Translation of "upon condition that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Démarches ensured that the majority were released upon condition of relocating Tongogara refugee camp. | 意见书确保大部分人在重新安置到Tongogara难民营的前提下得到释放 |
| Moosa said to him, May I stay with you upon the condition that you will teach me the righteousness that you have been taught? | 穆萨对他说 我要追随你 希望你把你所学得的正道传授我 好吗 |
| Moosa said to him, May I stay with you upon the condition that you will teach me the righteousness that you have been taught? | 穆薩對他說 我要追隨你 希望你把你所學得的正道傳授我 好嗎 |
| Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God. | 弟兄們 你 們 各 人 蒙召 的 時候 是 甚麼 身分 仍 要 在 神 面前 守住 這 身分 |
| Brothers, let each man, in whatever condition he was called, stay in that condition with God. | 弟 兄 們 你 們 各 人 蒙 召 的 時 候 是 甚 麼 身 分 仍 要 在 神 面 前 守 住 這 身 分 |
| That inherited weakness, that inherited condition has evaporated. | 那些有关遗传的缺点 遗传的状况 的观点消失了 |
| We will only consent on that condition. | 我们只会在那样的条件下同意 |
| I design for that condition, biopolymers. It's the future. | 我以生物聚合物的条件来设计 这是未来趋势 |
| Matching Condition | 匹配条件 |
| Equals Condition | 等于条件 |
| People will send you donations when you're in that condition. | 如果你有这种状况 人们会捐钱给你 |
| That condition is simply unrealistic. It is simply not feasible. | 这个条件是不切实际的 也是不可行的 |
| There are problems of sewage overflow and contamination, but I would also argue that almost every city has this exact condition, and it's a condition that we're all facing. | 污水过度排放 水体污染 但是我也得说 几乎每个城市都有这种情况 大家都面临这个问题 |
| And Nahash the Ammonite answered them, On this condition will I make a covenant with you, that I may thrust out all your right eyes, and lay it for a reproach upon all Israel. | 亞捫 人 拿 轄說 你 們若 由 我 剜出 你 們 各 人 的 右眼 以此 凌辱 以色列 眾人 我 就 與 你 們立約 |
| And Nahash the Ammonite answered them, On this condition will I make a covenant with you, that I may thrust out all your right eyes, and lay it for a reproach upon all Israel. | 亞 捫 人 拿 轄 說 你 們 若 由 我 剜 出 你 們 各 人 的 右 眼 以 此 凌 辱 以 色 列 眾 人 我 就 與 你 們 立 約 |
| It's a rare condition. | 这是一种少见的情况 |
| His condition has improved. | 他的狀態的確改善了 |
| And those who accepted faith and did good deeds and believed in what has been sent down upon Mohammed (peace and blessings be upon him) and that is the truth from their Lord Allah has relieved them of some of their evils and refined their condition. | 信道而行善 且信仰降示穆罕默德的天经者 那部天经是从他们的主降示的真理 真主将赦宥他们的罪恶 改善他们的状况 |
| And those who accepted faith and did good deeds and believed in what has been sent down upon Mohammed (peace and blessings be upon him) and that is the truth from their Lord Allah has relieved them of some of their evils and refined their condition. | 信道而行善 且信仰降示穆罕默德的天經者 那部天經是認他們的主降示的真理 真主將赦宥他們的罪惡 改善他們的狀況 |
| Approved upon condition that I speak concerning Allah nothing but the truth. I come unto you (lords of Egypt) with a clear proof from your Lord. So let the Children of Israel go with me. | 我只应该借真主的名义而宣言真理 我确已从你们的主那里给你们带来了一个明证 所以 你应该释放以色列的后裔 让他们同我一起离去 |
| Approved upon condition that I speak concerning Allah nothing but the truth. I come unto you (lords of Egypt) with a clear proof from your Lord. So let the Children of Israel go with me. | 我只應該借真主的名義而宣言真理 我確已從你們的主那裡給你們帶來了一個明証 所以 你應該釋放以色列的後裔 讓他們同我一起離去 |
| I had that condition, to a certain extent, from my own childhood illness. | 某种程度上 我是 深深受幼时疾患的影响 |
| Isn't it the mind that translates the outer condition into happiness and suffering? | 难道不是只有内心世界才能把外部条件转换成幸福或痛苦吗 |
| DNA Design, Nature, Art. These are the three things that condition my world. | DNA 是指设计 自然 艺术 这三件事限定了我的世界 |
| There were still 18 other climbers that we weren't aware of their condition. | 还有另外18位登山者 所处情况我们当时不得而知 |
| The first condition, then, is a good process that is now in place. | 第一个条件是现在正进行的良好进程 |
| Greater Than or Equals Condition | 大于等于条件 |
| Less Than or Equals Condition | 小于等于条件 |
| It wasn't an available condition. | 那个老师用词不当 笑声 |
| This is because Allah has never changed a favor which He has conferred upon a people until they change their own condition and because Allah is Hearing, Knowing | 这是因为真主不变更他所施于任何民众的恩典 直到他们变更自己的情况 又因为真主是全聪的 是全知的 |
| This is because Allah has never changed a favor which He has conferred upon a people until they change their own condition and because Allah is Hearing, Knowing | 這是因為真主不變更他所施於任何民眾的恩典 直到他們變更自己的情況 又因為真主是全聰的 是全知的 |
| Of course, they'll never be there, as long as this is in that condition. | 当然 只要保持这个状况 行人是永远也不会来的 |
| You'll see that this is exactly the same condition, only in the no director condition they just have to remember to apply this somewhat arbitrary rule, whereas in the director condition, they have to remember to take into account the director's perspective in order to guide their ongoing behavior. | 你会发现其实条件是完全一样的 要记住没有引导员这一情况 只有规定的要求 但在有引导员的情况下 他们则需要 考虑引导员的视野角度 这样才能理解引导员的指令 |
| So it's a very simple condition. | 所以这非常简单 |
| Your mother is in critical condition. | 你母親現在情況危殆 |
| His condition got worse every day. | 他的身体状况每况愈下 |
| Any study seeking to determine whether a psychiatric disorder is over diagnosed will find that some patients with the condition do not have it upon re interview. Such is the nature of the imperfect reliability of psychiatric diagnosis. | 任何试图判断某种精神障碍是否被过度诊断的研究都会发现某种病情在病人再次问诊时却没了踪影 这就是精神病学诊断的可靠性具有缺陷的特点 因此 真正的问题就不在于是否 |
| Upon my release, China renewed my passport on the condition that I return to the US. I have tried three times to return to my homeland, only to see China block each attempt at the Hong Kong airport. | 中国最重在释放我的时候给我换了新护照 但条件是我必须回到美国 我曾三次试图回国 但每次都在香港机场遭到了拦截 |
| Failure on the part of the same persons, upon being given formal notice, to maintain previously established protection systems in proper condition is punishable by a fine of 150,000 euros. | 上述企业主管经催促后 如仍未妥善采取上文规定的保护措施 应处15万欧元罚金 |
| This condition meant that section 162 c required the involvement of an organized criminal group | (b) 另一方面 如果已发生 促进约定的实施的行为 这并非是进行处罚的必要条件 参阅提交下院的第62 2002 2003 号提议 第95页 |
| A further condition for responsibility is that both States are bound by the obligation breached. | 负有责任的另一条件 是两国都受所违背的义务的约束 |
| The other condition is that the same conduct constitutes a breach of an international obligation of that organization . | 另一个情况是 同一行为 构成对该组织国际义务的违约行为 |
| They said, O Zul Qarnain indeed Yajuj and Majuj are spreading chaos in the land so shall we assign for you a consideration upon the condition that you set up a wall between us and them? ( Gog and Magog.) | 他们说 左勒盖尔奈英啊 雅朱者和马朱者 的确在地方捣乱 我们向你进贡 务请你在我们和他们之间建筑一座壁垒 好吗 |
| They said, O Zul Qarnain indeed Yajuj and Majuj are spreading chaos in the land so shall we assign for you a consideration upon the condition that you set up a wall between us and them? ( Gog and Magog.) | 他們說 左勒蓋爾奈英啊 雅朱者和馬朱者 的確在地方搗亂 我們向你進貢 務請你在我們和他們之間建築一座壁壘 好嗎 |
| Medical conditions don't negate the human condition. | 疾病并不能完全否定人们求生的意志 |
Related searches : Condition Upon - That Upon - Upon The Condition - Condition Precedent That - Condition That Causes - The Condition That - On That Condition - In That Condition - On Condition That - Condition That Exists - That Draw Upon - Upon That Date - Agree Upon That - Agreed Upon That