Translation of "equipment under control" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Control - translation : Equipment - translation : Under - translation :
下

  Examples (External sources, not reviewed)

The equipment will therefore be deployed once the access control is implemented.
因此 一旦实施出入控制 就会安装其余设备
Effective use of technical equipment of Aviation Security Control and maintenance in an appropriate technical condition.
有效利用航空安全管制的技术设备并维持在适当的技术状况中
(h) Border control strengthened through technical equipment support and enhanced risk assessment, targeting and profiling skills
(h) 通过技术设备支助和加强风险评估 针对性和药物鉴定技能而加强边界管制
I've got things under control.
我控制住了
The requirements under communications ( 690,000) include non recurrent requirements of 519,600 for the acquisition of VHF UHF and HF equipment, satellite equipment, switching equipment, test and workshop equipment and other communications equipment, such as a videoconferencing terminal, solar power system and freight costs.
13. 电信所需经费 690 000美元 包括519 600美元的非经常性所需经费 用于购置甚高频 超高频和高频设备 卫星设备 转接设施 试验和车间设备和其他通信设备 例如电视会议终端 太阳能发电系统和运费等
We have to keep everything under control.
我们必须控制住一切
The collective efforts of the Administration have resulted in further improvements in custody of and control over non expendable equipment.
行政部门集体努力的结果进一步提高了对非消耗性设备的保管和控制
Specific measures for equipment with guns for civilian use shall, in adherence to the principle of strict control, be formulated by the public security department under the State Council and submitted to the State Council for approval before enforcement.
配置 民用 枪支 的 具体 办法 由 国务院 公安 部门 按照 严格 控制 的 原则 制定 报 国务院 批准 后 施行
The estimated requirement of 3,885,000 for furniture and equipment relates to the replacement of equipment as part of the Fund's replacement programme, under which information technology equipment is replaced every four years ( 2,260,000), and for equipment required for projects, exclusive of relocation related hardware ( 925,000).
113. 家具和设备估计所需费用3 885 000美元用于更换设备 作为基金更换方案的组成部分 根据该方案 每四年更换信息技术设备 2 260 000美元 并用于项目所需设备 但不包括与搬迁有关的硬件费用 925 000美元
They don't seem to be under our control.
好像也不受我们的控制
Major facilities and equipment include a vehicle assembly building, a mobile launcher, a pad service tower, propellant storage and supply facilities, a launch control building (blockhouse) and a range control centre.
主要设施和设备包括一幢火箭总装大楼 一套活动发射装置 一座发射台服务塔 推进剂储藏供应设施 一幢发射控制大楼 发射火箭时保护工作人员的掩体 和一个航程控制中心
c. For China's other regulations and enforcement measures with regard to the control of chemical materials, see the Measures on the Export Control of Certain Chemicals and Related Equipment and Technologies.
⑶ 中国政府制定的管理化学材料的其他法规和执法措施 见 有关化学品及相关设备和技术出口管制办法
Article 12 Containers, packagings, utensils and equipment used for food must conform to the hygiene standards and the hygiene control regulations.
第十二 条 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 必须 符合 卫生 标准 和 管理 办法 的 规定
Any defect in the general system or detailed regulations governing the control of receipts and disbursements or of supplies and equipment
㈣ 管制收支或用品和设备的一般制度或细则上的任何缺陷
This equipment is in poor condition because of the extreme conditions under which it was stored.
这件武器因存放条件极差 已破损不堪
It will also have systems to control JEM operation, the exposed facility and its manipulators, as well as the airlock and other equipment.
加压舱还拥有一套系统 控制日本试验舱的运作 舱外设施及其操纵装置以及密封舱和其他设备
In paragraph 33 of its report, the Board recommended that the Tribunal continue to improve and maintain adequate control over non expendable equipment.
732. 在其报告第33段中 委员会建议法庭继续改进和维持对非消耗性设备的适当管制
Projects provided equipment and training to secure the borders of Afghanistan with Turkmenistan and Uzbekistan and created adequate control structures at key points.
为保证阿富汗与土库曼斯坦和乌兹别克斯坦接壤的边界的沿线安全 开展的项目提供了设备和培训 并在一些关键口岸建立了适当的管制结构
Iraq may be in trouble, but about 90 of its oil is produced in the south, near Basra, which is fully under Shia control, or in the north, under the control of the Kurds. Only about 10 is produced near Mosul, now under the control of the Islamic State.
第四 中东动荡没有像1973 1979或1990年那样导致大规模石油供给和价格冲击 相反 全球石油市场处于产能过剩状态 伊拉克也许麻烦重重 但其90 左右的石油产自什叶派完全控制的南部巴格达附近或库尔德人控制的北部 只有大约10 的石油产于目前被伊斯兰国控制的摩苏尔附近
For the 2004 2005 biennium, furniture and equipment was requested under Office of the Chief Executive Officer.
2004 2005两年期的家具和设备是在首席执行干事办公室下请批的
The provision under information technology ( 406,100) includes requirements of 368,600 for the acquisition of data processing equipment.
信息技术项下经费 406 100美元 包括购置数据处理设备所需的368 600美元
The unspent balance of 20,000 is attributable to lower requirements under the maintenance of information technology equipment.
28. 经费产生未用余额20 000美元的原因是信息技术设备的维修经费降低
A European firm was contracted to supply electronic irrigation equipment worth 5,830,000 euros under an OPEC loan.
用欧佩克的贷款同一家欧洲公司订约 供应价值5 830 000欧元的电子灌溉设备
Only a few laboratories carry out food control under HACCP as a form of internal control during the technological process.
只有几家实验室使用分析危害关键控点进行食品控制 将其作为一种技术检验的内控形式
It was before dawn that they got the fire under control.
他们在黎明前控制住了火势
Throughout the national territory, the security situation is now under control.
在全国境内 安全局势现已得到控制
For most equipment, lead times are under 120 days, whereas many specialized high value items, like ambulances, fire engines and material handling equipment have longer lead times of up to 360 days.
大多数装备的采购时间不到120天 而许多有专门用途的高价值物资 如救护车 消防车 物资装卸装备等的采购时间都较长 最多达360天
Article 14 The administrative department of public health under the State Council shall formulate or approve and promulgate the national hygiene standards, hygiene control regulations and inspection procedures for food, food additives, the containers, packagings, utensils and equipment used for food, the detergents and disinfectants used for washing food or utensils and equipment used for food, and the tolerances for contaminants and radioactive substances in food.
第十四 条 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 食品 用 工具 设备 用于 清洗 食品 和 食品 用 工具 设备 的 洗涤剂 消毒剂 以及 食品 中 污染 物质 放射性 物质 容许 量 的 国家 卫生 标准 卫生 管理 办法 和 检验 规程 由 国务院 卫生 行政部门 制定 或者 批准 颁发
(a) Boosting the production of equipment for the fuel and energy sector, including laser measuring systems, optoelectronic flame control systems, instruments to measure gas density, multiphase pumping plants and control systems for high performance gas pumping stations
(a) 推动生产用于燃料和能源部门的设备 其中包括激光测量系统 光电防火系统 气体密度测量仪器 多相泵浦装置和高性能采气站控制系统
For related legislation, see the Regulations of the People's Republic of China on Export Control of Dual use Biological Agents and Related Equipment and Technologies.
相关法规见 中华人民共和国生物两用品及相关设备和技术出口管制条例
Checks in an object even if it is not under version control.
Checks in an object even if it is not under version control.
Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department.
Zhao s blog wasn t under the direct control of the Party s Propaganda Department.
But again, efforts to get the situation under control are proving insufficient.
但是 要再次指出 在控制局面方面 没有做出足够的努力
a The Under Secretary General post is funded under section 16, International drug control, crime prevention and criminal justice.
a 副秘书长员额的经费列于第16款 国际药物管制 预防犯罪和刑事司法 项下
As indicated in the report of the Working Group (see A C.5 58 37, paras. 39 58), a review of the special cases was undertaken and new standard categories subcategories were created, including explosive ordnance disposal and demining equipment and riot control equipment, which were added to the list of major equipment (see ibid., annex I.C.2).
11. 正如工作组的报告 见A C.5 58 37 第39至58段 所述 对特种装备进行了审查 制定了新的标准类别 小类 其中包括爆炸物处理 排雷装备以及防暴装备 并在主要装备清单 见同上 附件一.C.2 上增列了这些装备
Mosul, Iraq's second largest city, remains under the control of the Islamic State.
伊拉克第二大城市摩苏尔目前仍在伊斯兰国的控制之下
Security of areas under control of the Forces Nouvelles during the DDR process
复员方案进程期间新生力量控制区的安全
UNODC's border control project in Tajikistan redirected its focus to deliver equipment and services to border guards and customs staff and to support Tajik authorities in gradually taking over border control functions previously conducted by the Russian Federal Border Service.
毒品和犯罪问题办事处在塔吉克斯坦的边界管制项目将其重点方向改为向边防卫队和海关工作人员提供设备和服务 并支持塔吉克斯坦当局逐步接管原先由俄罗斯联邦边防局承担的边界管制职能
Establishing a large, standing international force under the UN s control is not feasible and may not be optimal. But providing incentives for governments to maintain such forces at a high level of alert and setting standards for equipment, training, and professionalism is something the UN can and should do.
另一个领域是维和 建立一支在联合国控制下的庞大的常驻国际部队是不可行的 也许也并非是一个最佳选择 但是鼓励政府保持一支处于高度警戒水平的部队 并且为装备 训练和专业水平设置标准 是联合国能够并且也应该做到的
131. Decides also to reduce the proposed allocation of resources for furniture and equipment under programme support by 40,200 dollars
131. 决定将方案支助下用于购置家具和设备的拟议款项减少40 200美元
The working group noted that coverage of existing systems and equipment was included under the line item, market data service.
工作组注意到现有系统和设备的费用列在市场数据事务项下
The main factors contributing to the variance are increased requirements under training, air transportation, facilities and infrastructure, and medical equipment.
造成这一差额主要是由于培训 空中运输 设施和基础设施及医疗设备项下所需费用增加
The increase under non post resources relates to the replacement of office automation equipment in line with the established policies.
非员额资源数额的增加是按照既定政策更换办公室自动化设备引起的
Article 30 Imported foods, food additives and containers, packagings, utensils and equipment used for food must comply with the national hygiene standards and the hygiene control regulations.
第三十 条 进口 的 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 及 设备 必须 符合 国家 卫生 标准 和 卫生 管理 办法 的 规定
But the idea that Trump's Twitter habit has ever been under control is laughable.
但是特朗普的推特习惯曾经 受控 这个观点实在可笑

 

Related searches : Under Control - Equipment Control - Control Equipment - Equipment Under Warranty - Equipment Under Test - Equipment Under Pressure - Place Under Control - Keeping Under Control - Under Software Control - Assets Under Control - Under British Control - Under Automatic Control - Under Revision Control - Under Strict Control