Translation of "under an umbrella" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He needs an umbrella. | 他需要一把伞 |
| She was holding an umbrella. | 她握着一把伞 |
| Discuss Taiwan s participation in international organizations under the One China umbrella | 在 一个中国 的前提下 商谈台湾加入国际组织的问题 |
| Did you bring an umbrella with you? | 你有帶雨傘嗎 |
| You'd better take an umbrella with you. | 你最好隨身帶把傘 |
| He's carrying an umbrella because it's raining. | 他带着雨伞因为下雨了 |
| I have an umbrella in my car. | 我的车里有伞 |
| 4. Discuss Taiwan s participation in international organizations under the One China umbrella | 4. 在 一个中国 的前提下 商谈台湾加入国际组织的问题 |
| You had better take an umbrella with you. | 你最好隨身帶把傘 |
| You needn't have taken an umbrella with you. | 你其实没必要带伞 |
| You'd better take an umbrella with you today. | 你今天最好隨身帶把傘 |
| She is holding an umbrella in her hand. | 她手里握着一把伞 |
| You had better take an umbrella with you today. | 你今天最好隨身帶把傘 |
| Don't forget to take an umbrella in case it rains. | 如果下雨的話 別忘了帶把傘 |
| Participants are recommended to bring warm clothing and an umbrella. | 建议与会者带上保暖衣物和雨伞 |
| What other additional activities could be considered under the umbrella of CTF in the future? | 在今后协商工作组的框架内可以考虑开展其他哪些活动 |
| She's engineered an umbrella so she can bam! slam the door. | 她摆弄着一把伞 砰 可把车门给带上了 |
| It was very kind of you to lend me an umbrella. | 你借给我伞真好 |
| I had an umbrella with me but my friend did not. | 我带了一把雨伞但是我朋友没有带 |
| You'd better take an umbrella with you in case it rains. | 以防下雨你最好带把伞 |
| You had better take an umbrella with you in case it rains. | 以防下雨你最好带把伞 |
| It's going to rain outside, so don't forget to take an umbrella. | 外面要下雨 别忘记带伞 |
| UNDP Georgia supported the creation of an inter governmental gender equality council under the umbrella of the parliament to provide leadership training for women and introduce laws that empower women. | 39. 开发计划署驻格鲁吉亚办事处协助成立了议会下属政府间两性平等理事会 负责对妇女进行领导能力培训 并推动制定提高妇女地位的法律 |
| In this way, the efforts to protect the global climate are conducted under the umbrella of the United Nations. | 通过这种方式 保护全球气候的工作得以在联合国的大框架下进行 |
| An adequate form of organization for Bosnia and Herzegovina unions appeared to be needed as an umbrella union organization. | 波斯尼亚和黑塞哥维那的工会似乎需要一种适当的组织形式 形成一个总的工会组织 |
| A lot of people are getting together, and working under this umbrella I told you about earlier, the ONE Campaign. | 很多人正聚集在我先前提到的庞大机构 一运动 |
| Urges Member States to participate in the International Peacekeeping Force in Somalia, working under the umbrella of the United Nations. | 8. 敦促各成员国参加在联合国保护下开展工作的索马里国际维持和平部队 |
| Again, international NGOs, united under the umbrella of the U.N., staged a massive relief operation and thousands of lives were saved. | 同样 国际非政府组织 在联合国的保护伞下团结起来 发起了大规模的救援行动 数千人的生命获救 |
| In all, more than 430 international and Guatemalan personnel served in various professional capacities under the umbrella of the UNV programme. | 共有430多名国际人员和危地马拉人员以各种专业人员身份在志愿人员方案下服务 |
| UC, one of the parties normally under the umbrella of FLNKS, decided to run its own candidates separately in the elections. | 通常在卡纳克民阵庇护下的政党之一喀联盟决定派自己的候选人独立参选 |
| A recent initiative was proposed under the Global Compact umbrella in Johannesburg entitled Growing Sustainable Business in the Least Developed Countries . | 最近在全球合约支持下在约翰内斯堡提出了一项题为 在最不发达国家中发展可持续商业 的倡议 |
| Whose umbrella is this? | 这把伞是谁的 |
| Is this your umbrella? | 這把傘是不是你的 |
| I'll take this umbrella. | 我將拿這把傘 |
| I lost my umbrella. | 我丢了我的伞 |
| Where is my umbrella? | 我的傘在哪 |
| Is this her umbrella? | 这是她的雨伞吗 |
| This is Tom's umbrella. | 這是湯姆的雨傘 |
| The means to move funds are dynamic, constantly shifting and on occasions operating under the umbrella of legal businesses or financial networks. | 16. 资金流动方式不断变化 不停流动有时还在合法企业或金融网络的名义下运作 |
| Parties to agree on the elements of an umbrella agreement that contains provisions for privileges and immunities | A. 缔约方商定含有特权与豁免条款的总括协定的要点 |
| But more must be done many States still lived under a nuclear umbrella, whether their own or that of an ally, and ways must be found to lessen and ultimately overcome their reliance on nuclear deterrence. | 22. 但还必须作出更多努力 许多国家仍然处在自己或盟国的核保护伞之下 必须设法减少和最终消除这些国家对核威慑的依赖 |
| Non nuclear weapon States were either dependent on their alliances with nuclear weapon States again under a security umbrella dependent on nuclear deterrence or felt insecure and unprotected because of the absence of such an alliance. | 无核武器国如果不依靠与核武器国的联盟 仍处于依靠核威慑的安全伞之下 就会因为没有这样的联盟而感到不安全和无保护 |
| Mr. Xiao's hands bled and his head was scratched by an umbrella. He also showed symptom of headache. | 司机肖师傅被打了之后手部流血 头部被雨伞划伤 且伴有头痛现象 |
| Brazil believes that such an umbrella convention should be based on a clear and agreed definition of terrorism. | 巴西认为 这样一项总括公约应当基于有关恐怖主义的一项明确和商定的定义 |
| Can I borrow your umbrella? | 可以借你的雨傘一用嗎 |
Related searches : An Umbrella - Under This Umbrella - Under One Umbrella - Under Its Umbrella - Under The Umbrella - Carry An Umbrella - An Umbrella Term - Bring An Umbrella - Under An Illusion - Under An Hour - Under An Obligation - Under An Agreement - Under An Angle