Translation of "union of notaries" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Union - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Good practices were elaborated with the Accountants and Tax Consultants Association (VLB) and the umbrella organisation for notaries in the Netherlands, Notaries' Network', for use in practice. | 有关部门与荷兰会计师和税收顾问协会和公证人伞式组织 即 公证人网络 共同拟订了良好做法以在实践中使用 |
| Harbour pilots, urban public transportation operators, taxi operators and public notaries | 领港员案 城市公共运输经营者案 出租车经营者案和公证员案 |
| It could therefore be deduced that the word party applied, in particular, to notaries. | 因此可以推断 当事方 一词尤其适用于公证人 |
| The proportion of female lawyers in Guinea is four in 10, female bailiffs four in 41, and female notaries one in five. | 在几内亚 10位律师中有4名妇女 41位执达员中有4名妇女 5位公证师中有1名妇女 |
| In the legal profession, there are 21 women judges, 3 barristers, 5 notaries, 1 provincial bailiff and 1 tax expert in charge of a tax collection office. | 缔约各国应采取一切适当措施 包括制定法律 以禁止一切形式贩卖妇女及意图营利使妇女卖淫的行为 |
| (b) The promotion of the development of standards and procedures designed to safeguard the integrity of public and relevant private entities, as well as codes of conduct for relevant professions, in particular lawyers, notaries public, tax consultants and accountants | (b) 促进制定各种旨在维护公共和有关私人实体廉洁性的标准和程序 以及有关职业 特别是律师 公证人 税务顾问和会计师的行为准则 |
| (b) The promotion of the development of standards and procedures designed to safeguard the integrity of public and relevant private entities, as well as codes of conduct for relevant professions, in particular lawyers, notaries public, tax consultants and accountants? | (b) 促进制定各种旨在维护公共实体和有关私人实体廉洁性的标准和准则 以及有关职业 特别是律师 公证人 税务顾问和会计师的行为准则 |
| Those involved have included lawyers, notaries, other independent legal professionals, accountants (known collectively as gatekeepers because of their professional role to safeguard the integrity of financial transactions), dealers in precious metals or stones and trust and company service providers. | 参与洗钱的人员中有律师 公证人 其他独立的法律专业人员 会计师 统称为 看门人 因为他们的专业作用是保护金融交易的合法性 贵金属或宝石的经销商 以及信托和公司服务提供者 |
| Effective implementation of paragraph 1 of the Resolution requires that financial institutions and other intermediaries (for example, lawyers, notaries and accountants, when engaged in brokering activities, as distinct from the provision of professional advice) should be under a legal obligation to report suspicious transaction. | 3. 有效执行决议第1段要求财政机构和其他中间人员 例如律师 公证人和会计师在参与有别于提供专业咨询的中介活动时 应该有报告可疑交易的法律义务 |
| Its long term viability requires the development over time of a full banking union, fiscal union, economic union, and eventually political union. But the process of further European integration has stalled. | 最后 欧洲货币联盟依然不完整 其长期可行性需要逐渐发展出完整的银行联盟 财政联盟 经济联盟以及最终的政治联盟才能保证 但欧洲进一步一体化的过程陷入了停滞 |
| The Netherlands' second report, in reply to question 2 (at page 3) states that the obligation to be vigilant and to report suspicious transactions will be extended to include persons practicing liberal professions such as lawyers, notaries and accountants. | 荷兰的第二次报告对问题2的答复 第3页 说 承担着保持警戒并汇报可疑交易义务的人也包括 从事自由职业的人 如律师 公证员和会计师 |
| Currently, the eurozone is on the threshold of a banking union, with a fiscal union to follow. But, even with only a banking union, the pressure toward political union will grow. | 目前来说 欧元区正处在形成一个银行联盟的门槛上 随后则会是一个财政联盟 但即便只成立一个银行联盟 向一个政治联盟推进的压力也将不断增大 |
| Soroptimistic Union of Greece | 31. 希腊国际职业妇女联合会 |
| This is the case of the Council of Europe, the European Union, OSCE and the African Union. | 欧洲委员会 欧洲联 盟 41欧安组织和非洲联盟就是这样的例子 |
| Should the United Kingdom remain a member of the European Union or leave the European Union? | 英國應當留在歐盟還是脫離歐盟? |
| Representatives of Burundi, the African Union Commission, the European Union Presidency and MONUC attended as observers. | 布隆迪 非洲联盟委员会 欧洲联盟轮值主席国和联刚特派团的代表作为观察员参加了会议 |
| There were numerous trade unions for public sector employees, including the Trade Union of Employees of State Institutions, Self Governments and the Finance Sector, the Trade Union of Public Service Employees, the Nursing and Health Care Personnel Trade Union, the Health and Social Care Workers Trade Union and the Education and Science Workers Trade Union. | 公共部门雇员组织了许多工会 包括国家机关 自治政府和金融部门雇员工会 公务员工会 护理和保健人员工会 卫生和社会关爱工作者工会 以及教育和科学工作者工会 |
| Lastly, the Council of the European Union enacted the European Union Code of Conduct on Arms Exports in 1998. | 35. 最后 欧洲联盟理事会于1998年颁布了 欧洲联盟武器出口行为守则 |
| (a) Intergovernmental organizations invited by the Commission African Union, Council of the European Union, European Commission (EC) | (a) 委员会邀请的政府间组织 非洲联盟 欧洲联盟理事会和欧洲联盟委员会 欧盟委员会 |
| Open up regulated professions pharmacies, notaries, and taxicabs, for example and inefficient suppliers will be driven out by more productive firms. Privatize state enterprises, and the new management will rationalize production (and shed all the excess workers who owe their jobs to political patronage). | 结构改革背后的理论很简单 让经济开放竞争能增进资源配置效率 开放受监管行业 比如制药 公证和出租车 效率低下的供给者将被生产率更高的企业挤出 国有企业私有化 新管理层将让生产变得更加合理 并裁掉所有依靠政治裙带关系获得工作的多余工人 |
| This will be a strategy of the whole European Union the Union, its institutions and the member States. | 这将是整个欧洲联盟 欧盟 其各机构及其成员国 的一项战略 |
| World Union of Catholic Women's Organizations | 世界天主教妇女组织联合会 |
| On behalf of the European Union. | 1. 赞赏地注意到秘书长的说明和所附报告 |
| Women's Union of Russia (1999 2002) | 青年团结和自愿行动 2000 2003 |
| Union Économique et Monétaire Ouest Africaine (West African Economic and Monetary Union). | 西非经济和货币联盟 |
| The European Union encourages continued planning under an African Union coordinated framework. | 欧盟鼓励继续在非洲联盟的协调框架内进行规划 |
| The procedure for changing the borders of Union Republics was stipulated in the Constitutions of the USSR and the Union Republics. | 苏联宪法和各加盟共和国的宪法都规定了改变苏联加盟共和国边界的程序 宪法第78条规定 一个加盟共和国领土的改变必须得到该共和国的同意 |
| African Union | 非洲联盟 |
| European Union | 欧洲联盟 |
| Union Square | 联合广场 |
| African Union | 埃塞俄比亚 非洲联盟 |
| Union organizing | 工会组织 |
| European Union | 7. 欧洲联盟 |
| European Union. | 4. 欧洲联盟 |
| African Union | 科特迪瓦 |
| European Union | 5. 欧洲联盟 |
| General Union | 国际仁爱中心 |
| African Union | A. 非洲联盟 |
| The disadvantages of strengthening Europe s fiscal union further do not end there. Continued progress toward fiscal union would, paradoxically, make political union increasingly unlikely for one simple, but important reason France. | 进一步加强欧洲财政联盟的不利之处不仅限于此 继续想财政联盟迈进将矛盾地让政治联盟更加不可能实现 原因简单而重要 法国 |
| But this reflects a deep misunderstanding of what monetary union means. Monetary union is possible only because of the substantial integration already achieved among European Union countries and sharing a single currency deepens that integration. | 法兰克福 mdash 有一个普遍的错误概念 mdash mdash 欧元区是一个没有财政联盟的货币联盟 但这反映的是对货币联盟含义的深刻误解 货币联盟之所以成为你可能 唯一的原因是欧盟国家间已经实现了深度一体化 mdash mdash 而共用一种货币深化了这个一体化 |
| The United Nations, the United States of America and the European Union participated in the assessment as partners of the African Union. | 联合国 美利坚合众国和欧洲联盟作为非洲联盟的伙伴参加了评估 |
| The Power of a European Energy Union | 欧洲能源联盟的能量 |
| Support for the Union of the Comoros | 支助科摩罗联邦 |
| European Union, Delegation of the European Commission | 欧洲联盟 欧洲联盟委员会代表团 |
| International Union of Anthropological and Ethnological Sciences | 国际人类学和民族学联合会 |
Related searches : Society Of Notaries - Chamber Of Notaries - Notaries Public - Notaries Act - Scrivener Notaries - Public Notaries - Union Of - Civil Law Notaries - Public Notaries Act - Bond Of Union - Union Of Chambers - Union Of Workers - Union Of Municipalities