Translation of "under tight control" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| UNRWA has, on occasions and under tight control, allowed the advance allotment of funds to certain projects when its project cash position permitted, in order to expedite project implementation. | 当项目现金状况允许时 近东救济工程处有时准许预先向一些项目提供资金 以加速项目的实施 但会严加控制 |
| Tight deadlines have been established for review under the Kyoto Protocol. | 为进行 京都议定书 之下的审评确定了很紧的时限 |
| The most effective strategy would provide tight control over Afghanistan's borders with neighbouring countries by strengthening existing and establishing new anti drug security zones. | 最有效的战略将通过加强现有的安全区和建立新的肃毒区 促成阿富汗与邻国边界的严密管制 |
| Sit tight. | 耐心等着 |
| I've got things under control. | 我控制住了 |
| An existing movement agitating for independence against Dutch rule swiftly turned its ire against the Jakarta government, which maintains tight control over the region, barring foreign journalists or rights monitors. | 目前强烈要求独立 反对荷兰统治的运动很快又将矛头指向雅加达政府 因为该政府对该地区实行高压统治 隔绝外国记者和维权人士 |
| We have to keep everything under control. | 我们必须控制住一切 |
| This jacket is a tight fit. | 這夾克很合身 |
| I am in a tight place. | 我身陷困境 |
| We are of the view that tight export control regimes are crucial instruments in the efforts of States to prevent both State and non State actors from acquiring WMD related material. | 我们认为 严格的出口管制制度是各国防止国家和非国家行动者获取大规模毁灭性武器相关材料的努力中的重要工具 |
| Having established full control of traditional media, the Kremlin is now moving full speed into the virtual world. The authorities strategy is not new establish tight control over the leading publishing platforms and fill them with propaganda and spin to shape online public opinion. | 与此同时 中国也在向俄国看齐 俄国或许已经发明了一种不需要检查制度的全新的互联网控制模式 克里姆林宫建立了对传统媒体的完全控制后 现在全速转向虚拟世界 当局的策略并不新鲜 也就是对主要的平台建立严格控制 并且用宣传和控制来左右舆论 |
| They don't seem to be under our control. | 好像也不受我们的控制 |
| These shoes are too tight. They hurt. | 这些鞋子太紧了 伤脚 |
| We are traveling on a tight budget. | 我們很節省地旅行 |
| We are traveling on a tight budget. | 我們用少的預算旅行 |
| Like I say, it's a tight knit community. | 就像我说的 这是一个紧密结合的组织 |
| and tight fisted when good fortune visits him, | 获得财富的时候是吝啬的 |
| and tight fisted when good fortune visits him, | 獲得財富的時候是吝嗇的 |
| In addition, reporting restrictions for international media remain tight. | 此外国际媒体报道的限制依然很紧 |
| Iraq may be in trouble, but about 90 of its oil is produced in the south, near Basra, which is fully under Shia control, or in the north, under the control of the Kurds. Only about 10 is produced near Mosul, now under the control of the Islamic State. | 第四 中东动荡没有像1973 1979或1990年那样导致大规模石油供给和价格冲击 相反 全球石油市场处于产能过剩状态 伊拉克也许麻烦重重 但其90 左右的石油产自什叶派完全控制的南部巴格达附近或库尔德人控制的北部 只有大约10 的石油产于目前被伊斯兰国控制的摩苏尔附近 |
| Only a few laboratories carry out food control under HACCP as a form of internal control during the technological process. | 只有几家实验室使用分析危害关键控点进行食品控制 将其作为一种技术检验的内控形式 |
| It was before dawn that they got the fire under control. | 他们在黎明前控制住了火势 |
| Throughout the national territory, the security situation is now under control. | 在全国境内 安全局势现已得到控制 |
| In a very tight, small this is the ground level. | 用地很小 很紧张 这是地面层 |
| SBS also suffered from tight budget constraints and staff shortages. | 此外 国家边防局预算拮据 工作人员短缺 |
| Checks in an object even if it is not under version control. | Checks in an object even if it is not under version control. |
| Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department. | Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department. |
| But again, efforts to get the situation under control are proving insufficient. | 但是 要再次指出 在控制局面方面 没有做出足够的努力 |
| a The Under Secretary General post is funded under section 16, International drug control, crime prevention and criminal justice. | a 副秘书长员额的经费列于第16款 国际药物管制 预防犯罪和刑事司法 项下 |
| Mosul, Iraq's second largest city, remains under the control of the Islamic State. | 伊拉克第二大城市摩苏尔目前仍在伊斯兰国的控制之下 |
| Security of areas under control of the Forces Nouvelles during the DDR process | 复员方案进程期间新生力量控制区的安全 |
| UNOPS, in particular, has emerged as a vital partner in the implementation of complex electoral projects, given its reliability in procuring supplies and recruiting personnel in complicated environments and under extremely tight timelines. | 由于项目厅在复杂的环境和极为紧迫的时限内采购用品和征聘人员方面稳妥可靠 它根本已经成为执行复杂的选举项目不可或缺的伙伴 |
| You might enjoy the awkwardly tight, cut off pajama bottoms with balloons. | 大家可以欣赏一下我那条气球图案的短腿儿紧身睡裤 |
| But the idea that Trump's Twitter habit has ever been under control is laughable. | 但是特朗普的推特习惯曾经 受控 这个观点实在可笑 |
| And, of course, Japan s Self Defense Forces are professional and under full civilian control. | 当然 日本自卫队是专业人士 且处于日本民众的控制之下 |
| Recognizing that those substances not under international control could be diverted into illicit channels, | 认识到这些未置于国际管制之下的药物可能被转入非法渠道 |
| Only two remained under its control during and after the war Kinshasa and Lubumbashi. | 战争期间和战后 只有金沙萨和卢本巴希两个海关机场由政府掌管 |
| Both police stations are now under the control of MINUSTAH and the national police. | 目前这两个警察局都在联海稳定团和国家警察的控制下 |
| While progress may be noted in resource mobilization and project implementation since 2004, UNCTAD continues to operate under tight constraints, which adversely affect its ability to implement the Bangkok and São Paulo mandates as expected. | 36. 虽然自2004年以来在筹措资源和项目执行方面取得了进展 但贸发会议的业务仍然受到严重限制 它严重影响了贸发会议按照预期执行曼谷和圣保罗任务授权的能力 |
| This is particular true for languages in which memory is under control by the programmer. | 这种情况无比真实 对于那些内存全在程序员掌控中的语言来说 |
| Bearing in mind also the objective of general and complete disarmament under effective international control, | 又铭记在有效国际监督下全面彻底裁军的目标 |
| In other words, a state monopoly that has the use of violence well under control. | 换句话说 国家的垄断 使得暴力使用 被很好控制住了 |
| And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. | 它专注于一个又一个技能 一个接一个的能力 这些都需要特定的注意力控制才行 |
| A fool vents all of his anger, but a wise man brings himself under control. | 愚妄人 怒氣全發 智慧 人 忍氣 含怒 |
| A fool vents all of his anger, but a wise man brings himself under control. | 愚 妄 人 怒 氣 全 發 智 慧 人 忍 氣 含 怒 |
Related searches : Tight Control - Under Tight Deadlines - Under Tight Wraps - Under Tight Constraints - Under Control - Tight Glycemic Control - Tight Cost Control - Tight Process Control - Tight Control Over - Place Under Control - Keeping Under Control - Under Software Control - Assets Under Control - Under British Control