Translation of "undergoing major changes" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

Today, the world is undergoing changes of historic dimensions.
一 当今世界正经历历史性的变革
At this moment, the Commercial Law is undergoing some changes.
就此而言 商法需要进行某些修改
FAO has supported countries undergoing decentralization, by assisting in implementing institutional changes.7
12. 粮农组织协助各国开展权力下放的方法是协助执行机构改革
Despite the fact that the family is facing tremendous pressures and is undergoing significant changes, it is essential for facilitating social inclusion.
家庭尽管面临巨大的压力并正在发生重大变化 但仍是促进社会包容的关键
As a major driving force of policy and economic change, this process has had significant impacts on most sectors in countries undergoing decentralization.
这个进程是推动政策和经济改革的主要力量 对开展权力下放的国家大多数部门都产生了重大影响
As a result of those expectations, despite the present environment in which families have been undergoing tremendous and rapid changes, Governments have given increased emphasis to strengthening and empowering families.
基于这些期望 尽管家庭目前处于巨大迅速变革的环境之中 各国政府更加重视巩固家庭并增强家庭的能力
so that the party style, political style, and the social style can conduct major changes.
使党风 政风 社会风气发生重大变化
It's showing Charlie Chaplin dealing with some of the major changes during the Industrial Revolution.
它展示了查理 卓别林在工业革命期间 怎么处理一些重大的变化
The past year has seen no major changes in the overall figures presented in 2004.
5. 过去的一年在2004年提出的总的数字方面没有什么大的变化
Since 1993, the EDB has experienced major changes in its strategic orientation and business outlook.
1993年后 经发局在战略方向和商业视野上有了根本性变化
There were major changes in Indonesian society and its political system in the late 1990s.
1990年代末 印度尼西亚社会及其政治制度发生了一些重要变化
The major challenge is to build on and sustain positive changes that resulted from the transition.
主要的挑战是扩大和保持过渡时期带来的积极变化
The case is undergoing further investigation.
该案件仍在进一步调查之中
It made major political judgments on the socialism with Chinese characteristics entering into a new era, pointed out new changes in major social conflicts and defined
作出了中国特色社会主义进入新时代的重大政治判断 指出了社会主要矛盾的新变化 明确了
Even a small warming of the Southern Ocean seems likely to initiate major changes in species survival.
南大洋稍微变暖似乎就会严重影响物种的生存
It was reported in document A 60 271 that Israel has embarked upon major changes in Jerusalem.
据文件A 60 271报告 以色列着手大力改变耶路撒冷
In the current engine, five major components were in the process of being upgraded in two block changes.
在目前的发动机中 正在对五个主要组件进行升级改进 分两批改换
The global security architecture is undergoing profound change.
全球安全架构正在发生深刻变化
Such changes include major political realignments, an unprecedented evolution in socio economic relations, and exponential advancement in technological capacities.
这些变化包括重大政治重组 社会经济关系的空前演变 以及技术能力的突飞猛进
Venezuela was determined to attain the internationally agreed goals and had made major political changes to promote sustainable development.
43 委内瑞拉决定实现在国际一级约定的目标 为可持续发展做了重大政策改变
This is a 21 year old Palestinian woman undergoing hymenoplasty.
这是一个21岁的巴勒斯坦女性 她正在接受处女膜修复手术
Today, the United Nations is undergoing an extremely important reform.
当前 联合国正经历一场极为重要的改革
The Committee had looked at the pattern of major scale to scale changes in Member States' recent rates of assessment and had concluded that changes in scale methodology were a significant factor in many cases.
委员会审查了最近几个比额表中会员国分摊比率在前后两个比额表之间发生重大变化的类型 并得出结论 在许多情况下 比额表制订方法的变化是一个重要因素
1 Its business and operational assets are independent and integrated and there have not been major changes in the past two years
( 一 ) 经营 业务 和 经营 资产 独立 , 完整 , 且在 最近 两年 未 发生 重大 变化
He concludes by arguing that Israel has embarked upon major changes in Jerusalem in order to make the city more Jewish (Ibid.).
他最后认为 以色列已开始在耶路撒冷作重大改变 以使该城市更加犹太化
Global changes, in particular climate change and depletion of the ozone layer, remain major threats to the integrity of the Antarctic environment.
全球性变化 特别是气候变化和臭氧层耗竭仍是南极环境健全的主要威胁
As was well known, UNHCR had been undergoing a financial crisis.
34. 众所周知 难民专员办事处经历了一次财政危机
Global changes, in particular climate change and the depletion of the ozone layer, remain major threats to the integrity of the Antarctic environment.
全球性变化 尤其是气候变化及臭氧层耗损 仍然是对南极环境健全的主要威胁
Another shelter is undergoing the required arrangements to accommodate women with disabilities.
此外还有一个庇护所正在为容纳残疾妇女进行必要的准备
The political, social and economic systems have all been undergoing fundamental reform.
政治 社会和经济制度全都经历了重要的改革
Both of those regions are undergoing an increasingly aggressive process of militarization.
这两个地区都正在经受日益嚣张的军事化进程
HONG KONG November was a month of major leadership changes around the world, including Xi Jinping s confirmation as China s top official and US President Barack Obama s re election. The changes highlighted the sharp differences between the two countries political systems.
发自香港 11月是世界大国权力交接的月份 其中包括习近平当选中国最高领导人以及美国总统奥巴马连任 中美权力交接的方式显示出了两国政治体制之间的极大差异 然而 两国也有相同之处 即类似的国家发展目标 增加民众福祉 缩小贫富不均 以及应对环境可持续性问题
But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline.
但袋獾数量 呈急速下降的趋势
At home, on the domestic matrix, Bangladesh has been undergoing a quiet revolution.
就我们本国情况而言 孟加拉国正在发生静悄悄的革命
Almost 500 recruits are currently undergoing training at the Hastings Police Training School.
目前近500名新征聘的人员正在黑斯廷斯警官培训学校接受培训
UNRWA states that only the major functional and business changes with Agency wide impact and or of a critical nature would need such a committee.
306. 近东救济工程处表示 只有在需要更改会对全工程处产生影响和 或 举足轻重的主要职能和业务时 才需要建立这样的委员会
Over the past few decades, the principles and foundations of public administration have experienced a radical transformation, owing to two major changes in the world.
1. 过去几十年 全世界两项重大的变化使得公共行政原则和基本原理彻底转变
Unless there are radical changes to ensure the effective consideration of the proposals and views of major groups, the organization of these events should be discouraged.
除非进行大幅度改革 确保主要群体的建议和意见得到有效考虑 否则不应鼓励组办这些活动
The website is currently undergoing a revision to make it easier to access information.
该网站目前正在修改 以便更易于获取信息
Because of the way it is structured, the study only suggests a lower bound on the effects of CRA compliance. It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination.
出于研究方法构造的原因 该研究只揭示了CRA执法效应存在下限 该研究的注意力集中在CRA对于接受检查和不接受检查银行的效应的差异 事实上 可能所有银行都提高了它们的CRA贷款 该研究并不能测量这一增量
And again, you have billions of cells undergoing this process right now inside of you.
同样 你有成千上亿的细胞 此时此刻在你体内正在做这个工序
Not a great deal of time has passed since Europe, especially its eastern part, underwent major political changes connected, at least in some cases, with difficult security challenges.
不久前 欧洲 特别是东欧 经历了重大的政治变革 至少在某些情况下是与艰难的安全挑战相关
Meanwhile, China the world s leading investor in renewable energy projects is undergoing a transformation from the world s low cost factory to a global leader in green innovation and a major exporter of clean technologies. In the contest for this global market, Europe cannot compete on price alone.
与此同时 中国 世界领先的可再生能源项目投资者 正在经历从世界低成本工厂向全球绿色创新领袖兼清洁技术主要出口者的转型 在这一全球市场的竞争中 欧洲不能光在价格上竞争
Today, by adhering to those very values, Bangladesh itself is undergoing a quiet but significant societal transformation.
今天 通过坚持这些价值观念 孟加拉国自己正在经历一场平静而重大的社会变革
Kyrgyzstan and Tajikistan were undergoing a similar transition towards the rule of law and an independent judiciary.
吉尔吉斯斯坦和塔吉克斯坦正在经历一次类似的向法治和司法独立的过渡

 

Related searches : Undergoing Changes - Undergoing Some Changes - Undergoing Significant Changes - Undergoing Major Surgery - Major Changes - Undergone Major Changes - Underwent Major Changes - Major Process Changes - Some Major Changes - No Major Changes - Any Major Changes - Major Life Changes - Major Changes Are - Is Undergoing