Translation of "until that moment" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Moment - translation : That - translation :

Until - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So much so that I don't think I had ever really had foie gras until that moment.
到了一种 我认为我从来没有真正吃过鹅肝
and worship your Lord until the last moment (of your life) that will most certainly come.
你应当崇拜你的主 直到无疑的消息来临
and worship your Lord until the last moment (of your life) that will most certainly come.
你應當崇拜你的主 直到無疑的消息來臨
And he said, You didn't have, until this moment, real compassion.
直到这一刻 只有等到你真正产生了感人的慈悲心
He just keeps running right up until the moment that he looks down and realizes that he's in mid air.
牠就这么继续跑 直到牠往下看 发现自己漫步在空中
They only need 12 days from the moment they're born until they're on their own.
从它们出生到能够照顾自己只需要12天
You build both gradually until a moment of peak mobilization at the time of the election.
后来兴趣和能力逐渐累积 直到在选举当天达到顶点
Now up until that moment, I would have thought that, by age 50, one of the life skills that I had really nailed was tying my shoes.
直到一刻 我都认为一个50岁的人 最擅长的技能莫过于 系鞋带了
Up until that moment, I had been that classic corporate warrior I was eating too much, I was drinking too much, I was working too hard and I was neglecting the family.
之前 我绝对是个典型的业务精英 我吃的太多 喝得太多 工作太努力 我忽视了自己的家庭
That was an incredible moment.
的确是一个激动人心的时刻
That was a beautiful moment.
是個美好的瞬間
Come, my people, enter into your rooms, and shut your doors behind you. Hide yourself for a little moment, until the indignation is past.
我 的 百姓 阿 你 們要 來進 入 內室 關上門 隱藏 片時 等到 忿怒 過去
Come, my people, enter into your rooms, and shut your doors behind you. Hide yourself for a little moment, until the indignation is past.
我 的 百 姓 阿 你 們 要 來 進 入 內 室 關 上 門 隱 藏 片 時 等 到 忿 怒 過 去
In that moment I felt chills.
一刻 我感到不寒而栗
Remember that moment publishing your designs?
还记得时刻吗 发表自己的设计?
Whereas you watch at that moment!
时候 你们大家看着他
Whereas you watch at that moment!
時候 你們大家看著他
And at that moment, when I heard that,
嗰一刻 當我聽到佢咁樣講
And women lifted their burqas and ate this ice cream, and I don't think I ever understood pleasure until that moment, and how women have found a way to keep their pleasure alive.
女人们掀开面纱 开始享用 而我直到时才明白快乐是什么 以及这些女性如何想办法将这种快乐延续下去
And the moment, and I mean the moment, the moment that hit me, I swear to God, it was like woo hoo! You know something to believe in.
这一刻 我说这一刻 是指我想通的一刻 我向上帝发誓 我松了口气 有了我可以相信的事
Surely the Hour will be the moment of their promise, and that moment will be calamitous and distressing.
不然 复活时是他们的约期 复活时是更艰难的 是更辛苦的
Surely the Hour will be the moment of their promise, and that moment will be calamitous and distressing.
不然 復活時是他們的約期 復活時是更艱難的 是更辛苦的
And at that moment our economy collapses.
个临界点 我们的经济会崩溃
I'll explain that in just a moment.
待会儿我再解释
I don't mean that for a moment.
我并非刻意渲染一刻
What did you do at that moment?
会儿你干嘛呢
And ye are at that moment looking
时候 你们大家看着他
And ye are at that moment looking
時候 你們大家看著他
That is the scenario at the moment.
这是目前的计划
At that moment I became part of that biosphere.
时刻开始我成了个生态圈的一部分
That was the lesson. That was the inspirational moment.
这就是堂课 这就是灵感的启发时刻
Given the way that this document which remained completely unknown to us until this very moment has been adopted, the delegation of the Bolivarian Republic of Venezuela is obliged to reserve judgement on it.
鉴于文件通过的方式 玻利维亚代表团有责任保留我们对文件的判断 我们在此之前完全不了解文件内容
The magical moment, the magical moment of conducting.
神奇的一刻 对于指挥家来讲最为奇妙的时刻就是
An effective tracking system would enable us to combat the improper use of small arms from the moment of their manufacture until they reach the end user.
一个有效的追踪系统将使我们能够在其制造之日至运达最终用户之手这段时间里 防止小武器的不恰当使用
And let me tell you at once the worse moment and the best moment that happened in this interview series.
让我来告诉你们这个采访系列中 最坏的和最好的时刻
Therefore every moment really is the most important moment that's ever happened, including this moment right now.
换句话说 每个时刻其实都是最重要的时刻 包括现在这一时刻
But think for a moment what that means.
但是想一想这意味着什么
And that moment came on April 21, 1994.
是1994年4月21日
And in that moment, I started this journey.
就在一刻 我开始了这趟旅程
I think that this is a strange moment.
我想这是一个奇怪的时刻
So, a moment, how would you define a moment?
一个瞬间 你们怎么定义一个瞬间
And two things that we measure is the amount of challenge people experience at that moment and the amount of skill that they feel they have at that moment.
我们测量的 一是人们在某一刻所面临的挑战的难度 另一个是一刻人们的技能熟练程度 靠的是参与者自己说明
Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
我 的 百姓 阿 你 們要 來進 入 內室 關上門 隱藏 片時 等到 忿怒 過去
Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
我 的 百 姓 阿 你 們 要 來 進 入 內 室 關 上 門 隱 藏 片 時 等 到 忿 怒 過 去
This is a moment, one moment captured across multiple cameras.
这是其中的一刻 通过几个录相机拍下的同一时刻

 

Related searches : That Moment - Until The Moment - Until This Moment - The Moment That - For That Moment - That Very Moment - In That Moment - At That Moment - Since That Moment - That Was Until - Until That Happens - Until That Time - Until That Day - That Is Until