Translation of "under house arrest" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) Placing the accused under house arrest | (d) 对被告实行软禁 |
| This confirms that the author was indeed under house arrest. | 这就证明 提交人确实遭到软禁 |
| The residents were illegally placed under house arrest for more than a week. | 这些占居者被非法软禁在住房内长达1个多星期 |
| Mr. Gary put him under house arrest, till we can talk this over. | 加利先生... ... ...... |
| (e) House arrest. | 软禁 |
| This week marks the tenth anniversary of her nearly total isolation under house arrest. | 本周标志着她在软禁中几乎完全与世隔绝十周年 |
| Patrick Claes (Belgian national) arrested on 18 August 1997, under house arrest since February 1998. | 帕特里克 克拉埃斯 比利时侨民 于1997年8月18日被逮捕 自1998年2月以来在住宅受到传讯 |
| The author was then placed under house arrest between 7 February 1986 and 28 March 1988. | 此后 提交人于1986年2月7日至1988年3月28日期间遭到软禁 |
| Thich Huyen Quang was escorted by police back to the Nguyen Thieu Monastery and placed under house arrest. | Thich Huyen Quang被警察护送回阮绍寺囚禁起来 |
| Again, this is correct, but it by no means proves that he is no longer under house arrest. | 这也是对的 但绝不证明他不再被软禁 |
| You're under arrest. | 你被捕了 |
| Who's under arrest? | 谁被捕了 |
| You're under arrest! | 你被捕了! You're under arrest! |
| You're under arrest, Durfee. | 你被捕了 德菲 |
| Place Schultz under arrest. | 把Schultz拘留起来 |
| You're under arrest, lady. | 你被捕了 女士 |
| Niles, you're under arrest. | 奈尔斯 你被捕了 |
| Madam, you're under arrest. | 夫人, 你被捕了 |
| Joe, you're under arrest. | 乔,你被捕了 |
| I'm not under arrest? | 不软禁我了吗 |
| You're both under arrest. | You're both under arrest. |
| You are under arrest. | 你被捕了 带他走 |
| Archer, you're under arrest. | 阿彻 你被捕了 |
| He's under arrest for murder. | 他因谋杀罪被逮捕了 |
| Victor Laszlo, you're under arrest. | 拉斯路 维克多. 拉斯路 你被捕了 |
| You're under arrest. What for? | 为什么 |
| She's under arrest, Mr. Brown. | 她被捕了 布朗先生 |
| Voluntarily? Two days under arrest! | 2天禁闭 |
| You, sir, are under arrest. | 你被逮捕了 |
| I believe we're under arrest. | 我相信我们被拘禁了 |
| It is deeply regrettable that the General Secretary of NLD, Daw Aung San Suu Kyi, celebrated her sixtieth birthday under house arrest. | 95. 民盟秘书长昂山素季在软禁情形下度过她六十岁壽辰 令人深感遗憾 |
| It was said that since 9 October 2003, Thich Huyen Quang has been under house arrest at Nguyen Thieu Monastery, Binh Dinh Province. | 14. 据说自2003年10月9日以来 Thich Huyen Quang就被囚禁在平定省阮绍寺 |
| She's under arrest until further orders. | 等命令一到 她就会被捕 |
| Don't touch him, he's under arrest! | 满意了吧 |
| Anna Bomasch, you are under arrest. | 安娜. 布玛什 你被捕了 |
| She's here now upstairs, under arrest. | 她现在在楼上 被捕了 |
| You're under arrest. By whose orders? | 你被拘捕了 是谁的命令 |
| Can't be done. He's under arrest. | 不可以 他被逮捕了 |
| You attempted suicide, you're under arrest! | 你试图自杀 你被捕 |
| This whole airport is under arrest! | 全机场都被捕了 |
| And everybody everywhere is under arrest. | 每个地方每个人都被捕了 |
| U Shwe Ohn (82), a Shan leader, remains under house arrest since being detained following a meeting of Shan politicians on 7 February 2005. | 掸族领导人U Shwe Ohn 82岁 在2005年2月7日参加了掸族政界人士一次会议后遭拘留 自那时以来一直被软禁 |
| Oh, no, you don't. You're under arrest. | 不 不许走 妳被捕了 |
| On 4 August 1997 he was transferred to house arrest, apparently incommunicado. | 1997年8月4日 他遭到软禁 似乎无法与外界接触 |
| He is currently being held under house arrest and has reportedly received a lengthy suspended sentence, having been convicted on charges which included corruption and bribery. | 他目前受到软禁 对他提出的包括腐败和受贿的各项罪名已被定罪 据报判处了长期徒刑 缓期执行 |
Related searches : Under Arrest - Put Under Arrest - Placed Under Arrest - Arrest Record - Arbitrary Arrest - Arrest Attention - Resisting Arrest - Arrest Data - Cardiovascular Arrest - Unlawful Arrest - Arrest Distance - Lawful Arrest
