Translation of "uphold a right" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Right - translation :

Uphold - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Should the wife assert her right and take the issue to court, the court will uphold her right.
一旦妻子坚持她的权利并诉请法庭解决问题 法庭会维护她的权利
We should uphold their right to publish. But to embrace the images they published as a statement of Enlightenment conviction weakens the values that are essential to a civilized society.
当然 查理周刊 运用的幽默恰恰挑战了神明 它的编辑们勇敢而优雅地捍卫自己的主张 即使生命受到威胁 我们应该坚持他们的出版权利 但将他们所出版的形象作为启蒙运动信念的表达则削弱了文明社会至关重要的价值
Many youth organizations encourage Governments to uphold the right to conscientious objection for young people not wanting to engage in armed conflict.
许多青年组织鼓励政府维护不愿参加武装冲突的青年人出于良心反武装冲突的权利
Who uphold their testimonies,
他们是秉公作证的
Who uphold their testimonies,
他們是秉公作証的
Should such couples seek the protection of the law, the courts invariably decide in favour of the woman and uphold her right to choose her spouse.
倘若这些配偶寻求法律保护 法庭肯定会做出有利于妇女的裁决 并维护她的选择配偶的权利
What values do we most uphold?
我们最坚持什么价值
And uphold my name with posterity,
求你为我在后人中留一个令名
And uphold my name with posterity,
求你為我在後人中留一個令名
It adds that the right to review by a second court does not include the right to reappraisal of the evidence, but means that courts of second instance examine the facts, the law and the judicial decision, and, excepting a finding of arbitrariness or denial of justice, uphold it.
缔约国还补充指出 二审法院的复审权并不包括重新评估证据 但意味着二审法院可审查各种事实 法律和司法裁决 而且除了认定任意武断或执法不公之外 还可伸张正义
It points out that the right to review by a second court does not include the right to reappraisal of the evidence, but means that courts of second instance examine the facts, the law and the judicial decision, and, excepting a finding of arbitrariness or denial of justice, uphold it.
缔约国指出 由第二法庭复审的权利并不包括重新评价证据的权利 但这意味着第二审法庭审查事实 法律和司法裁决 除非查明具有任意性或司法不公之外 会维持原判
To respect fully and uphold the Universal Declaration of Human Rights.Resolution 217 A (III).
全面遵守和维护 世界人权宣言 第217 A(III)号决议
Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit.
求你 使 我 仍 得 救恩 之 樂 賜 我 樂意 的 靈扶 持 我
Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit.
求 你 使 我 仍 得 救 恩 之 樂 賜 我 樂 意 的 靈 扶 持 我
Behold, God will not cast away a blameless man, neither will he uphold the evildoers.
神必不丟棄 完全 人 也 不 扶助 邪惡人
Behold, God will not cast away a blameless man, neither will he uphold the evildoers.
神 必 不 丟 棄 完 全 人 也 不 扶 助 邪 惡 人
A man's pride shall bring him low but honour shall uphold the humble in spirit.
人 的 高傲 必 使 他 卑下 心裡謙遜 的 必得 尊榮
A man's pride shall bring him low but honour shall uphold the humble in spirit.
人 的 高 傲 必 使 他 卑 下 心 裡 謙 遜 的 必 得 尊 榮
The vision of the founding fathers of Israel involved the establishment a modern State in the ancient homeland of the Jewish nation, in order to uphold its right to self determination, while living in peace and security with its neighbours.
以色列的缔造者希望在以色列民族古老的家园建立一个现代国家 从而真正落实以色列民族自决的权利和与邻居在和平与安全的环境中共处的权利
(f) To uphold the right to freedom of religion or belief, including the ability to maintain communications with individuals and communities in matters of religion and belief at the national and international levels
(f) 维护宗教或信仰自由 包括在国家和国际一级与个人和社区就宗教和信仰事务保持联系的能力
(f) To uphold the right to freedom of religion or belief, including the ability to maintain communications with individuals and communities in matters of religion and belief at the national and international levels
(f) 维护宗教或信仰自由的权利 包括能够在国内和国际上就宗教和信仰事项与个人和社区保持联系
Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
维护1925年 日内瓦议定书 的权威的措施
They are more assertive in standing up for their right to education than the adults who are supposed to uphold that right. It was particularly encouraging to see hundreds of global youth ambassadors from 100 countries descend on New York recently to demand the right to education and to support the Bring Back Our Girls campaign in Nigeria.
勇气也显然是不够的 除了年轻人自己的勇气之外 她们更有决心站出来为自己的受教育权抗争 而理应坚持这一权利的成年人却退缩了 来自全球一百多个国家的青年大使最近齐聚纽约 主张受教育权并支持尼日利亚的让我们的女孩回家 Bring Back Our Girls 运动 这一幕相当令人鼓舞
It is also a strong spiritual support to uphold and develop socialism with Chinese characteristics in the new era.
也是新时代坚持和发展中国特色社会主义的坚强精神支撑
59 70. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
59 70. 维护1925年 日内瓦议定书 权威的措施
57 62. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
57 62. 维护1925年 日内瓦议定书 的权威的措施
61 61. Measures to uphold the authority of the 1925 Geneva Protocol
61 61. 维护1925年 日内瓦议定书 权威的措施
The media must be responsible and must uphold ethical standards in reporting.
媒体在报道时必须负责任 必须坚持道德标准
Fear thou not for I am with thee be not dismayed for I am thy God I will strengthen thee yea, I will help thee yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
你 不要 害怕 因為 我 與 你 同在 不 要 驚惶 因為 我 是 你 的 神 我 必堅固 你 我 必幫 助 你 我 必 用 我 公義 的 右手 扶持 你
Fear thou not for I am with thee be not dismayed for I am thy God I will strengthen thee yea, I will help thee yea, I will uphold thee with the right hand of my righteousness.
你 不 要 害 怕 因 為 我 與 你 同 在 不 要 驚 惶 因 為 我 是 你 的 神 我 必 堅 固 你 我 必 幫 助 你 我 必 用 我 公 義 的 右 手 扶 持 你
(c) Ensure that indigenous and tribal peoples are granted the right of appeal to the courts, or any independent body specially created for that purpose, in order to uphold their traditional rights and their right to be consulted before concessions are granted and to be fairly compensated for any damage.
委员会敦促秘书长提请联合国有关机构注意苏里南土著人民权利方面的尤其令人震惊的情况 并请它们为此采取一切适当措施
Furthermore, mechanisms to uphold the rights of Russian speaking minorities were being ignored.
此外 忽视了讲俄语的少数民族人权的落实机制
Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.
你 不要 害怕 因為 我 與 你 同在 不 要 驚惶 因為 我 是 你 的 神 我 必堅固 你 我 必幫 助 你 我 必 用 我 公義 的 右手 扶持 你
Don't you be afraid, for I am with you. Don't be dismayed, for I am your God. I will strengthen you. Yes, I will help you. Yes, I will uphold you with the right hand of my righteousness.
你 不 要 害 怕 因 為 我 與 你 同 在 不 要 驚 惶 因 為 我 是 你 的 神 我 必 堅 固 你 我 必 幫 助 你 我 必 用 我 公 義 的 右 手 扶 持 你
The Committee recommends that indigenous and tribal peoples should be granted the right of appeal to the courts, or any independent body specially created for that purpose, in order to uphold their traditional rights and their right to be consulted before concessions are granted and to be fairly compensated for any damage.
委员会建议给予土著和部落民族以向法院或向为此目的专门设立的独立机构提出上诉的权利维护其传统权利以及在出让特许权前与其磋商的权利损害给予公平赔偿的权利
Behold, God is mine helper the Lord is with them that uphold my soul.
神 是 幫助 我 的 是 扶持 我 命 的
Behold, God is mine helper the Lord is with them that uphold my soul.
神 是 幫 助 我 的 是 扶 持 我 命 的
The envisaged Human Rights Council must uphold human rights as universal, indivisible and interdependent.
设想的人权理事会必须维护人的普遍 不可分割和相互依赖的各项权利
As to the Appeal Court's decision to uphold the liquidation of Le Praley, they maintain that this was based on a ground raised by the Court of its own motion and without seeking the views of the parties, in violation of the right to a defence and the principle of adversarial proceedings.
关于上诉法院维持Le Praley公司进行清算的裁决 提交人坚称 这是以法院本自身动议提出的理由为根据 并没有征求当事各方的意见 违反了辩护权和抗性辩论的审理原则
It takes tremendous strength of the back to uphold yourself in the midst of conditions.
强大的力量 才能在各种状况下支撑你
Restore unto me the joy of thy salvation and uphold me with thy free spirit.
求你 使 我 仍 得 救恩 之 樂 賜 我 樂意 的 靈扶 持 我
Restore unto me the joy of thy salvation and uphold me with thy free spirit.
求 你 使 我 仍 得 救 恩 之 樂 賜 我 樂 意 的 靈 扶 持 我
The European Union urges the Palestinian Authority to uphold all provisions of the electoral law.
欧洲联盟敦促巴勒斯坦权力机构拥护选举法的各项规定
The European Union urges the Palestinian Authority to uphold all provisions of the electoral law.
欧洲联盟敦促巴勒斯坦权力机构支持选举法的所有规定
Other codes focus primarily on protecting the interests of those who uphold their effective implementation.
另有一些守则主要注意保护那些切实遵守科学义务的人的利益

 

Related searches : Uphold A Law - Uphold A Claim - Uphold A Complaint - Uphold A Decision - Uphold A Promise - Uphold A Contract - Uphold Standards - Uphold Values - Uphold Appeal - Uphold Rights - Uphold Justice - Uphold Tradition - Uphold Against