Translation of "that was until" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

That - translation :

Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was not until the baby was fed that he stopped crying.
这个婴儿直到吃饱了才停下不哭
It was not until he was thirty that he started to paint.
他到了三十歲才開始畫畫
And that was true until I got to college.
我的确是这样认为的 直到我上了大学
It was not until then that I realized my mistake.
到了時 我才發現自己錯了
Naturally, I didn't know that until the day she was arrested.
直到她被捕的天 我才知道她是红色旅的成员
It was not until I reached home that I missed my purse.
是在我到家以后 我才不见了我的钱包
That was until the 1970s, where we had the last energy crisis.
直到19世纪70年代 当我们上一次经济危机的时候
It was not until three days after that I knew she had disappeared.
過了三天我才知道原來她失蹤了
It wasn't until after visiting Australia that I realized Japan was so small.
直到我游览了澳大利亚之后 我才意识到日本是多么小
There was no snack food, and until the '20s, until Clarence Birdseye came along, there was no frozen food.
时并没有快餐 并且直到二十年代 直到克拉伦斯 博兹艾的出现 冷冻食物才发明
So, it wasn't until five months after he was home that he would read that journal.
所以直到他回家5个月以后 他才重温些日记
But up until, literally, 15 years ago, that was all we knew about planets.
但是严格来说 15年前 关于行星 我们知道的还只有这些而已
It was not until Lucy left me that I realized how much I loved her.
直到露西離開了我 我才意識到我是多麼愛她
Until we heard that 10 kilometers away there was a doctor, who was looking at people and giving them meds.
直到我们听说10公里外有个医生 她能够 治疗病人并给他们药物
His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him.
主人 就 大怒 把 他 交給 掌刑 的 等 他 還清 了 所 欠的債
His lord was angry, and delivered him to the tormentors, until he should pay all that was due to him.
主 人 就 大 怒 把 他 交 給 掌 刑 的 等 他 還 清 了 所 欠 的 債
It was alleged that Mr. Al Habil was ill treated during his detention and held incommunicado until 11 November 2004.
9. 据称Al Habil先生在拘留期间遭到虐待 在2004年11月11日一直受到单独监禁
I was an honest man until 1985.
直到1985年前我是一個正直的人
Until late 2004 Minister was a woman.
直到2004年末该部长是一位妇女
So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken and he was there when Jerusalem was taken.
於是 耶利米 仍 在 護衛 兵 的 院中 直 到 耶路撒冷 被 攻取 的 日子
So Jeremiah abode in the court of the prison until the day that Jerusalem was taken and he was there when Jerusalem was taken.
於 是 耶 利 米 仍 在 護 衛 兵 的 院 中 直 到 耶 路 撒 冷 被 攻 取 的 日 子
And that coral was growing happily in those shallow waters, until 1954, when the earthquake happened.
这块珊瑚在浅海中快乐地成长 直到1954年 发生了地震
It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.
直到我自己有了孩子我才明白了什么是母爱
It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is.
自己生了孩子後才明白母愛到底是怎麼一回事
So Jeremiah stayed in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.
於是 耶利米 仍 在 護衛 兵 的 院中 直 到 耶路撒冷 被 攻取 的 日子
So Jeremiah stayed in the court of the guard until the day that Jerusalem was taken.
於 是 耶 利 米 仍 在 護 衛 兵 的 院 中 直 到 耶 路 撒 冷 被 攻 取 的 日 子
Yes, I went barefoot until I was 12.
事实上 我一直到12岁 都没有鞋穿
I was calm until I saw the syringe.
看到针管儿之前我一直都很淡定
Until recently, little help was available to victims.
受害者很少能够得到帮助 直到现在依然如此
The Panel notes that Kuwait was not liberated until 2 March 1991 and that the audit firm who purportedly prepared these accounts did not restart trading until some period after this date.
小组注意到 科威特到1991年3月2日才获得解放 而据称编制准备这些帐目的审计事务所要在此之后过了一段时期才重新开业
Up until that moment, I had been that classic corporate warrior I was eating too much, I was drinking too much, I was working too hard and I was neglecting the family.
之前 我绝对是个典型的业务精英 我吃的太多 喝得太多 工作太努力 我忽视了自己的家庭
Ms. Atabay (Turkey) said that education was compulsory until the age of 15, with possible attendance until 17, and that persons beyond that age could attend general, primary and secondary education courses open to them.
56. Atabay女士 土耳其 说 义务教育的年龄限制在15岁以下 17岁以下的青少年也可以接受义务教育 超过这个年龄的人可以参加为其开设的普通教育 初等教育和中等教育课程
I now know that it wasn't until I let go of who I thought I was that I was able to create a completely new life.
我现在明白 只有我放弃以前对自己的定位 我才能开启一个全新的人生
Until 2006, the Court had one Professional officer in that Division, and that officer was at the P 2 level.
直到2006年 法院信息技术处有一名P 2职等专业干事
It was cooling down until about 1900 or so.
它从1900年左右就 开始冷却了
until he was two bows' length away, or nearer.
他相距两张弓的长度 或更近一些
until he was two bows' length away, or nearer.
他相距兩張弓的長度 或更近一些
Until 2005 there was no reserved quota for women.
2005年以前没有为妇女保留配额
It wasn't until I let go of the life I thought I should have that I was able to embrace the life that was waiting for me.
只有我放弃以前认为应当拥有的生活 我才能拥抱正在等待我的生活
It was duly followed up until the item was biennialized and then practically forgotten.
这一问题得到适当的审议 直到该项目改为两年审议一次 然后实际上被忘却为止
It was not until 30 March 2001, 17 months after her return to Spain, that the complainant was arrested by the Spanish Civil Guard.
直到2001年3月30日 即她返回西班牙的17个月之后 申诉人才被西班牙民防队逮捕
The poem was very indignant, and mainly exaggerated, but the only spoken word poetry that I had seen up until that point was mainly indignant, so I thought that that's what was expected of me.
这诗是非常气愤的 大部分夸张了 但除了这一点外 我看这口语诗 主要是义愤填膺 我想这就是我所期望的效果
until he was within two bows length or even nearer,
他相距两张弓的长度 或更近一些
until he was within two bows length or even nearer,
他相距兩張弓的長度 或更近一些
until he was two bow lengths away or even closer
他相距两张弓的长度 或更近一些

 

Related searches : Was That - Until That Happens - Until That Time - Until That Day - That Is Until - Until That Point - Until That Moment - That Until Now - Until I Was - This Was Until - That Was Amazing - That Was Strange - Was Afraid That