Translation of "upon becoming aware" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Developed countries are becoming aware of that need, and that is good. | 发达国家日益认识到这个需要 这很好 |
| However, parents are gradually becoming more aware of the value of female education. | 在奖学金和国家补助的发放中 只优先考虑科学培训问题 不存在性别歧视 |
| Similarly the percentage of couples becoming aware of contraceptive methods and practicing has also registered an increase. | 同样 夫妻采取避孕方法和做法的百分比也增长了 |
| Calls upon all Governments to consider becoming party to the Convention. | 3. 吁请各国政府考虑成为公约缔约方 |
| 3. Calls upon all Governments to consider becoming party to the Convention. | 3. 吁请各国政府考虑成为公约缔约方 |
| 3. Calls upon all Governments to consider becoming party to the Convention. | 3. 吁请各国政府考虑成为该公约缔约国 |
| It would also call upon States to consider becoming parties to it. | 决议草案还吁请各国考虑成为公约缔约国 |
| However, now that women were becoming more aware of their rights, they could begin to take their rightful place in society. | 但是 既然妇女越来越意识到自己的权利 她们就可以开始在社会中占据她们应得的位置 |
| Their account falls only upon my Lord, were you but aware. | 我的主负责清算他们 假若你们知道 |
| Their account falls only upon my Lord, were you but aware. | 我的主負責清算他們 假若你們知道 |
| As members are aware, my country's development depends partly on the cotton crop, which unfortunately is in a state of crisis that is becoming endemic. | 大家都知道 我国的发展在一定程度上依赖棉花作物 不幸的是 棉花作物生产目前陷入了危机 |
| Their account falls only upon My Lord, if you were but aware. | 我的主负责清算他们 假若你们知道 |
| Their account falls only upon My Lord, if you were but aware. | 我的主負責清算他們 假若你們知道 |
| I remember walking out of the theater and becoming suddenly aware of this fact, as we walked hand in hand, and pondering these very same questions. | 我记得我走出影院 并突然意识到这是真的, 正如我们手牵手漫步, 却思考着同样的问题. |
| What must be stressed is that women, including female heads of households, are becoming increasingly aware of the role they can play within the family unit. | 需要强调的是 妇女包括家庭主妇越来越意识到她们在家庭中所能够起到的作用 |
| so that it will come upon them suddenly, while they are not aware, | 那种刑罚将在他们不知不觉的时候 忽然降临他们 |
| so that it will come upon them suddenly, while they are not aware, | 那種刑罰將在他們不知不覺的時候 忽然降臨他們 |
| So, in summary, I think that the universe may have it's possible evolved a brain to see itself, which may be a first step in becoming aware of itself. | 总的来说 我认为宇宙可以 可能 演化出能看到自己的大脑 这是意识到自身的第一步 |
| Also calls upon all States to consider becoming parties to the Rome Statute of the International Criminal Court 5 | 6. 又吁请所有国家考虑成为 国际刑事法院罗马规约 5 的缔约国 |
| European policymakers are becoming aware of the problem. Some EU countries particularly new members in Central and Eastern Europe have committed themselves to use privatization receipts to finance pension reform. | 欧洲国家的决策者们开始意识到这一问题 一些欧盟成员国 特别是中欧和东欧的新成员 已经开始使用私有化收入为养老金改革提供资金 但即使这样也未必能满足开支 |
| What's happening is we're taking this technology it's becoming more precise, more potent and we're turning it back upon ourselves. | 当我们谈论这些科技 科技本身正愈加精细和强大 并正在对我们自己造成影响 |
| Calls upon all States to consider becoming parties to and to respect fully their obligations under the relevant international instruments | 5. 吁请所有国家考虑成为有关国际文书的缔约国 并充分遵守其中规定的各项义务 |
| 5. Calls upon all States to consider becoming parties to and to respect fully their obligations under the relevant international instruments | 5. 吁请所有国家考虑成为有关国际文书的缔约国 并充分遵守其中规定的各项义务 |
| 5. Calls upon all States to consider becoming parties to and to respect fully their obligations under the relevant international instruments | 5. 吁请所有国家考虑加入有关国际文书 充分遵守这些文书为其规定的义务 |
| 14. Calls upon all States to consider becoming parties to the Rome Statute of the International Criminal Court A CONF.183 9. | 14. 吁请所有国家考虑成为 国际刑事法院罗马规约 A CONF.183 9 的缔约国 |
| The child was growing, and was becoming strong in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him. | 孩子 漸漸 長大 強健 起來 充滿 智慧 又 有神 的 恩在 他 身上 |
| The child was growing, and was becoming strong in spirit, being filled with wisdom, and the grace of God was upon him. | 孩 子 漸 漸 長 大 強 健 起 來 充 滿 智 慧 又 有 神 的 恩 在 他 身 上 |
| Those that were before them cried lies, then the chastisement came upon them from whence they were not aware | 在他们之前的人 曾否认众使者 故刑罚从他们意想不到的地方来临他们 |
| Those that were before them cried lies, then the chastisement came upon them from whence they were not aware | 在他們之前的人 曾否認眾使者 故刑罰從他們意想不到的地方來臨他們 |
| 6. Also calls upon all States to consider becoming parties to the Rome Statute of the International Criminal Court Ibid., vol. 2187, No. 38544. | 6. 又吁请所有国家考虑加入 国际刑事法院罗马规约 同上 第2187卷 第38544号 |
| Upon becoming a party to the Convention on the Rights of the Child (CRC), the country had begun to amend legal provisions concerning children. | 从加入 儿童权利公约 时起 国家就开始对有关儿童的条例进行修改 |
| But today, it is becoming a reality that they are now becoming successful. | 但是今天 它成为了现实 一步步走向成功 |
| But he says that he has yet to experience someone who became more aware of their body, in all its frailty and its grace, without, at the same time, becoming more compassionate towards all of life. | 但是他说他已经感受过 成为一个了解自己身体的人 感受到它的优雅与脆弱 但是 他却没有 变得对生命更加多愁善感 |
| Are they looking for aught but the Hour, that it shall come upon them suddenly, when they are not aware? | 他们只企望着复活时不知不觉地忽然来临他们 |
| Are they looking for aught but the Hour, that it shall come upon them suddenly, when they are not aware? | 他們只企望著復活時不知不覺地忽然來臨他們 |
| We're becoming impatient. | 我们正在变得浮躁 |
| We're becoming desensitized. | 我们正在变得麻木 |
| becoming scattered dust, | 化为散漫的尘埃 |
| becoming scattered dust, | 化為散漫的塵埃 |
| As the EU reaches its 50th birthday, many Europeans are entering middle age with it. They are also becoming aware of the potential of demographic change to make Europe s next half century very different from the previous one. | 正值欧盟成立50周年之际 许多欧洲人也与欧盟一道步入中年 他们也开始知道 潜在的人口变化将会让欧洲下一个五十年与上一个五十年大为不同 |
| Calls upon all States that have not yet done so to consider becoming parties to the Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court | 3. 吁请尚未成为 国际刑事法院特权和豁免协定 缔约国的所有国家考虑成为该协定缔约国 |
| Calls upon all States that have not yet done so to consider becoming parties to the Agreement on the Privileges and Immunities of the International Criminal Court | 3. 吁请尚未成为 国际刑事法院特权和豁免协定 缔约方的所有国家考虑成为协定缔约国 |
| It's becoming a community. | 这里变成了一个社区. |
| Becoming dust scattered abroad, | 化为散漫的尘埃 |
| Becoming dust scattered abroad, | 化為散漫的塵埃 |
Related searches : Becoming Aware - Upon Becoming - Becoming More Aware - Becoming Increasingly Aware - After Becoming Aware - Becoming Aware That - On Becoming Aware - Becoming - Becoming Effective - Becoming Obsolete - Becoming Due - Becoming Familiar - By Becoming
