Translation of "unit capital costs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Capital - translation : Costs - translation : Unit - translation : Unit capital costs - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The sixth claim unit is for claim preparation costs.
170. 第六索赔单元关于索赔准备费用
The fifth claim unit is for claim preparation costs.
表 4. 第5000288号索赔的建议赔偿额
The third claim unit is for claim preparation costs.
355. 约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元
We have significantly lower capital costs in our plant equipment.
用我们的设备 成本非常低
But as we're seeing, operational costs are starting to dwarf capital costs in terms of design parameters.
但正如我们看见的 对于设计而言 运转费用超过了资本成本
The costs of purchased or constructed premises as well as major rehabilitation costs are reflected as capital assets.
듎벶탅췐믹뷰 735 70 2 26 7 894 2 997
Lower than projected costs Stringent controls Unbudgeted system wide electronic data processing upgrades Lower unit costs available from stock
맛달짨놸 161 900 123 400 떥볛붵뗍 평뿢듦욷쳡릩 60
The first claim unit is for reduction in crop yields and the second claim unit is for claim preparation costs.
511. 这些调整使创伤后精神紧张症病例可赔偿的治疗费下降为5,909,343美元
The Panel considers that this claim unit is for claim preparation costs.
6. 第六索赔单元 索赔准备费用
Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs.
84 在危险评估研究中 科威特根据监测和评估计算研究中关于人口接触到的颗粒物浓度的估算 对科威特死亡率上升的预期进行了统计估算
Technical options for waste water treatment range from capital intensive conventional treatment systems to alternative systems with lower capital costs.
95. 废水处理的技术选择包括从资本密集的常规处理系统到资本费用较少的替代系统
In addition, the capital master plan would continue to incur more support costs and other operating costs on account of prolonged delays.
此外 基本建设总计划将因长期拖延而继续承担更多的支助费用和其他业务费用
(a) Current estimate of costs and time line for implementation of the capital master plan
(a) 执行基本建设总计划的目前费用估计数和时间表
The costs incurred in the WBC Exercise include revenue expenditure as well as capital expenditure.
25. 井喷控制工作中发生的费用包括营业支出和固定资产开支
In the event of capital withdrawal, a difference might arise between individual and social costs.
在撤走资金的时候,个人和社会所付出的代价可能有所不同
(b) Financial incentives provide finance for new investment or to defray capital or operation costs.
财务奖励为新投资提供资金或支付投资的资本费用或业务费用
19. In most instances, environmental costs that are capitalized are related to another capital asset.
19. 在多数情况下 资本化了的环境成本与另一项固定资产有关
Declining competitiveness is best captured in a single indicator unit labor costs, which measure the average cost of labor per unit of output. In a monetary union, discrepancies in wage growth relative to productivity gains that is, unit labor costs will result in a chronic accumulation of trade surpluses or deficits.
竞争力的下降可以从一个指标中一览无余 单位劳动力成本 该指标衡量一单位产出所需要的平均劳动力成本 在一个货币联盟中 工资增长相对于生产率提高方面的差异 即单位成本差异 会造成长期的贸易盈余或赤字积累
Persistently weak labor productivity growth has created a situation in which unit labor costs do not fall, even if real wages remain stagnant or decline. Indeed, despite a 1.3 drop in real wages in 2011, unit labor costs remained unchanged.
一直疲软的劳动生产率增长已经导致了这样一种局面 即便实际工资停滞不前或下降 单位劳动力成本也没有下降 事实上 尽管2011年实际工资下降了1.3 单位劳动成本一直没有变化
On the other hand, this would not be possible as far as capital costs are concerned.
另一方面,对资本成本就不能这样做
The first claim unit is for medical treatment costs for persons injured by mines and ordnance explosions.
此外 损失估计未考虑可能存在的混合因素 例如侵略和占领期间以及其后一段时间鱼的活动减少
Moreover, if financial institutions follow their own risk assessments when estimating appropriate capital cushions, the costs associated with such provisions decline. Better repayment prospects and lower regulatory capital costs then fuel the asset based financing of further acquisition of assets.
这一观点的内在含义其实比字面上简单 附属担保品的价值增长一般都会被视为是偿还可能性的提升 此外 如果金融机构在预备恰当的缓冲资本时以其内部的风险评估标准为依据 那么与这些缓冲储备相关的成本就会降低 于是更佳的偿还前景和更低的资本监管成本将助长以资产为基础的融资行为 帮助其进一步取得更多资产
The higher requirements relate to the self sustainment costs of the additional infantry battalion and formed police unit.
(a) 除大会第59 17 B号决议业已拨出的494 887 000美元外 为特派团2005年7月1日至2006年6月30日的12个月期间批款48 754 900美元
Forced subsidiarization causes capital and liquidity to be trapped in local legal entities, reducing the effectiveness with which that capital is used. At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs.
但是存在着这样一个风险 即这些干预是一个危险的端倪 强制外资银行设立子公司会导致资本和流动性被困在当地的法律实体里 这降低了资本的有效性 在银行资本匮乏之时 这种阻碍就将承担着极大的经济成本
The higher requirements are due to the self sustainment costs of the additional infantry battalion and formed police unit.
21. 所需经费增加 因为新增步兵营和建制警察部队自我维持费用增加
This reduces the risks and costs of trafficking, since heroin is of higher value per unit weight than opium.
这可减少贩运的风险和代价 因为海洛因每单位重量的价值高于鸦片
The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.
最终目标将是计算会议事务领域每一产出单位的实际费用
With respect to crowd control, a second specialized unit has been consolidated and the capital and regional units have been strengthened.
在人群控制方面,在首都巩固了第二特种部队并加强了地区性部队
The remaining portion represents support costs and items budgeted centrally, including working capital and area staff salary increase requirements.
其余部分是支助费用和集中编入预算的项目 包括周转金和地区工作人员加薪所需资源
In view of their nature, the costs claimed under the heading Freight are to be treated like capital expenditure.
鉴于这些费用的性质 在 quot 运费 quot 一栏下所列的费用作为固定资本开支处理
For example, industry is often only able to respond gradually to tax signals due to large sunk capital costs.
例如工业 它由于旁置资本成本而常常只能逐渐对税收信号作出反应
This policy change was informed by the report of the Joint Inspection Unit on support costs (JIU REP 2002 3).
有关这一政策变化的材料 见联合检查组关于支助费用的报告 JIU REP 2002 3
Greater use of advanced machinery and equipment and gradual adoption of mechanization and automation will bring down unit processing costs.
广泛采用先进机械和设备以及机械化和自动化手段的逐步采用 将降低单位加工成本
15. In the United Nations context, capital costs and certain other variable costs, like power, security, maintenance services, sound engineers and other support services, are not linked to conference services.
15. 在联合国,资本成本和某些其他可变成本,例如电力 警卫 维修事务 音响工程师及其他支助事务,不同会议事务挂钩
2. Direct environment related operating or management costs as of sales, value added, net earnings, divisional earnings or other unit of output costs, e.g. production cost or site cost of sales
2. 与环境直接相关的经营或管理成本占销售 增值 纯收入 部别收入或 其它产出单位成本 例如 生产成本或销售地点成本的 ,
The promotion of JV led OFDI ensures that local capital also participates with Indian capital in the development process of host countries and this would be at lower foreign exchange costs.
扩大以合资企业为主导的对外直接投资可以确保当地资本与印度资本一道参与东道国的发展进程 这减少了印度的外汇支出
To realize that potential, the tradable sector has to re expand at the margin as a weakening currency causes imports to fall and real unit labor costs decline as nominal wages flatten out, unemployed labor and capital flow toward external markets for goods, services, and resources.
为了实现潜力 可贸易部门必须在边际上重新扩张 随着货币贬值造成进口下降和实际单位劳动力成本因名义工资稳定而下降 失业的劳动力和资本将流向外部市场追求商品 服务和资源
That said, Europe s disparities in production costs and competitiveness, reflected in the problem countries substantial current account deficits, may prove to be an even more difficult problem to resolve. Unit labor costs in Greece, Portugal, Spain, and Italy grew 20 30 faster than in Germany in the euro s first decade, and somewhat faster than unit labor costs in northern Europe as a whole.
因此 问题 国家巨量经常项目赤字中所反映的欧洲生产成本和竞争力的两极分化可能将成为更难解决的问题 在欧元历史的第一个十年中 希腊 葡萄牙 西班牙和意大利的单位劳动成本上涨速度比德国快20 30 比北欧整体单位劳动成本上升速度也要快
The economic and physical capital costs to the Palestinian economy of the past five years of hostilities continue to mount.
9. 过去五年这一行动给巴勒斯坦经济造成的经济和有形资本代价继续增高
Third claim unit Claim preparation costs Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,700,000 for claim preparation costs for its fourth and fifth F4 instalment claims, including its public health claim.
约旦说 在伊拉克入侵和占领科威特之后涌入的难民致使处理厂处理的污水增加 这导致处理厂排出的废水的盐度上升 从而使农业资源遭受损害
There is an outflow of capital from developing regions either to meet those rising costs or to be invested in the developed world, leaving those regions woefully short of capital for investment.
资金从发展中区域流出 要么是应付这些不断提高的成本 要么是投资到发达国家中 导致这些区域十分缺乏投资资本
Adding a specific conflict prevention unit to the Department apos s regional divisions would result in duplication of work and unnecessary costs.
给该部区域司增设一个专门的预防冲突单位将会造成工作重复和不必要的费用
56. Until such information is fully available, UNFPA is not in a position to monitor accommodation costs, for example, by analysing trends or calculating unit costs, in order to make comparisons between premises expenditure.
56. 人口基金在充分获得此种资料之前无法监测房舍费用 例如 通过分析趋势或计算单位费用 以便在各房舍支出之间进行比较
financial data on environmental costs (energy, waste, remediation, staffing, exceptional charges and write downs, fines and penalties, green taxes paid, capital investment)
关于环境成本的财务数据(能源 废物 重新调解 人员配备 例外支付和注销的帐面数值 罚款和处罚 支付的环境税金 资本投资)
Iraq states that this claim unit should be rejected because it is not for actual costs incurred by the Government of Saudi Arabia.
649. 因此 小组建议不赔偿这一索赔单元

 

Related searches : Capital Unit - Capital Costs - Unit Costs - Unit Of Capital - Lower Capital Costs - Capital Development Costs - Reduce Capital Costs - Costs Of Capital - Capital Expenditure Costs - Upfront Capital Costs - Capital Investment Costs - Capital Equipment Costs - Capital Commitment Costs - Sunk Capital Costs