Translation of "uncanny ability" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The palu also had an uncanny ability to forecast weather conditions days in advance. | 巴鲁还有 一项奇异的能力 能在数天前事先 预测天气状况 |
| For one thing, he possessed an uncanny ability to empathize with and to think about other peoples' point of view. | 首先 他有一种不寻常的能力 设身处地的为他人考虑 |
| This robot can't be creepy or uncanny. | 这个机器人样子不能太丑陋 |
| Musical innovator Andrew Bird winds together his trademark violin technique with xylophone, vocals and sophisticated electronic looping. Add in his uncanny ability to whistle anything, and he becomes a riveting one man orchestra. | 音乐革新者安德鲁 伯德Andrew Bird带来了包含木琴 人声及复杂的电子线路的标志性的小提琴技术 加上他能用口哨演奏任何事物的怪诞能力 他变成了令人着迷的一人乐队 |
| They're both exactly the same size and shape to an uncanny degree. | 两者完全一样的大小 真是不可思议的构造 |
| And we were able to cross this line, called the uncanny valley, in terms of artificial intelligence terms. | 而我们能够越过这条线,把它称作不可逾越的峡谷, 按照人工智能的说法. |
| As is the case in any country s leadership transition, no one knows for certain whether China s incoming administration is up to the multiplicity of challenges that they face. Since the days of Deng, China has had an uncanny ability to rise to the occasion and meet its challenges head on. | 与任何国家的领导交接一样 没人能够确定未来中国政府会如何应对他们所面临的多重挑战 自邓小平时代以来 中国有一种游刃有余的魔力 能够轻松化解前进道路上的挑战 在这方面 新一代领导人拥有正确的技能和经验 尽管西方对他们存在偏见 但我们很快就能一睹他们是否能够将战略转化为行动 |
| There are also things, quite uncanny, which bring me information that will help me in the writing of the book. | 除此以外 还有一些离奇的事件 在写作时为我带来了不同的写作资料 |
| Illustrious jugglers the Raspyni Brothers show off their uncanny balance, agility, coordination and willingness to sacrifice . Now, if you'll just stand completely still... | 著名的杂技演员Raspyni兄弟将展示他们神奇的平衡感,灵活性,协调性和愿意牺牲.现在,你就站着不动... |
| And it's uncanny there's no way I can explain to you the amount of eye contact you get with that physical face projected on a 3D CRT of that sort. | 不可思议 我没办法跟你解释 你对那张投景到3D显示器的脸的 眼神交流的的次数 |
| That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | 便是微生物工程 组织工程 机器人工程 所导向的复苏 |
| Skill number one is the ability to recognize success and the ability to recognize failure. | 首当其冲的是 辨识成功的能力 以及辨识失败的能力 |
| Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. | 有些人拥有比他人优秀的音乐能力 及更好的音乐欣赏能力 |
| And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. | 它专注于一个又一个技能 一个接一个的能力 这些都需要特定的注意力控制才行 |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | 这三个趋势是 细胞工程 组织工程 机器人工程 |
| The average man fails not because he lacks ability, but because he lacks ability to concentrate. | 通常人们失败并非能力不足 而是不够专注 |
| The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before. | 坚持不懈 他们解决模糊问题的能力 解决全新问题的能力 |
| Babies come with this ability. | 婴儿就有这种能力 |
| My ability and my potential. | 我的能力和我的潜力 |
| Well, it depends on two things one, the ability of the car, and second the ability of the driver. | 这个取决于两件事 第一 汽车的能力 第二 司机的能力 |
| It improves our ability to learn. | 提高我们的学习能力 |
| I call this ability collective learning. | 我把这个叫做 集体学习的能力 |
| John has confidence in his ability. | 约翰对自己的能力很有自信 |
| This job is beyond my ability. | 这份工作在我能力范围之外. |
| Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart. | 另一个问题不仅是因为病人 缺乏区分音高的能力 还因为他们无法区分声音 |
| That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them. | 因为 我们应对这些危机的能力 跟不上我们创造这些危机的速度 |
| After all, as Joseph Schumpeter famously observed, market based systems have long had an uncanny knack for self healing. But this was all but disallowed in the post crisis era by US government bailouts and the Fed s manipulation of asset prices. | 本来可能更糟糕的 反事实主义者常用这句话来反驳 但果真如此吗 毕竟 正如约瑟夫 熊彼特 Joseph Schumpeter 的著名论断 市场制度早就有一种神秘的自我修复功能 但在后危机时代 美国政府的援助和美联储对资产价格的操纵让这一功能无从发挥 |
| The report observes that, during the year, new challenges and threats heightened international concern about weapons of mass destruction, an uncanny presaging of the High level Plenary Meeting outcome document, which speaks volumes about that subject by not saying a word. | 报告注意到 在这一年期间 各种新的挑战和威胁加深了国际对大规模毁灭性武器的关切 这是高级别全体会议结果文件敏锐的预先警告 这种警告并没有明确说出一句话 却道出了有关这一主题的大量情况 |
| Why is it that some of you are so high above the curve in terms of your intellectual ability, athletic ability, musical ability, creativity, energy levels, your resiliency in the face of challenge, your sense of humor? | 为什么你们中有些人远远高于这个平均曲线 包括你的智商 运动能力 音乐才能 创造力 精力 面对挑战的弹性以及幽默感 |
| Without this ability there is no magic. | 没有这种能力 也就没有魔术 |
| So, we have this ability as well. | 我们也有这种能力 |
| Where does medical ability end and start? | 医疗水平能解决 到什么程度 |
| I'm not satisfied with my English ability. | 我不滿意我的英語能力 |
| And everyone has the ability to contribute. | 每个人都有能力作贡献 |
| I think he's a man of ability. | 我覺得他是一個有能力的人 |
| Weak ability to manage the educational system. | 管理教育系统的能力不足 |
| 3.7.2.5.3 Replace ability and capacity with function | 3.7.2.5.3 将 能力 改为 功能 |
| Maybe it's his ability to have causal thought. | 也许是我们的逻辑思维能力 |
| We have the ability to change our future. | 众人笑 我们有能力改变未来 |
| Maybe their greater ability to cooperate and adapt? | 也许是她们具有比男人更好的合作和适应的能力 |
| He made no progress in his speaking ability. | 他說話的能力沒有任何的進步 |
| He is endowed with unusual ability in mathematics. | 他天生具有不尋常的數學能力 |
| I'm sure he is a man of ability. | 我相信他是個能幹的人 |
| Karlo has the ability to understand and create. | Karlo有理解和创造的能力 |
| He said that the ability of women of African descent to make their own decisions led to choices and the ability to influence public decisions. | 他说 非洲人后裔妇女有能力自己做决定 就会有多种选择机会 也就有能力影响公共决策 |
Related searches : Uncanny Accuracy - Uncanny Knack - Uncanny Resemblance - Uncanny Feeling - Speaking Ability - Verbal Ability - Reading Ability - Supply Ability - Natural Ability - Language Ability - Physical Ability - Spatial Ability