Translation of "that is until" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is understood that all proposals remain on the table until withdrawn by their sponsors and that nothing is agreed until everything is agreed . | 各方的理解是 除非提案者撤回 所有提案都仍旧摆在桌面上 并且 除非全部谈妥 否则就等于全部谈不妥 |
| Until there came to us (the death) that is certain. | 一直到死亡降临了我们 |
| Until there came to us (the death) that is certain. | 一直到死亡降臨了我們 |
| All peace is that night until the rise of dawn. | 那夜间全是平安的, 直到黎明显著的时侯 |
| All peace is that night until the rise of dawn. | 那夜間全是平安的, 直到黎明顯著的時侯 |
| Until there came to us (the Hour) that is certain. | 一直到死亡降临了我们 |
| Until there came to us (the Hour) that is certain. | 一直到死亡降臨了我們 |
| It is not until you go abroad that you realize how small Japan is. | 你出國看看 才會知道日本是多麼的細小 |
| As has been our practice, we worked under the traditional rules of multilateral law making negotiation, that is, that all proposals remained on the table until withdrawn by their sponsors and that nothing is agreed until everything is agreed . | 一如过去一贯的作法 我们按照多边造法谈判的传统规则开展工作 这个规则就是除非提案者撤回 所有提案都仍旧摆在桌面上 并且 除非全部谈妥 否则就等于全部谈不妥 |
| And serve your Lord until there comes to you that which is certain. | 你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临 |
| And serve your Lord until there comes to you that which is certain. | 你應當崇拜你的主 直到那無疑的消息來臨 |
| When there is sufficient excess supply in the economy, promoting supply side productivity is practically useless without efforts to boost demand. That implies that it was not appropriate to focus on growth until the deflation gap narrowed considerably that is, until now. | 当经济出现充分多的过度供给时 如果不进行需求刺激 改进供给端生产率是无济于事的 这意味着 直到通缩缺口大幅收窄后 也就是说 从现在开始 将注意力集中于增长才是合适的 |
| But the paradigm here is, we'll generate as many questions as you need until you get that concept, until you get 10 in a row. | 但基本的框架是在的 我们会编出你所需要的问题的数量 直到你弄明白这个概念 也就是直到你拿到10分为止 |
| And we keep going through it until we're certain that this is our bridge. | 进一步的比较对照证明这就是我们要找的那座桥 |
| And serve thy Lord until there come unto thee the Hour that is Certain. | 你应当崇拜你的主 直到那无疑的消息来临 |
| And serve thy Lord until there come unto thee the Hour that is Certain. | 你應當崇拜你的主 直到那無疑的消息來臨 |
| And we don't really understand what oil is, until you check out its molecules, And you don't really understand that until you see this stuff burn. | 我们却并不知道什么是石油 直到你测试了它的分子 直到你看到这个东西燃烧 你才会理解它 |
| A parent on parental leave can receive parental benefit until the child is 11 months old, after that the parent will receive child care allowance until the child is 3 years old. | 休育儿假的家长可以获得育儿津贴 直至子女11个月大 随后家长将获得照看子女的津贴 直至子女3岁 |
| And that one big disadvantage is that, until you actually do all that learning, you're going to be helpless. | 这个不利便是 在你学会之前 你将无法提供任何帮助 |
| He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now. | 人 若 說 自己 在 光明 中 卻恨 他 的 弟兄 他 到 如今 還 是 在 黑暗裡 |
| He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now. | 人 若 說 自 己 在 光 明 中 卻 恨 他 的 弟 兄 他 到 如 今 還 是 在 黑 暗 裡 |
| Test Pilot Until the vehicle flies, 75 percent of your risk is that first flight. | 视频 试飞员 在没真正飞起来之前 首次试飞有75 的风险 |
| Until which day is it deferred? | 期限在哪日呢 |
| You may think you know what is going on in that Jane Austen novel that is, until your first encounter with postmodern deconstructionism. | 要是你看简 奥斯丁的小说 只有当你 认识了后现代解构主义之后 你才能明白为何会发生那样的事情 |
| That leads to the gradual re establishment of the state of peace, which continues until that peace is consolidated. | 这导致逐渐地恢复和平状态 而这种重建一直会持续到和平得到巩固 |
| It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is. | 直到我自己有了孩子我才明白了什么是母爱 |
| It was not until I had a baby myself that I knew what mother's love is. | 自己生了孩子後才明白母愛到底是怎麼一回事 |
| However, that agreement cannot be secured until it is incorporated into the Council's rules of procedure. | 然而 该一致意见在被纳入安理会议事规则之前仍不算数 |
| This project is in place until 2006. | 该项目实施到2006年 |
| Africa is the world's only region that, with 10 years until the deadline, is alarmingly behind in implementing the MDGs. | 非洲是世界上惟一一个在距最后期限还有10年之时在执行千年发展目标方面落后惊人的区域 |
| The Chairman The suggestion is that we defer action on A C.1 60 L.39 Rev.2 until next week. Is that correct? | 主席 以英语发言 提出的建议是推迟到下周对A C.1 60 L.39 Rev.2采取行动 对吗 |
| That is until last year, when Eduardo won the Coup de Coeur, the coveted French gastronomic prize. | 直到去年 当 Eduardo 赢了法国厨艺界的 一见钟情 奖 |
| And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt. | 掃羅擊 打 亞瑪 力人 從哈腓拉 直 到 埃及 前 的 書珥 |
| And Saul smote the Amalekites from Havilah until thou comest to Shur, that is over against Egypt. | 掃 羅 擊 打 亞 瑪 力 人 從 哈 腓 拉 直 到 埃 及 前 的 書 珥 |
| That is because Allah never changeth the grace He hath bestowed on any people until they first change that which is in their hearts, and (that is) because Allah is Hearer, Knower. | 这是因为真主不变更他所施于任何民众的恩典 直到他们变更自己的情况 又因为真主是全聪的 是全知的 |
| That is because Allah never changeth the grace He hath bestowed on any people until they first change that which is in their hearts, and (that is) because Allah is Hearer, Knower. | 這是因為真主不變更他所施於任何民眾的恩典 直到他們變更自己的情況 又因為真主是全聰的 是全知的 |
| Mothers are being urged to only breastfeed their babies until they reach the age of 4 6 months at the minimum, although it is recommended that this should be done until the baby is two years old. | 敦促母亲们至少在婴儿满4 6个月之前完全用母乳喂养 尽管还有人建议应该在婴儿满两岁之前用母乳喂养 |
| It is peace until the rising of dawn. | 那夜间全是平安的, 直到黎明显著的时侯 |
| It is peace until the rising of dawn. | 那夜間全是平安的, 直到黎明顯著的時侯 |
| Peace it is until the rise of dawn. | 那夜间全是平安的, 直到黎明显著的时侯 |
| Peace it is until the rise of dawn. | 那夜間全是平安的, 直到黎明顯著的時侯 |
| Peace it is until the emergence of dawn. | 那夜间全是平安的, 直到黎明显著的时侯 |
| Peace it is until the emergence of dawn. | 那夜間全是平安的, 直到黎明顯著的時侯 |
| Jesus said to him, If I desire that he stay until I come, what is that to you? You follow me. | 耶穌對 他 說 我 若 要 他 等到 我來 的 時候 與 你 何干 你 跟從 我 罷 |
| Jesus said to him, If I desire that he stay until I come, what is that to you? You follow me. | 耶 穌 對 他 說 我 若 要 他 等 到 我 來 的 時 候 與 你 何 干 你 跟 從 我 罷 |
Related searches : That Was Until - Until That Happens - Until That Time - Until That Day - Until That Point - Until That Moment - That Until Now - That Is - Is That - Is Limited Until - Is Until Today - Is Effective Until - Is Extended Until - Is Valid Until