Translation of "until i was" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yes, I went barefoot until I was 12.
事实上 我一直到12岁 都没有鞋穿
I was calm until I saw the syringe.
看到针管儿之前我一直都很淡定
I was an honest man until 1985.
直到1985年前我是一個正直的人
And that was true until I got to college.
我的确是这样认为的 直到我上了大学
It was not until I reached home that I missed my purse.
那是在我到家以后 我才不见了我的钱包
It was not until then that I realized my mistake.
到了那時 我才發現自己錯了
Until it was stripped from me, I never thought about it.
直到它被夺走了
Naturally, I didn't know that until the day she was arrested.
直到她被捕的那天 我才知道她是红色旅的成员
It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her.
直到露西離開了我 我才意識到我是多麼愛她
Up until that moment, I had been that classic corporate warrior I was eating too much, I was drinking too much, I was working too hard and I was neglecting the family.
在那之前 我绝对是个典型的业务精英 我吃的太多 喝得太多 工作太努力 我忽视了自己的家庭
I now know that it wasn't until I let go of who I thought I was that I was able to create a completely new life.
我现在明白 只有我放弃以前对自己的定位 我才能开启一个全新的人生
In fact, I'd never even met another amputee until I was 17.
事实上 我一直到十七岁才见到其他截肢的人
Until I got to my house, where the client was my wife.
知道我得弄自己的房子 而我老婆成了雇主
It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.
直到我自己有了孩子我才明白了什么是母爱
It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.
自己生了孩子後才明白母愛到底是怎麼一回事
I was a goofball student. When I was in high school I just didn't care at all about studying, until I had Mr. Carlock's science class.
我上中学的时候是很捣蛋的 根本就不思学业 直到我遇到了Carlock先生的科学课
It was not until three days after that I knew she had disappeared.
過了三天我才知道原來她失蹤了
It wasn't until after visiting Australia that I realized Japan was so small.
直到我游览了澳大利亚之后 我才意识到日本是多么小
It wasn't until I let go of the life I thought I should have that I was able to embrace the life that was waiting for me.
只有我放弃以前认为应当拥有的生活 我才能拥抱正在等待我的生活
Until 1992, I used to believe America was the best I still do I don't deny that because I am a victim.
直到1992年 我还相信美国是最好的 我始终相信 我并不否认这点因为我是一个受害者
Until then, Cancer was the zodiac sign of my friend, stage was what I performed on, and grades were what I got in school.
那时之前 癌 Cancer 是十二宫中的巨蟹座 是我朋友的星座 期 Stage 是我表演的舞台 恶性程度 Grade 是我在学校得到的成绩
This was really embarrassing when it happened, until I realized it could have been worse.
这件事情一直都让我觉得很难为情 直到我想到,还好他们没有听到其他东西
So throughout my childhood, my mother was incarcerated and I didn't have my father because I didn't even learn his first name until I was in the sixth grade.
在我的整个童年 母亲是被监禁起来的 我也没有父亲 甚至在上六年级之前不知道自己父亲的名字
Every time school closed it was a boarding school and I was seven you had to travel until you find them.
每次学期结束学校放假 那是个寄宿学校 我那时七岁 我就得一路穿行直到找到他们为止
What? There's nothing to design there. It's just boring letters And she was right. I was very frustrated, until one day.
我祖母说 什么? 那只不过是一堆无聊的字母 哪有什么东西好设计的? 不幸的是 我祖母的确是对的 当时我非常沮丧 直到有一天
It wasn't until later, when I was actually back home in New York that I got the idea for the project.
之后不久 我回到纽约的家里 我想到了做这个项目的主意
Until one day in ninth grade, when I was standing with a number of the football players.
直到有一天9年级的时候 当我和一群橄榄球队员站在一起的时候
I didn't arrive in Harbin until very late, and the queue for taxis was already extremely long.
我很晚才到了哈尔滨 等出租汽车的队伍已经长极了
All I wanted to do was to get better, and I didn't realize how amazing it really was until now that I'm older and I see the amazing things that he's doing.
笑声 我当时想做的仅仅是活的健康一点 没有意识到手术的伟大之处 直到我长大了 现在我明白他做的研究有多么伟大
It really wasn't until I was invited to the homes of people that I started to understand the human toll of the epidemic.
直到我受邀到那些患者的家里 我才认识到人类为传染艾滋病所付出的代价
And that went on for about two years, until I think I was about 12 my dad brought home a Lincoln Mark III.
就这么过了两年 直到 我大概12岁 我父亲把一辆林肯MarkIII 开回家
It was not until December 1997 that I could finally sit and relax, that I could finally sleep and wake up without nightmares.
直到1997年12月 我才能坐下来 放松身心 终于可以入睡 不再被噩梦惊醒
But I did forsake them and I didn't open that suitcase again until I was back home with my family at the end of the summer.
我确实放下了它们 并且我再也没有打开那个箱子 直到我和我的家人一起回到家中 在夏末的时候
I was holding his hand as he stopped breathing and it wasn't until he'd actually stopped breathing and he was dead that I finally acknowledged he wasn't invincible, he said.
他停止呼吸的时候 我正握着他的手 实际上 直到他已经停止了呼吸 已经死了 我才承认他不会永远不倒 他说道
There was no snack food, and until the '20s, until Clarence Birdseye came along, there was no frozen food.
那时并没有快餐 并且直到二十年代 直到克拉伦斯 博兹艾的出现 冷冻食物才发明
Well it was a lot of noise and complexity in my head, until actually I realized it was happening because of four key drivers.
我脑中有很多杂音和复杂想法 直到我实际意识到正在发生的 这4个主要驱动因素
I had no clue what she was talking about, but it was convincing enough for me never to draw again until the ninth grade.
我当时根本不知道她在说什么 我也直到九年级 中国的初三 才又一次说服自己去画画
So, I got working. I took some sheets of paper and started practicing, practicing, practicing, until I reached what I thought was a steady hand, and went into action.
于是我掏出几张纸 开始练习 练习 练习 直到我觉得有把握了 就开始行动
The rulers ceased in Israel. They ceased until I, Deborah, arose Until I arose a mother in Israel.
以色列 中 的 官 長停職 直 到 我 底 波 拉興起 等 我 興 起作 以色列 的 母
The rulers ceased in Israel. They ceased until I, Deborah, arose Until I arose a mother in Israel.
以 色 列 中 的 官 長 停 職 直 到 我 底 波 拉 興 起 等 我 興 起 作 以 色 列 的 母
But nobody was interested in listening to it, you see, until I met Kishore Biyani of the Future group.
我试图告诉人们我的观点 但没人对此感兴趣 直到我遇到未来集团的Kishore Biyani 他建起了印度最大的零售商 大集市
Food was set before him to eat, but he said, I will not eat until I have told my message. He said, Speak on.
把 飯擺 在 他 面前 叫 他 喫 他 卻說 我 不 喫 等 我 說 明白 我 的 事情 再 喫 拉 班說 請說
And all this time, I never saw a single rat in any of these places, until recently, when I was in the London sewers.
在这整个过程中 我一直老鼠也没看到 直到最近我在伦敦逛下水道
And I was actually rowing for my school here until this fateful day, and I flipped over right in front of the entire school.
照片上我正代表我的学校参加赛艇比赛 直到灾难性的那天 我翻船了 当着全校师生的面 我翻船了
Food was set before him to eat, but he said, I will not eat until I have told my message. He said, Speak on.
把 飯 擺 在 他 面 前 叫 他 喫 他 卻 說 我 不 喫 等 我 說 明 白 我 的 事 情 再 喫 拉 班 說 請 說

 

Related searches : That Was Until - This Was Until - I Work Until - Until I Return - Until I Have - Until I Leave - Until I Find - Until I Get - Until I Can - Until I Left - I Stay Until - I Worked Until - I Waited Until