都感到不安
With John Kerry s arrival as Secretary of State, the US ought to recognize that such a large Islamic country in a troubled neighborhood should show leadership on human rights issues. As a role model for the region, it is especially important that Turkey should practice press freedom.
随着新任国务卿约翰 克里的来访 美国应该认识到 像土耳其这样的四邻麻烦重重的伊斯兰大国应该展现出在人权问题上的领导力 作为地区样板 土耳其应该有言论自由这一点是至关重要的 如果欧洲和美国做好了分内工作 就可能说服埃尔多安重新成为人权改革者 这也是他在成为总理后最初几年所扮演的角色
My heart is troubled, and doesn't rest. Days of affliction have come on me.
我心裡煩擾 不安 困苦 的 日子 臨到 我 身
My heart is troubled, and doesn't rest. Days of affliction have come on me.
我 心 裡 煩 擾 不 安 困 苦 的 日 子 臨 到 我 身
I remembered God, and was troubled I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
我 想 念 神 就 煩燥 不安 我 沉吟 悲傷 心 便 發昏 細拉
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
我 們因 你 的 怒氣 而 消滅 因 你 的 忿怒 而 驚惶
Let not your heart be troubled ye believe in God, believe also in me.
你 們心 裡 不 要 憂愁 你 們信神 也當 信 我
I remembered God, and was troubled I complained, and my spirit was overwhelmed. Selah.
我 想 念 神 就 煩 燥 不 安 我 沉 吟 悲 傷 心 便 發 昏 細 拉
For we are consumed by thine anger, and by thy wrath are we troubled.
我 們 因 你 的 怒 氣 而 消 滅 因 你 的 忿 怒 而 驚 惶
Let not your heart be troubled ye believe in God, believe also in me.
你 們 心 裡 不 要 憂 愁 你 們 信 神 也 當 信 我
Military officials are also troubled by the impact of cluster munitions on civilian populations.
军官也因集束弹药对平民人口的影响而担忧

 

Related searches : Troubled History - Troubled Past - Troubled Mind - Deeply Troubled - Troubled Youth - Troubled Countries - Troubled Companies - Troubled Areas - Troubled Background - Troubled About - Troubled Skin - Troubled Teen - Is Troubled