Translation of "twenty eighth" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Twenty eighth special session | 第二十八届特别会议 |
| Having considered the report of the Committee on its twenty eighth and twenty ninth sessions,Official Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 38 (A 58 38). | 审议了消除对妇女歧视委员会第二十八届会议和第二十九届会议的报告 大会正式记录 第五十八届会议 补编第38号 A 58 38 |
| Committee on the Elimination of Discrimination against Women Twenty eighth session | 第二十八届会议 |
| Reports of the Industrial Development Board on the work of its twenty eighth, twenty ninth and thirtieth regular sessions. | 8. 工业发展理事会第二十八 二十九和三十届常会工作报告 |
| Twenty eighth report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions | 行政和预算问题咨询委员会的第二十八次报告 |
| The eighth captain for the eighth month was Sibbecai the Hushathite, of the Zerahites and in his division were twenty four thousand. | 八月 第八 班 的 班長 是 謝拉族 戶沙人西比該 他 班內 有 二 萬 四千 人 |
| The eighth captain for the eighth month was Sibbecai the Hushathite, of the Zerahites and in his division were twenty four thousand. | 八 月 第 八 班 的 班 長 是 謝 拉 族 戶 沙 人 西 比 該 他 班 內 有 二 萬 四 千 人 |
| The eighth captain for the eighth month was Sibbecai the Hushathite, of the Zarhites and in his course were twenty and four thousand. | 八月 第八 班 的 班長 是 謝拉族 戶沙人西比該 他 班內 有 二 萬 四千 人 |
| The eighth captain for the eighth month was Sibbecai the Hushathite, of the Zarhites and in his course were twenty and four thousand. | 八 月 第 八 班 的 班 長 是 謝 拉 族 戶 沙 人 西 比 該 他 班 內 有 二 萬 四 千 人 |
| 5 Ibid., Twenty eighth Session, Supplement No. 18 (A 9018), chap. X, sect. A. | 5 同上 第二十八届会议 补编第18号 A 9018 第十章A节 |
| It was followed by the twenty eighth meeting of the Tripartite Commission on 15 November. | 随后 11月15日 三方委员会举行第二十八次会议 |
| The thirtieth session of the Board was declared open by the President of the twenty eighth and twenty ninth sessions, Mr. O. Zniber (Morocco). | 11. 理事会第三十届会议由第二十八届和第二十九届会议主席O. Zniber先生 摩洛哥 宣布开幕 |
| REPORTS OF THE INDUSTRIAL DEVELOPMENT BOARD ON THE WORK OF ITS TWENTY EIGHTH, TWENTY NINTH AND THIRTIETH REGULAR SESSIONS (continued) (GC.11 2, GC.11 3, GC.11 4) | 工业发展理事会第二十八 二十九和三十届常会工作报告(续)(GC.11 2 GC.11 3 GC.11 4) |
| Twenty eighth report of the High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina to the Secretary General | 负责监测波斯尼亚 黑塞哥维那和平协定执行情况高级代表给秘书长的第二十八次报告 |
| At its twenty eighth session, the Committee adopted subparagraph (a) and the second part of subparagraph (b) of rule 91 and paragraphs 5 and 6 of rule 94 which had been left pending at its twenty seventh session.12 | 12. 委员会第二十八届会议通过了规则91的(a)项和(b)项第二部分以及第二十七届会议未作定论的规则94第5和第6款 |
| Recalling the twenty eighth special session of the General Assembly, a unique event, which was held in commemoration of the liberation of the Nazi concentration camps, | 回顾为纪念纳粹集中营解放而举行的大会第二十八届特别会议这一独特事件 |
| At its twenty eighth session, the Working Group decided, in light of the Special Programme of Action of the International Labour Organization, to consider the issue of forced labour as a matter of priority at its twenty ninth session (2004). | 11. 工作组第二十八届会议决定 考虑到国际劳工组织的特别行动纲领 将在工作组第二十九届会议上(2004) 作为优先事项审议强迫劳动问题 |
| The rules of procedure contained herein were adopted by the Committee at its first and second sessions and amended at its thirteenth, fifteenth and twenty eighth sessions. | 该文件所载的议事规则由委员会第一和第二届会议通过 由第十三 第十五和第二十八届会议修正 |
| At its twenty seventh session, the Committee adopted rules 80 to 93, with the exception of subparagraph (a) and the second part of subparagraph (b) of rule 91 which were adopted at the twenty eighth session (previously provisional rules 79 to 92).10 | 10. 委员会第二十七届会议通过了规则80至93,但规则91的(a)项以及(b)项第二部分除外 规则91的(a)项以及(b)项第二部分由委员会第二十八届会议通过(原先的暂行规则79至92) |
| 11. Also welcomes the reports of the Committee on Economic, Social and Cultural Rights on its twenty fifth, twenty sixth and twenty seventh sessionsOfficial Records of the Economic and Social Council, 2002, Supplement No. 2 (E 2002 22). and on its twenty eighth and twenty ninth sessions,Ibid., 2003, Supplement No. 2 (E 2003 22). and takes note of the General Comments adopted by the Committee See HRI GEN 1 Rev.6. | 11. 又欢迎经济 社会和文化权利委员会关于其第二十五届 二十六届和二十七届会议的报告 经济及社会理事会正式记录 2002年 补编第2号 E 2002 22 及其第二十八届和二十九届会议的报告 同上 2003年 补编第2号 E 2003 22 并注意到委员会通过的一般性评论 见HRI GEN 1 Rev.6 |
| The present report identifies, pursuant to article 41 of the United Nations Compensation Commission's (the Commission ) Provisional Rules for Claims Procedure (S AC.26 1992 10) (the Rules ), recommended corrections in the various claims categories since the Twenty eighth report of the Executive Secretary pursuant to article 41 of the Provisional Rules for Claims Procedure (S AC.26 2004 18) (the twenty eighth article 41 report ). | 1. 本报告根据联合国赔偿委员会( 委员会 ) 索赔程序暂行规则 (S AC.26 1992 10)( 规则 )第41条 提出自 执行秘书根据索赔程序暂行规则第41条提出的第二十八份报告 (S AC.26 2004 18)( 第二十八份第41条报告 )以来关于各类索赔的建议更正 |
| Recalling that the Twenty eighth International Conference of the Red Cross and Red Crescent stressed the need to reinforce the implementation of and respect for international humanitarian law, | 忆及第二十八次红十字会和红新月会国际会议强调必须进一步执行和尊重国际人道主义法 |
| Recalling the twenty eighth special session of the General Assembly, a unique event, held in commemoration of the sixtieth anniversary of the liberation of the Nazi concentration camps, | 回顾为纪念纳粹集中营解放六十周年而举行的大会第二十八届特别会议这一具有无比意义的活动 |
| Recalling that the Twenty eighth International Conference of the Red Cross and Red Crescent stressed the need to reinforce the implementation of and respect for international humanitarian law, | 忆及第二十八次红十字会和红新月会国际会议强调必须进一步实施和尊重国际人道主义法 |
| 8. Emphasizes the importance of the outcome of the Twenty eighth International Conference of the Red Cross and Red Crescent, held in Geneva from 2 to 6 December 2003 | 8. 强调2003年12月2日至6日在日内瓦举行的第二十八届红十字和红新月国际会议成果的重要性 |
| At its twenty eighth session, the Working Group considered as a matter of priority the impact and role of discrimination, in particular gender discrimination, in the perpetuation of contemporary forms of slavery. | 28. 工作组第二十八届会议作为优先事项审议了歧视 特别是性别歧视对延续当代形式奴役问题的影响和作用 |
| In August, Burundi became the twenty eighth country to qualify for the World Bank and International Monetary Fund Enhanced Heavily Indebted Poor Countries initiative, and can expect its debts to be remitted. | 67. 8月 布隆迪成为有资格获得世界银行和国际货币基金会增强重债贫困国家计划的第28个国家 预期可实现债务豁免 |
| 29. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Implementation of the outcome of the Fourth World Conference on Women and of the twenty third special session of the General Assembly, entitled 'Women 2000 gender equality, development and peace for the twenty first century' . | 29. 决定将题为 第四次妇女问题世界会议和题为 2000年妇女 '二十一世纪两性平等 发展与和平'的大会第二十三届特别会议成果的执行情况 的项目列入大会第五十八届会议临时议程 |
| In the thirty eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty two years. | 猶大 王亞撒 三十八 年 暗利 的 兒子亞 哈 登基 作 了 以色列 王 暗利 的 兒子 亞哈 在 撒瑪利亞 作 以色列 王 二十二 年 |
| In the thirty eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty two years. | 猶 大 王 亞 撒 三 十 八 年 暗 利 的 兒 子 亞 哈 登 基 作 了 以 色 列 王 暗 利 的 兒 子 亞 哈 在 撒 瑪 利 亞 作 以 色 列 王 二 十 二 年 |
| At its twenty eighth session, in May 2002, the Committee against Torture revised its rules of procedure and established the function of a Rapporteur for follow up of decisions on complaints submitted under article 22. | 7. 该条载有 公约 关于酷刑的定义 |
| At its twenty eighth and fifty seventh sessions, respectively, the General Assembly increased the membership of the Commission from 29 to 36 States (resolution 3108 (XXVIII)) and from 36 to 60 States (resolution 57 20). | 大会第二十八届和第五十七届会议分别决定将委员会成员数目从29国增至36国(第3108(XXVIII)号决议)以及从36国增至60国(第57 20号决议) |
| At its twenty eighth session, the Working Group decided to consider as a matter of priority at its thirtieth session in 2005, in the context of its thirtieth anniversary, an assessment of its activities and work. | 5. 工作组第二十八届会议决定 2005年第三十届会议 即工作组成立30周年之际 作为优先事项 审议对工作组活动和工作的评估 |
| The question of the reduction of military budgets was included in the agenda of the twenty eighth session of the General Assembly, in 1973, at the request of the Union of Soviet Socialist Republics (A 9191). | 裁减军事预算问题应苏维埃社会主义共和国联盟的请求(A 9191)列入1973年大会第二十八届会议议程 |
| Eighth session | 封面页 |
| 9. Decides also to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Follow up to the outcome of the twenty sixth special session implementation of the Declaration of Commitment on HIV AIDS . | 9 又决定将题为 第二十六届特别会议成果的后续行动 关于艾滋病毒 艾滋病问题的承诺宣言 的执行情况 的项目列入大会第五十八届会议的临时议程 |
| And in the thirty and eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty and two years. | 猶大 王亞撒 三十八 年 暗利 的 兒子亞 哈 登基 作 了 以色列 王 暗利 的 兒子 亞哈 在 撒瑪利亞 作 以色列 王 二十二 年 |
| And in the thirty and eighth year of Asa king of Judah began Ahab the son of Omri to reign over Israel and Ahab the son of Omri reigned over Israel in Samaria twenty and two years. | 猶 大 王 亞 撒 三 十 八 年 暗 利 的 兒 子 亞 哈 登 基 作 了 以 色 列 王 暗 利 的 兒 子 亞 哈 在 撒 瑪 利 亞 作 以 色 列 王 二 十 二 年 |
| H. Eighth safeguard | H. 第八项保障措施 |
| The Rapporteur Mandate. At its twenty eighth session, in May 2002, the Committee against Torture revised its rules of procedure and established the function of a Rapporteur for follow up of decisions on complaints submitted under article 22. | 为防止所有酷刑行为而采取的有效措施的相关信息 涉及 警察拘禁的时期 单独拘留 关于被逮捕者聘请律师 得到医疗检查和与家人联系等权利的规定 可能限制对被拘禁者的各种保证的紧急状态或反恐立法 |
| At its twenty eighth session, in 1995, the Commission approved the project, undertaken jointly with Committee D of the International Bar Association, aimed at monitoring the legislative implementation of the New York Convention, by the States parties thereto. | 16. 委员会在其1995年第二十八届会议上核准了与国际律师协会D委员会联合开展的旨在监测 纽约公约 各缔约国在立法方面执行该公约的情况的项目 |
| 21. Decides to include in the provisional agenda of its fifty eighth session the item entitled Implementation of the outcome of the United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II) and of the twenty fifth special session of the General Assembly . | 21. 决定将题为 联合国人类住区会议 人居二 和大会第二十五届特别会议成果的执行情况 的项目列入大会第五十八届会议临时议程 |
| 1. Takes note of the report of the Governing Council of the United Nations Environment Programme on its twenty second sessionOfficial Records of the General Assembly, Fifty eighth Session, Supplement No. 25 (A 58 25). and the decisions contained therein | 1. 注意到联合国环境规划署理事会第二十二届会议的报告 大会正式记录 第五十八届会议 补编第25号 A 58 25 及其中所载各项决定 |
| Information has been drawn from the reports of the Twenty fifth to the Twenty eighth Antarctic Treaty Consultative Meetings (Warsaw, 10 to 20 September 2002 Madrid, 9 to 20 June 2003 Cape Town, South Africa, 24 May to 4 June 2004 and Stockholm, 6 to 17 June 2005), and information that the Parties made available to United Nations Environment Programme (UNEP). | 2. 本报告采用了2002年9月10日至20日在波兰华沙举行的南极条约第二十五次协商会议 2003年6月9日至20日在西班牙马德里举行的第二十六次协商会议 2004年5月24日至6月4日在南非开普敦举行的第二十七次协商会议和2005年6月6日至17日在瑞典斯德哥尔摩举行的第二十八次协商会议最后报告所载的资料 以及协商国向联合国环境规划署 环境规划署 提供的资料 |
| The Working Group submitted progress reports to the General Assembly at its forty eighth to fifty eighth sessions. | 工作组向大会第四十八至第五十八届会议提交了进度报告 |
Related searches : Twenty-eighth - Eighth Note - Eighth Largest - Eighth Grade - One-eighth - Thirty-eighth - Forty-eighth - Ranks Eighth - Twenty Two - Twenty Six - Twenty Four - Twenty First