Translation of "keeping under control" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Keeping the world environmental situation under review | 一. 经常性地审查世界环境状况 |
| As history points out, regimes become oppressive when they're fearful about keeping control. | 历史告诉我们 当政体害怕统治失控时 它就会变得暴虐 |
| In India, for example, Even when the parents knew that their son had visited sex workers, it was the wife who was blamed for not keeping her husband under control'. | 例如 在印度 即使父母知道他们的儿子光顾过性行业工作者 妻子却遭到谴责没有 控制'她的丈夫 没有发挥好妻子的作用 因此夫家有理由将她抛弃 |
| Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate, | 注意到应酌情不断审议这项问题 |
| Noting the desirability of keeping the matter under review, as appropriate, | 注意到应当酌情不断审查这项问题 |
| I've got things under control. | 我控制住了 |
| Armenians had been keeping Khodjaly under complete siege during the previous four months. | 在此前4个月中 霍贾利完全处于亚美尼亚的封锁包围之中 |
| Politico's Tara Palmeri wrote at the time that the key to keeping Trump's Twitter habit under control, according to six former campaign officials, is to ensure that his personal media consumption includes a steady stream of praise. | Politico 的塔拉 帕尔梅里当时写到 根据六位前竞选官员的经验 控制特朗普发推特的习惯的重点在于保证他个人接收的媒体信息中一直包含一定的赞扬 |
| For another, it positions Moscow as having a veto over Ukraine's sovereignty, keeping the country within some degree of Russian control. | 其次 这使得莫斯科占据对乌克兰的主权拥有否决权的地位 使这个国家在某种程度上处于俄罗斯的控制之下 |
| We have to keep everything under control. | 我们必须控制住一切 |
| The assessment programme of UNEP has responsibility for keeping under review the state of the environment. | 43. 环境规划署的评估方案负责对环境状况进行不断审查 |
| They don't seem to be under our control. | 好像也不受我们的控制 |
| Iraq may be in trouble, but about 90 of its oil is produced in the south, near Basra, which is fully under Shia control, or in the north, under the control of the Kurds. Only about 10 is produced near Mosul, now under the control of the Islamic State. | 第四 中东动荡没有像1973 1979或1990年那样导致大规模石油供给和价格冲击 相反 全球石油市场处于产能过剩状态 伊拉克也许麻烦重重 但其90 左右的石油产自什叶派完全控制的南部巴格达附近或库尔德人控制的北部 只有大约10 的石油产于目前被伊斯兰国控制的摩苏尔附近 |
| Only a few laboratories carry out food control under HACCP as a form of internal control during the technological process. | 只有几家实验室使用分析危害关键控点进行食品控制 将其作为一种技术检验的内控形式 |
| It was before dawn that they got the fire under control. | 他们在黎明前控制住了火势 |
| Throughout the national territory, the security situation is now under control. | 在全国境内 安全局势现已得到控制 |
| In keeping with its policy on international security, non proliferation of weapons of mass destruction, disarmament and arms control, Belarus was a party to numerous international instruments. | 白俄罗斯秉持在国际安全 不扩散大规模毁灭性武器 裁军和军备控制领域的政策 是诸多国际文书的缔约国 |
| International efforts under way in this field should be fully in keeping with international law and the principles of the Charter. | 目前正在这个领域中作出的国际努力应完全符合国际法和 宪章 原则 |
| Checks in an object even if it is not under version control. | Checks in an object even if it is not under version control. |
| Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department. | Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department. |
| But again, efforts to get the situation under control are proving insufficient. | 但是 要再次指出 在控制局面方面 没有做出足够的努力 |
| A number of measures had been undertaken to control the movement of firearms, in particular, marking, record keeping and export and import licensing, in line with the Protocol. | 另据报告称 已采取了若干措施按照 枪支问题议定书 对枪支的流动 尤其是标识 记录的保存和进出口许可证的发放实施管制 |
| A number of measures had been undertaken to control the movement of firearms, in particular, marking, record keeping and export and import licensing, in line with the Protocol. | 另据报告称 已采取了若干措施按照枪支议定书对枪支的流动 尤其是标记 记录的保存和进出口许可证的发放实施管制 |
| a The Under Secretary General post is funded under section 16, International drug control, crime prevention and criminal justice. | a 副秘书长员额的经费列于第16款 国际药物管制 预防犯罪和刑事司法 项下 |
| Mosul, Iraq's second largest city, remains under the control of the Islamic State. | 伊拉克第二大城市摩苏尔目前仍在伊斯兰国的控制之下 |
| Security of areas under control of the Forces Nouvelles during the DDR process | 复员方案进程期间新生力量控制区的安全 |
| The vote was also in keeping with action by the Council to find a solution to the lethal conflict under way in Darfur. | 这次表决也符合安理会寻求解决达尔富尔正在发生的致命冲突的行动 |
| The draft resolution was submitted with a view to keeping the matter under review in the hope that it could be resolved promptly. | 提交该决议草案是为了对此问题进行审查 使之有希望迅速得到解决 |
| Keeping Current | 載陔善郔陔唳掛 |
| Keeping Current | 汾 |
| Record keeping | 保存记录 |
| BRUSSELS On a hillside overlooking the Turkish city of Gaziantep, Patriot missile launchers are keeping watch under NATO command and control. This is just one of six Patriot batteries from three Allied countries Germany, the Netherlands, and the United States providing protection for millions of people along Turkey s southeastern border with Syria. | 布鲁塞尔 在俯瞰土耳其城市加齐安泰普的半山腰上 部署着北约指挥和控制的爱国者导弹发射架 这只是三大盟国 德国 荷兰和美国 所部属的六个爱国者导弹基地其中之一 这六个基地保护着土耳其南部叙利亚边境上的数百万人民 这一部署凸显了北约对其核心任务不懈的承诺 捍卫成员国安全 这还表明 当危机爆发时 不存在有效威慑和防御的替代品 |
| But the idea that Trump's Twitter habit has ever been under control is laughable. | 但是特朗普的推特习惯曾经 受控 这个观点实在可笑 |
| And, of course, Japan s Self Defense Forces are professional and under full civilian control. | 当然 日本自卫队是专业人士 且处于日本民众的控制之下 |
| Recognizing that those substances not under international control could be diverted into illicit channels, | 认识到这些未置于国际管制之下的药物可能被转入非法渠道 |
| Only two remained under its control during and after the war Kinshasa and Lubumbashi. | 战争期间和战后 只有金沙萨和卢本巴希两个海关机场由政府掌管 |
| Both police stations are now under the control of MINUSTAH and the national police. | 目前这两个警察局都在联海稳定团和国家警察的控制下 |
| This is particular true for languages in which memory is under control by the programmer. | 这种情况无比真实 对于那些内存全在程序员掌控中的语言来说 |
| Bearing in mind also the objective of general and complete disarmament under effective international control, | 又铭记在有效国际监督下全面彻底裁军的目标 |
| In other words, a state monopoly that has the use of violence well under control. | 换句话说 国家的垄断 使得暴力使用 被很好控制住了 |
| And it's focusing on skill after skill, or ability after ability, under specific attentional control. | 它专注于一个又一个技能 一个接一个的能力 这些都需要特定的注意力控制才行 |
| A fool vents all of his anger, but a wise man brings himself under control. | 愚妄人 怒氣全發 智慧 人 忍氣 含怒 |
| A fool vents all of his anger, but a wise man brings himself under control. | 愚 妄 人 怒 氣 全 發 智 慧 人 忍 氣 含 怒 |
| Measures against newly emerging drugs and precursors not controlled under the international drug control treaties | 对新出现的未置于国际药物管制条约管制下的药物和前体的管制措施 |
| In fact, the ministry has used its informational campaign to shape public discussion, convincing scholars, business economists, and the general public to be more concerned about keeping the budget deficit under control than about the effects of a negative demand shock. This is a typical example of what economists like Joseph Stiglitz call cognitive capture. | 但专家的选择显然有利于财务省的观点 事实上 财务省用其 消息活动 左右公共讨 让学者 商业经济学家和公众更关注保持预算赤字可控 更少关注增税对需求的消极冲击 这是约瑟夫 斯蒂格利茨 Joseph Stiglitz 等经济学家所谓的 认知俘虏 cognitive capture 的典型例子 |
Related searches : Keeping Control - Under Control - Keeping - Place Under Control - Under Software Control - Assets Under Control - Under British Control - Under Automatic Control - Under Revision Control - Under Strict Control - Equipment Under Control - Fully Under Control - Under Your Control - Under Its Control