Translation of "trust by" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Trust - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Breach of trust by a bank manager | 1. 银行经理的背信违约 |
| obeyed by (all creatures) and faithful to His trust. | 是众望所归 而且忠於职守的 |
| obeyed by (all creatures) and faithful to His trust. | 是眾望所歸 而且忠於職守的 |
| So poor countries are by and large low trust countries. | 所以贫困的国家通常是低信任度的国家 |
| Because this good will is unconsciously picked up by other people, and it creates trust, and trust creates a lot of good working relationships. | 因为这个好的期待 无意识中就被别人看到了 它带来信任 信任带来很多好的工作关系 |
| If you're not a loser by nature, then people won't trust you. | 如果你没有尝试过失败的角色 那么人们也就不会相信你 |
| He also said, 'O my sons, enter not by one door enter by separate doors. Yet I cannot avail you anything against God judgment belongs not to any but God. In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | 他说 我的孩子们 不要从一道城门进城 应当分散开 从几道城门进去 我对于真主的 判决 毫无裨益于你们 一切判决只归真主 我只信赖他 让一切信赖者都只信赖他吧 |
| He also said, 'O my sons, enter not by one door enter by separate doors. Yet I cannot avail you anything against God judgment belongs not to any but God. In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.' | 他說 我的孩子們 不要從一道城門進城 應當分散開 從幾道城門進去 我對於真主的 判決 毫無裨益於你們 一切判決只歸真主 我只信賴他 讓一切信賴者都只信賴他吧 |
| The euro crisis thus offers Europe an opportunity to reestablish trust. Its national leaders need to reestablish the trust of their constituents by offering them straight talk. | 因此 欧元区危机便为欧洲提供了建立信任的机会 欧洲各国领导人需要与选民直接对话 已建立信任 欧盟成员国需要重建彼此的互信 而面临痛苦的结构性改革的欧洲国家需要重建国内的社会信任 |
| And he said O my sons! Do not enter by one gate, but enter by different gates, and I cannot avail you against Allah at all. Verily! The decision rests only with Allah. In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him. | 他说 我的孩子们 不要从一道城门进城 应当分散开 从几道城门进去 我对于真主的 判决 毫无裨益于你们 一切判决只归真主 我只信赖他 让一切信赖者都只信赖他吧 |
| And he said O my sons! Do not enter by one gate, but enter by different gates, and I cannot avail you against Allah at all. Verily! The decision rests only with Allah. In him, I put my trust and let all those that trust, put their trust in Him. | 他說 我的孩子們 不要從一道城門進城 應當分散開 從幾道城門進去 我對於真主的 判決 毫無裨益於你們 一切判決只歸真主 我只信賴他 讓一切信賴者都只信賴他吧 |
| Further he said O my sons! enter not all by one gate enter ye by different gates. Not that I can profit you aught against Allah (with my advice) None can command except Allah On Him do I put my trust and let all that trust put their trust on Him. | 他说 我的孩子们 不要从一道城门进城 应当分散开 从几道城门进去 我对于真主的 判决 毫无裨益于你们 一切判决只归真主 我只信赖他 让一切信赖者都只信赖他吧 |
| Further he said O my sons! enter not all by one gate enter ye by different gates. Not that I can profit you aught against Allah (with my advice) None can command except Allah On Him do I put my trust and let all that trust put their trust on Him. | 他說 我的孩子們 不要從一道城門進城 應當分散開 從幾道城門進去 我對於真主的 判決 毫無裨益於你們 一切判決只歸真主 我只信賴他 讓一切信賴者都只信賴他吧 |
| Clearly, trust funds with one off contributions by a few donors are not adequate. | 48. 很明显 仅靠由若干捐赠方提供一次性捐款的信托基金是不够的 |
| Nor did he tell us, Trust us. Trust your country. | 也没有告诉我们 相信我们 相信美国 |
| I didn't trust Tom and he didn't trust me, either. | 我不信任汤姆而且汤姆也不信任我 |
| There's so much about trust what sources of information can we trust? | 这是和信任非常有关的事情 什么来源的信息我们能信任 |
| Trust me. | 相信我 |
| Trust funds | 诸项附注为本表的组成部分 应一并审阅 |
| On the whole, the average trust of the American people on various institutions fell sharply by 37 , while the average trust of the Chinese people on various institutions rose by 27 . Both ranges were the highest among the 28 countries surveyed (regions). | 整体而言 美国民众对各机构的平均信任度大幅下滑37个百分点 中国民众对各机构的平均信任度上升27个百分点 上升和下降幅度都是28个受调查国家(地区)中最高的 |
| Community dialogue initiatives to rebuild trust and confidence between communities need to be taken by Kosovo's leaders. | 38. 科索沃领导人必须主动展开族裔对话 以重建族裔之间的信任和信心 |
| We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. | 我们当然也不能信任银行家 更不能相信股票经纪人 |
| And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law? | 那为为什么不 他们不信任法律 他们为什么不信任法律 |
| 9. Notes with appreciation the contributions made by Member States to the trust fund for the updating of the Repertoire, as well as the trust fund for the elimination of the backlog in the Repertory | 9. 赞赏地注意到会员国向用于增订 安全理事会惯例汇辑 的信托基金和用于消除 联合国机关惯例汇编 积压现象的信托基金提供捐助 |
| One primary reason, I believe, is that the trust created by hard work and mutual effort in ending the Cold War has collapsed. Without such trust, peaceful international relations in today s globalized world are inconceivable. | 我认为 一个主要原因是结束冷战过程中的艰苦工作和共同努力所建立起来的信任崩溃了 没有这一信任 当今的全球化世界就无从形成和平的国际关系 |
| That amount has been remitted to the Afghanistan Reconstruction Trust Fund, which is managed by the World Bank. | 这笔款项已经汇给由世界银行经管的阿富汗重建信托基金 |
| It is expected that this project will be financed by the United Nations Trust Fund for Human Security. | 该项目预计将由联合国人类安全信托基金供资 |
| XV. Trust funds | 十五. 信托基金 |
| Terrorism and Trust | 恐怖主义和信任 |
| Europe s Trust Deficit | 欧洲的信任赤字 |
| I trust Ken. | 我相信Ken |
| I trust you. | 我信任你 |
| I trust him. | 我信任他 |
| They trust Tom. | 他们信任汤姆 |
| (s) Trust funds. | (s) 信托基金 |
| I have to trust the orchestra, and, even more crucially, I have to trust myself. | 必须信任乐队 更关键的我必须信任自己 |
| And he said, My sons, do not enter by one gate, but enter by separate gates, though I cannot avail you anything against Allah. Sovereignty belongs only to Allah. In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust. | 他说 我的孩子们 不要从一道城门进城 应当分散开 从几道城门进去 我对于真主的 判决 毫无裨益于你们 一切判决只归真主 我只信赖他 让一切信赖者都只信赖他吧 |
| And he said, My sons, do not enter by one gate, but enter by separate gates, though I cannot avail you anything against Allah. Sovereignty belongs only to Allah. In Him I have put my trust and in Him let all the trusting put their trust. | 他說 我的孩子們 不要從一道城門進城 應當分散開 從幾道城門進去 我對於真主的 判決 毫無裨益於你們 一切判決只歸真主 我只信賴他 讓一切信賴者都只信賴他吧 |
| O my sons! Do not all of you enter the city by one gate enter by separate gates. I cannot help you in any way against God judgement is His alone. In Him I have put my trust. In Him let the faithful put their trust. | 他说 我的孩子们 不要从一道城门进城 应当分散开 从几道城门进去 我对于真主的 判决 毫无裨益于你们 一切判决只归真主 我只信赖他 让一切信赖者都只信赖他吧 |
| O my sons! Do not all of you enter the city by one gate enter by separate gates. I cannot help you in any way against God judgement is His alone. In Him I have put my trust. In Him let the faithful put their trust. | 他說 我的孩子們 不要從一道城門進城 應當分散開 從幾道城門進去 我對於真主的 判決 毫無裨益於你們 一切判決只歸真主 我只信賴他 讓一切信賴者都只信賴他吧 |
| Donors have supported UNICEF work in this area through a multi donor trust fund operated by the World Bank. | 捐助者已通过世界银行管理的多边捐助信托基金 支持儿童基金会在该领域的工作 |
| I urge donors to continue lending support to these important projects by making additional contributions to the Trust Fund. | 我敦促捐助者继续向该信托基金捐款 以支助这些重要的项目 |
| Trust funds and fellowships | 信托基金 |
| Trust funds and fellowships | 信托基金和研究金 |
| Trust me, he said. | 相信我 他说 |
Related searches : By Mutual Trust - Maintain Trust - Trust Management - Hospital Trust - Trust Center - Foreign Trust - Express Trust - Trust Officer - Create Trust - Trust Arrangement - Customer Trust - Pension Trust - Trust Building