Translation of "ultimately held by" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Ultimately - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What one might call the liberal order requires at least two institutional ingredients. One is democracy, including elections and governments held to account by parliaments and ultimately the people.
人们口中的 自由秩序 至少有两个制度要素 其一是民主 包括对议会及人民负责的选举和政府 其二则是法治
Ultimately, we now live in a world defined not by consumption, but by participation.
最后 我们现在生活在 由参与定义 而不是由消费定义的世界中
So, fortune cookies invented by the Japanese, popularized by the Chinese, but ultimately consumed by Americans.
笑声 因此 幸运饼干 由日本人发明 由中国人推广 而最终给美国人消费
(c) The place where the goods are ultimately delivered by the maritime performing party .
(c) 海运履约方的 最终 交货地
He held the post that Newton held at Cambridge, and that was recently held by Stephen Hawking.
他担当了当时牛顿在剑桥的职位 最近又由史蒂芬霍金担当
Ultimately, that's what it's about.
这是它最终的目标
Ultimately, it gives you this.
最后 电脑程序会给出这样的结果
That ultimately hindered gender equality.
这最终妨碍了两性平等的实现
Furthermore, East Asia s growth model has been sustained ultimately by mobilizing rising domestic savings and pumping out exports. So, although India might initially absorb some international capital, it might ultimately prefer to build foreign reserves by running small external deficits or even a surplus.
新兴市场也许能够利用这一低成本融资 印度毫无疑问将从中受益 尽管它无法吸收中国过剩储蓄的大头 印度占世界投资的比重只有3.4 即便大大扩张也无法抵消中国投资的小幅下降 此外 东亚增长模式说到底是通过动员国内储蓄增加和刺激出口维持的 因此 尽管印度或许在一开始能够吸收一些投资资本 但最终或许更愿意通过较小的外部赤字甚至盈余构建外汇储备
Ultimately, the challenge before us is to strengthen multilateralism by enhancing its effectiveness in order to make it relevant.
归根结蒂 我们面前的挑战是通过提高多边主义的效力 加强多边主义 使多边主义发挥作用
Those guidelines will ultimately be incorporated into formal project and programme planning procedures used by the Project Review Committee.
作为制定战略的初步步骤 伙伴和青年科将为所有方案制定如何增进青年参与的指导方针
Ultimately, I started with the experience.
最终,我开始进行体验.
Ultimately, we ran out of time.
最关键的是 我们时间不够用
Meetings held by the Special Committee
A. 特别委员会举行的会议
Cluster weapons systems held by France
法国拥有的集束武器系统
And ultimately that adds to their values.
并最终这些添加到他们的价值观中去了
And so she ultimately turned to prostitution.
最终变成了一个妓女
But ultimately, the world's the limit here.
但最终 会发展到各方面
And ultimately, we have to try that.
最终 我们需要尝试这个
Prisoners were tortured, starved and ultimately executed.
囚犯们要遭受酷刑和饥饿的折磨 最终被处决
Meetings and consultations held by the Panel
小组举行的会谈和协商
He argues that, ultimately, any discrimination can be undone by downgrading the position of the group that is treated more favourably.
他辩称 对特惠群体待遇地位上的降格最终可消除任何歧视现象
This impact defined as changes in knowledge, attitude and social behaviour may ultimately be determined only by tracking global public opinion.
这最终只能通过追踪全球的公众與论
The second objection is that the West would be best served by simply standing back and watching while sanctions and plunging oil prices bring down Russia s economy and ultimately Putin himself. But this would be an irresponsibly dangerous and ultimately counterproductive strategy.
第二个阻力是 对西方来说 最有利的做法是袖手旁观 同时利用制裁和节节下跌的油价拖垮俄罗斯经济 最终打败普京本人 但这样做不负责任并且十分危险 说到底是一个适得其反的战略 毕竟 俄罗斯经济和政治崩溃将带来远不止于俄罗斯国界的严重负面后果 特别是对乌克兰而言
The association contended that it and the tortilla sellers were a single entity, but that argument was rejected by the competition agency and ultimately by the courts.
该协会争辩说 协会和玉米饼销售商是一个整体 但这一论点被竞争管理机关驳回 最终也被法院驳回
I don't know ultimately what they will do.
我不知道他们最终会做成什么
Only freedom and democracy can ultimately defeat terrorism.
要最终战胜恐怖主义 只能靠自由民主制
Ultimately, in our view, this refers to peacebuilding.
我们认为 归根结底这指的是建设和平
(vii) The indiscriminate attacks against civilian populations, including against hospitals in the zones held by rebel forces and the zones held by foreign forces
㈦ 对平民 包括对叛乱部队和外国军队占据地区的医院滥加攻击
Training courses and workshops held by the Network
网络 举办的培训班的讲习班
The voting will be held by secret ballot.
投票将以无记名表决进行
But ultimately, what is a story? It's a contradiction.
可是 说到底 什么故事 它只是一个矛盾
So ultimately, my goal is to create something unexpected.
最后的结果是 我的目标是创造一些意料之外的东西
But ultimately, I don't consider that a worthy goal.
但是我终究不认为钱是一个有价值的目标
Ultimately one of three things is going to happen.
最终 至少以下三样事之一将会发生
Her line of reasoning is attractive, but ultimately fallacious.
她说理的主线引人注目 但从根本上是靠不住的
Ultimately, good governance is about democracy and human rights.
善政终归涉及民主与人权
We admonished each one of them by citing the examples (of those who were destroyed before them) and ultimately annihilated all of them.
我已为每一个世代的人阐明过许多譬喻 我毁灭了每一世代的人
We admonished each one of them by citing the examples (of those who were destroyed before them) and ultimately annihilated all of them.
我已為每一世代的人闡明過許多譬喻 我毀滅了每一世代的人
The type of information that was ultimately included in the Model Law's provisions was not necessarily considered in depth by the Working Group.
即使是那些最终被列入 示范法 条文的信息 工作组当时也未必作了深入的审议
Cluster weapons systems held by the French armed forces
法国武装部队拥有的集束武器系统
We are certain that, led by Mr. Juan Gabriel Valdés whom we thank for his report this morning this effort will ultimately be successful.
我们感谢胡安 加布里埃尔 巴尔德斯先生今天上午所作的报告 我们相信 在他的领导下 这项努力最终将取得成功
The restrictions violate established principles of international law, and moreover raise transaction costs for operational agencies, which are ultimately borne by the international community.
这些限制违反了国际法既定原则 还增加了业务机构的往来费用 而这些费用最终要由国际社会承担
And ultimately, the mystical or sometimes called the anagogical level.
以及最终的隐秘层面 或者叫做 类比 层面
But ultimately you're going to civilianize it, probably two thirds.
但是最终你要将其中的大约三分之二平民化

 

Related searches : Held By - Talk Held By - Held By You - Equity Held By - Right Held By - Views Held By - Competition Held By - Held By Carrier - Courses Held By - Data Held By - Presentation Held By - Account Held By - Seminar Held By