Translation of "unexpired portion" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Portion - translation : Unexpired - translation : Unexpired portion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Council elected William Michael Mebane (Italy) to complete the unexpired portion of the term of Giovanni Carlo Pinchera (Italy), deceased.
LG39 . 理事会选出威廉 米夏埃尔 梅班(意大利)任完已去世的乔瓦尼 卡洛 平凯 拉(意大利)尚未届满的任期
3. Mr. Kenshiro Akimoto (Japan) was nominated by his Government to fill the unexpired portion of the term of office of the member who had resigned.
3. 日本政府已提名秋本健志郎先生(日本)填补辞职成员的未完任期
The General Assembly at its current session will be required to fill the unexpired portion of the term of office of that member, that is, until 31 December 2000.
大会须在本届会议填补该成员至2000年12月31日为止的未完任期
William Michael Mebane (Italy) l Elected at the 2nd meeting, on 9 February 1996, to complete the unexpired portion of the term of Giovanni Carlo Pinchera (Italy), deceased (decision 1996 201).
William Michael Mebane(意大利) SUPl SUp
2. Mr. Sergei I. Mareyev (Russian Federation) was nominated by his Government to fill the unexpired portion of the term of office of Mr. Deineko, that is, until 31 December 1999.
2. 俄罗斯联邦政府提名谢尔盖 马列耶夫先生 俄罗斯联邦 填补杰伊涅科先生任期的剩余部分,到1999年12月31日为止
2. Mr. Pedro Paulo d apos Escragnolle Taunay (Brazil) was nominated by his Government to fill the unexpired portion of the term of office of Mr. Marcondes de Carvalho, that is, until 31 December 1998.
2. 巴西政府提名佩德罗 保罗 德埃斯克拉格若莱 陶奈先生(巴西)填补马孔德斯 德卡瓦略先生任期的剩余部分,到1998年12月31日为止
Accordingly, the General Assembly will be required at its current session to appoint a person to fill the unexpired portion of the term of office of Mr. Marcondes de Carvalho, that is, until 31 December 1998.
因此,大会本届会议需任命一人,填补马孔德斯 德卡瓦略先生任期的剩余部分,到1998年12月31日为止
In that connection, he drew attention to document A C.5 59 6 Add.2, in which the Secretary General informed the General Assembly that the Government of Brazil had nominated Mr. Henrique da Silveira Sardinha Pinto to fill the unexpired portion of the term of office of Mr. Gurgel de Alencar.
在此他提请注意文件A C.5 59 6 Add.2 其中秘书长告知大会 巴西政府已提名恩里克 达席尔瓦 萨丁哈 平托先生接任阿尔瓦罗 古热尔 德阿伦卡尔 内托先生未完的任期
In view of the passing of a member of the Committee for Development Policy, Eul Yong Park of the Republic of Korea, and in accordance with Economic and Social Council resolutions 1998 46 and 1998 47, the Secretary General has the honour to nominate Iskra Beleva of Bulgaria to complete the unexpired portion of Mr. Park's term.
1. 鉴于来自大韩民国的发展政策委员会成员朴乙勇的去世 并根据经济及社会理事会第1998 46号和第1998 47号决议的规定 秘书长谨此提名保加利亚的伊斯克拉 贝勒瓦接任朴先生尚余任期内的工作
For the Wrong doers, their portion is like unto the portion of their fellows (of earlier generations) then let them not ask Me to hasten (that portion)!
不义的人们 和他们的朋友一样 必得一份刑罚 所以叫他们不要催促我
For the Wrong doers, their portion is like unto the portion of their fellows (of earlier generations) then let them not ask Me to hasten (that portion)!
不義的人們 和他們的朋友一樣 必得一份刑罰 所以叫他們不要催促我
The evildoers shall have their portion, like the portion of their fellows so let them not hasten Me!
不义的人们 和他们的朋友一样 必得一份刑罚 所以叫他们不要催促我
The evildoers shall have their portion, like the portion of their fellows so let them not hasten Me!
不義的人們 和他們的朋友一樣 必得一份刑罰 所以叫他們不要催促我
A portion of potatoes and sauerkraut!
一份马铃薯和酸菜
Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.
許多 牧人 毀壞 我 的 葡萄園 踐踏 我 的 分 使我 美好 的 分變為 荒涼 的 曠野
Many shepherds have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.
許 多 牧 人 毀 壞 我 的 葡 萄 園 踐 踏 我 的 分 使 我 美 好 的 分 變 為 荒 涼 的 曠 野
Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.
許多 牧人 毀壞 我 的 葡萄園 踐踏 我 的 分 使我 美好 的 分變為 荒涼 的 曠野
Many pastors have destroyed my vineyard, they have trodden my portion under foot, they have made my pleasant portion a desolate wilderness.
許 多 牧 人 毀 壞 我 的 葡 萄 園 踐 踏 我 的 分 使 我 美 好 的 分 變 為 荒 涼 的 曠 野
Portion size is obviously a massive, massive problem.
份量尺寸显然是一个大大的问题
That white portion there is easy to see.
那个白色的部分很容易看到
He finished the steak, then ordered another portion.
他吃完肉排又点了一份
Compilation of bibliography portion of the Juridical Yearbook
a. 编制 法律年鉴 的书目部分
(b) Transfer any portion thereof to any Party.
将其中任部分转让给任何缔约方
Men shall have a portion of what the parents and the near relatives leave, and women shall have a portion of what the parents and the near relatives leave, whether there is little or much of it a stated portion.
男子得享受父母和至亲所遗财产的部分 女子所得享受父母和至亲所遗财产的部分 无论他们所遗财产多寡 各人应得法定的部分
Men shall have a portion of what the parents and the near relatives leave, and women shall have a portion of what the parents and the near relatives leave, whether there is little or much of it a stated portion.
男子得享受父母和至親所遺財產的部分 女子也得享受父母和至親所遺財產的部分 無論他們所遺財產多寡 各人應得法定的部分
Start with a 16 ounce portion of big fish.
从一个十六盎司分量的大鱼开始
International staff (local portion of salary) Monthly financial statements
맺볊릤ퟷ죋풱(킽뷰횮떱뗘늿럖) 210 439
The evildoers shall have for their portion, a portion like their companions (who were destroyed before them). Therefore, they should not ask Us to hasten!
不义的人们 和他们的朋友一样 必得一份刑罚 所以叫他们不要催促我
The evildoers shall have for their portion, a portion like their companions (who were destroyed before them). Therefore, they should not ask Us to hasten!
不義的人們 和他們的朋友一樣 必得一份刑罰 所以叫他們不要催促我
And indeed, for those who have wronged is a portion of punishment like the portion of their predecessors, so let them not impatiently urge Me.
不义的人们 和他们的朋友一样 必得一份刑罚 所以叫他们不要催促我
And indeed, for those who have wronged is a portion of punishment like the portion of their predecessors, so let them not impatiently urge Me.
不義的人們 和他們的朋友一樣 必得一份刑罰 所以叫他們不要催促我
He said This is a she camel she shall have her portion of water, and you have your portion of water on an appointed time
他说 这是一只母驼 它应得部分饮料 你们应得某定日的部分饮料
So surely those who are unjust shall have a portion like the portion of their companions, therefore let them not ask Me to hasten on.
不义的人们 和他们的朋友一样 必得一份刑罚 所以叫他们不要催促我
He said This is a she camel she shall have her portion of water, and you have your portion of water on an appointed time
他說 這是一隻母駝 牠應得部分飲料 你們應得某定日的部分飲料
So surely those who are unjust shall have a portion like the portion of their companions, therefore let them not ask Me to hasten on.
不義的人們 和他們的朋友一樣 必得一份刑罰 所以叫他們不要催促我
14. Upon the nomination of the representative of Egypt, the Committee elected by acclamation Mr. Abdullahi Abubakar (Nigeria) to serve as a Vice Chairman and complete an unexpired term of office in the Bureau.
14. 根据埃及代表的提名,委员会以鼓掌方式选举阿卜杜拉 阿布巴卡尔先生(尼日利亚)为副主席,任满主席团一名成员未满的任期
The green line goes down. That's the wild nature portion.
绿线持续下降 这是野生动物
Any portion around the theater actually can be opened discretely.
其实周围的每部分都可以秘密打开
And in that non verbal portion, there's some serious magic.
那些不用语言传递的部分内涵着值得重视的神奇
This is the USDA portion size, that little, tiny thing.
大家看到的这是美国农业部规定的份量 很小一份
Therein wailing is their portion, and therein they hear not.
他们在其中将经常叹息 他们在其中将一无所闻
Therein wailing is their portion, and therein they hear not.
他們在其中將經常嘆息 他們在其中將一無所聞
And those in whose wealth there is a fixed portion.
他们的财产中有一个定份
And those in whose wealth there is a fixed portion.
他們的財產中有一個定份
Yahweh is my portion. I promised to obey your words.
耶和華 是 我 的 福分 我 曾 說 我 要 遵守 你 的 言語

 

Related searches : Unexpired Term - Unexpired Period - Unexpired Lease Term - Equity Portion - Major Portion - Lower Portion - Portion Size - Body Portion - Distal Portion - Compulsory Portion - Bottom Portion - Any Portion