Translation of "under active consideration" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Active - translation : Consideration - translation : Under - translation :

Under active consideration - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The proposal for a Peacebuilding Commission is now under active consideration in the General Assembly.
现在 大会正在积极审议设立建设和平委员会的提议
4. The total number of cases being kept under active consideration as they have not yet been clarified now stands at 43,980.
4. 目前因尚未弄清而仍在继续审议的案件总数为43,980起
5.1 On admissibility, the State party reiterates the arguments made in its request to ascertain whether the complaint was still under active consideration.
5.1 关于可否受理问题 缔约国重申它在要求确定申诉是否仍在积极审议的信中的论点
In order to carry out this task, the Secretariat would need active assistance from delegations, also under consideration of already existing text collections.
9. 为了完成这项任务 秘书处将需要各代表团的积极协助 在考虑收集现有的文本时 也是如此
There are now 45,163 cases under active consideration by the Working Group, some involving individuals who have been missing for more than 20 years.
目前工作组积极审理45 163个案件,其中一些案件涉及已经失踪20多年的人
4.3 On 28 November 2001, after receiving the author's response, the State party requested further advice as to whether the complaint was still under active consideration.
4.3 2001年11月28日 在收到提交人的答复之后 缔约国进一步要求获知申诉是否仍在积极审议中
That role could best be fulfilled by giving the General Assembly a more active part in bringing work on the two conventions under consideration to a successful conclusion.
让大会更积极地参与审议中的两项公约的工作使它们圆满完成将会使联合国能够最好地发挥它的作用
A revised national youth policy, which was developed on the basis of the 10 priority areas identified in the World Programme of Action for Youth, is under active consideration.
在 世界青年行动纲领 中所确定的十个优先领域的基础上发展的一个修订国家青年政策正在积极的审议中
In October 1996, ESCAP developed a project concept on ESCAP ECA collaboration in private sector development and investment related technology transfer, which is presently under active consideration in UNDP.
1996年10月 亚太经社会就亚太经社会 非洲经委会在私营部门的与发展和投资有关的技术转让方面的合作制定了一个项目概念 开发计划署目前正在对此进行积极研究
(a) The country under consideration
a 审议中的国家
That proposal is under consideration.
目前该建议正在审议之中
His case is under consideration.
他的案件仍在审查之中 quot
I'll take it under consideration.
我会考虑
It was pointed out that the principle of free, prior and informed consent was under active consideration in wide stakeholder discussions on the subject and was receiving fairly broad support.
据指出 在利害有关者就自由 事先和知情的同意进行广泛讨论时 对自由 事先和知情的同意原则进行了积极的审查 该原则获得相当广泛的支持
Draft sui generis instruments are under active discussion within WIPO.
知识产权组织内正在积极讨论独特性文书草案
Two issues have remained under consideration.
目前还有两个问题在接受审议
Consideration of requests submitted under Article
11. 审议 公约 的一般状况和实施情况(续)
Consideration of requests submitted under Article
(d) 援助受害者
Consideration of requests submitted under Article
18. 第六届缔约国会议闭幕
Consideration of requests submitted under Article
缔约国和观察员不妨提供议程项目11所列主题事项执行方面的最新情况而不作一般性发言
Consideration of requests submitted under Article
杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约
Consideration of requests submitted under Article
关于禁止使用 储存 生产和转让
Table 2 Ongoing matters under consideration
表2 正在审议之中的事项
The Assembly requested the Special Committee to keep the situation in the Territory under active consideration and to render all assistance to the Secretary General to facilitate implementation of the resolution.
大会请特别委员会继续积极审议该领土局势,并向秘书长提供一切援助,促进该决议的执行
Consideration of requests submitted under Article 5.
15. 第七届缔约国会议的日期 会期和地点
Consideration of requests submitted under Article 8.
16. 任何其他事项
Table 2 provides ongoing matters under consideration.
表2列明正在审议之中的事项
Parties are invited to recall decision 36 CP.7 and to give active consideration to the nomination of women for elective posts in any body established under the Convention or the Kyoto Protocol.
请缔约方回顾第36 CP.7号决定 积极考虑提名妇女担任根据 京都议定书 设立的各机构的选任职位
New legislation was also under consideration in Tunisia.
突尼斯也正在考虑制定行政法规
The Review Panel recommendations are currently under consideration.
目前正在审议审查小组提出的建议
B. Missions under consideration by the Special Rapporteur
B. 쳘뇰놨룦풱뾼싇뷸탐뗄럃컊
CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER
有近30 为妇女
CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER
全权公使
CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER
돵짳램풺 3 18 17
VII. CONSIDERATION OF COMMUNICATIONS UNDER THE OPTIONAL PROTOCOL
七. 根据 任择议定书 审议来文 418 479
In this connection, mention was made of the settlement of a historic grievance with the Waikato Tainui tribe and that 460 claims were registered with the Waitangi Tribunal of which 10 were under active consideration.
在这方面提到解决了Aikato Tainui部落人民的一项由来已久的冤情,有460个索赔要求在怀唐伊法庭登记,其中正在对其中十项进行积极的审议
Consideration of communications under article 14 of the Convention.
多米尼加共和国
Consideration of communications under article 14 of the Convention.
阿拉伯利比亚民众国
No documents were submitted for consideration under this item.
4. 在该项目没有提出供审议的文件
The results of the study are currently under consideration.
现已由一个顾问公司进行关于港口改建的评估 认为这对该岛的未来至关重要 研究结果目前正在审议中
A long term ICT plan has been under consideration.
正在审议一个信息和通信技术长期计划
Other mechanisms are still under consideration by the Group.
小组还在审议其他机制
The Commission decided to keep the proposal under consideration.
麻委会决定不断对这项建议进行审议
(CEDAW) CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER
审议缔约国根据 消除对妇女一切形式歧视公约
(CEDAW) CONSIDERATION OF REPORTS SUBMITTED BY STATES PARTIES UNDER
审议各缔约国根据 消除对妇女一切形式歧视公约

 

Related searches : Active Consideration - Under Consideration - Matter Under Consideration - Keep Under Consideration - System Under Consideration - Application Under Consideration - Not Under Consideration - Under Consideration For - Years Under Consideration - Is Under Consideration - Period Under Consideration - Taken Under Consideration - Are Under Consideration - Still Under Consideration