Translation of "undertook a project" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For example, UNCTAD undertook a pilot project in the United Republic of Tanzania, funded by Norway, that has enabled the Tanzanian Government to develop and publish a National CDM Implementation Guide.
例如 贸发会议利用挪威的资助 在坦桑尼亚联合共和国实施了一个试验项目 协助坦桑尼亚联合共和国政府编制和出版 国家清洁发展机制项目指南
As a result, several governments undertook concrete actions to strengthen airport security.
会后 一些国家政府采取了具体行动加强机场安全
From 14 to 22 August 2004, he undertook a mission to Afghanistan.
2004年8月14日至22日 他访问了阿富汗
An independent expert undertook a thorough review of the internal controls for Atlas.
一名独立专家对Atlas的内部控制进行了透彻的审查
And I undertook this for two reasons.
并且我想这 样做有两个原因
We undertook commitments at Monterrey for 2006.
我们在蒙特雷为2006年作出了承诺
The secretariat undertook a detailed review of all of its databases and clearing houses.
61. 秘书处对它的所有数据库和信息交换所做了一次详细的审查
The Secretariat undertook to introduce closer monitoring action.
秘书处承诺将对此进行更为密切的监测
UNRWA staff undertook its tasks under dangerous circumstances.
工程处的工作人员在危险的环境下执行任务
Uruguay undertook magnetic surveys around the Artigas Station.
乌拉圭在阿蒂加斯站周围进行了磁力调查
The United Nations Children's Fund (UNICEF) undertook a programme to promote learning in child friendly environments.
16. 联合国儿童基金会(儿童基金会)开展一项促进在关爱儿童的环境中学习的方案
Undertook advisory missions to more than 120 countries throughout the world.
1988年 阿根廷 巴西 科威特 波兰 苏维埃社会主义共和国 中国 日本 埃塞尔比亚和乌干达
It was a Japanese scientist who first undertook serious field studies of the Bonobo, almost three decades ago.
一位日本科学家 最先在野外仔细地观察和学习矮黑猩猩 这是30年前了
During the reporting period, UNMIL undertook a number of HIV AIDS related initiatives targeted at the Liberian population.
72. 在报告所述期间 联利特派团为利比里亚人民开展了一些与艾滋病毒 艾滋病有关的活动
The Commission undertook a census of local weapons manufacturers in the country in order to regulate their activities.
委员会对国内的当地武器制造商进行普查 以便管理他们的活动
When we undertook to reform the Organization, we knew that there was a difficult and long road ahead.
当我们致力于改革联合国时 我们知道前面的道路艰苦漫长
Let us proceed to discharge our duties and to accomplish the mission which we undertook a year ago.
让我们开始履行自己的职责 完成我们一年前开始的使命吧
The independent expert, Ghanim Alnajjar, undertook a mission to Kenya and Somalia from 26 January to 7 February 2005.
独立专家加尼姆 阿尔纳扎尔于2005年1月26日至2月7日访问视察了肯尼亚和索马里
Further, the Unit undertook a review of the implementation of the UNODC operational priorities guidelines for the medium term.
此外 该股对毒品和犯罪问题办事处业务重点即中期指导方针的执行情况进行了审查
The Genome Project was a controversial project in 1990.
基因组计划曾经在1990年是一个有争议的项目
This is an education project, not a laptop project.
这是教育项目 而不是手提电脑项目
It should be recalled that studies for this project have been carried out pursuant to the bilateral agreements of 24 October 1980 and 27 September 1989 between the Governments of Morocco and Spain, under which the two parties undertook to conduct a joint study, on the basis of an equal sharing of the cost and under the authority of a permanent intergovernmental Joint Committee, of the feasibility of the project for a permanent link through the Strait of Gibraltar.
3 记得1980年10月24日和1989年9月27日摩洛哥政府和西班牙政府通过双边协定 商定按照平均分摊费用的原则 共同研究穿越直布罗陀海峡永久通道项目的可行性
WFP and UNICEF undertook a joint national nutrition survey in DPRK and collaborated on nutrition surveys in Chad and Darfur.
WFP和UNICEF在朝鲜联合进行全国营养调查 并在乍得和达尔富尔合作进行营养调查
The Special Unit undertook a number of strategic initiatives, many of which focused on least developed countries, especially in Africa.
特设局执行了若干战略举措 其中许多侧重于最不发达国家 特别是非洲的最不发达国家
In 2004 OHCHR undertook joint activities under its letter of agreement with UNAIDS.
人权高专办在2004年根据它与艾滋病方案的协议书进行了联合活动
In 2005, staff of the Division for Operations and of the Financial Resources Management Service undertook successful joint oversight missions to several field offices to review management and project implementation compliance and to determine with the respective representatives training requirements before delegating further financial responsibilities.
2005年 业务司和财政资源管理处工作人员对若干外地办事处派出了联合监督考察团 以审查管理上和项目执行中是否合规操作 并在下放进一步财政责任之前 与有关代表一道确定培训需求
Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan.
32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中
(a) ProFi substantive main modules (also known as ProFi phase 2) supporting all phases of the project life cycle project formulation, project portfolio, project clearance and project progress report
(a) 能支持项目持续周期的所有阶段 项目制定 项目组合 项目结算和项目进展报告 的ProFi系统实质性主要模块 又称为ProFi系统第2阶段
The Peacekeeping Service undertook a number of audits, including of procurement, vacancy rates and the state of discipline at various missions.
维持和平处进行了若干项审计 其中包括采购 出缺率 以及各特派团的纪律状况
The Economic Commission for Europe undertook a series of activities to facilitate information exchange on issues and policies related to ageing.
欧洲经济委员会开展了一系列活动 以推动交流老龄问题和政策方面的信息
In order to overcome the existing situation, the Ministry for Human Rights and Refugees undertook a number of activities to establish a singe database.
为了改变目前的这种状况 人权和难民事务部开展了若干活动来建立一个单一的数据库
In implementing the 2010 World Programme, the regional commissions undertook the activities described below.
7. 为实施2010年世界方案 联合国各区域委员会开展下列各项活动
Thirdly, the Agency undertook research into all issues and policies related to family support.
再次 该机构还对与家庭支助相关的所有问题和政策进行研究
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
不对 这不是一个笔记本电脑项目 这是一个教育项目
I began a project way back called the Green Accounting Project.
我很久之前发起了一个名为 绿色会计 的项目
A neat project.
你会花很多时间但这将是一个很好的项目
Moreover, under the Alvor Agreement, Portugal undertook to transfer property or securities belonging to Angola which were outside Angola, while the liberation movements undertook to respect the property and legitimate interests of Portuguese nationals domiciled in Angola.
此外 根据 阿沃尔协定 葡萄牙承诺转移安哥拉境外属于安哥拉的财产或证券 同时解放运动承诺尊重住在安哥拉的葡萄牙人的财产和合法利益
Various ministries and other public and private institutions (national, state and municipal) jointly undertook a range of actions, such as those below
各个部委和其他公共和私人机构 国家 州和市级机构 联合采取了一系列行动 例如
For the Government, simply fulfilling all of the obligations it undertook in the communiqué a year ago would be a positive, if belated, step forward.
对政府而言 只要能够履行一年前根据公报承担的所有各项义务 即使行动有所延误 也是向前迈出的积极一步
The independent expert undertook his fourth mission to Burundi from 4 to 15 October 2005.
2005年10月4日至15日 独立专家对布隆迪进行了第四次访问
The independent expert undertook his fourth mission to Burundi from 4 to 15 October 2005.
独立专家于2005年10月4日至15日第四次访问布隆迪
During today's consultations, the Security Council undertook this review and came to the following conclusions
安全理事会在今天的磋商中进行了这一审查 并得出结论如下
(c) Establishing a project task force with membership from selected project countries to facilitate implementation and contribute to project sustainability
(c) 建立项目工作队 由一些项目国的成员组成 以帮助实施工作 也可有助于项目持续下去
Argentina undertook an environmental restoration at Marambio Station, including the removal of waste and the installation of a new waste water treatment system.
83. 阿根廷在马兰比奥站开展了环境恢复工作 包括清理废物 安装新的废水处理系统
The IAEA International Nuclear Security Advisory Service undertook a number of advisory missions on individual illicit trafficking incidents in South America and Africa.
13. 原子能机构国际核安全咨询处 核安全处 就南美和非洲的某些非法贩运事件派出了若干咨询特派团

 

Related searches : Undertook A Review - I Undertook - Undertook Research - Undertook Training - Undertook The Responsibility - Undertook The Task - A Project - Form A Project - Land A Project - Revive A Project - Sustain A Project - Own A Project - Design A Project - Initiated A Project