Translation of "upon notice from" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :
从

Notice - translation : Upon - translation :
上

  Examples (External sources, not reviewed)

Staff members may resign from the Secretariat upon giving the Secretary General the notice required under the terms of their appointment.
工作人员可向秘书长递交任用条款中规定的通知,辞去秘书处的职务
The insurer shall endorse the change on the policy upon receipt of the notice.
第六十二 条 被 保险人 或者 投保人 可以 变更 受益人 并 书面 通知 保险人 保险人 收到 变更 受益人 的 书面 通知 后 应当 在 保险单 上 批注
The taxpayer shall handle the related duty refunding formalities within three months upon receiving the notice.
纳税 义务 人 应当 自 收到 通知 之 日 起 3 个 月 内 办理 有关 退税 手续
A staff member who resigns, except where termination notice has been given and the termination date agreed upon
辞职者,但已接到解雇通知并经双方议定解雇日期者除外
Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS.
每年每10个纳税人中有一个 会收到美国国税局通知
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.
我们没有注意到 且没注意到我们没注意到 地毯或椅子织物所放射出来的有毒分子
Notice of Resignation
9. 辞职通知
Didn't notice them.
我都没注意
Notice to produce
3. 要求提供证据的通知
A recurring theme is that a lot of these things are from Japan you'll start to notice.
笑声 你可能会注意到 这个主题很多相关的东西都来自日本
Did you notice something?
感觉到什么不同了吗
3.3 In addition, the author infers from the fact that Waldemar received the District Court's notice to register the liquidation on 18 December 1995, i.e. the same day it was issued, that Waldemar had prior knowledge from the Court that this notice would be issued.
3.3 此外 提交人从Waldemar于1995年12月18日 即通知发出的当天就收到区法院有关登记资产清算的通知这一事实推测 Waldemar事先知道法院将会发出这项通知
I'll put it over here, and as I move this away from the source, you'll notice the spiral.
我将它放在这里 然后当我将它从声源那里移开时 你会注意到波会螺旋形地展开
And I wonder if some of you will notice the construction of the sentence from The Great Gatsby.
我想知道你们中的某些人是否会注意到 出自 了不起的盖茨比 又译 大亨小传 的这个句子结构
The reaction was incompatible with the terms of the Cooperation Agreement, which did not provide for the immediate suspension but only for denunciation upon six months' notice.
这一反应与合作协定的条款不符 该协定并没有立即中止的规定 只规定了六个月的废约通知期
Now, you notice he's sitting.
请注意 他现在是坐着的
Notice these other, smaller protuberances.
注意看到这些其他的更小的突起物
So what makes people notice?
那么到底什么可以引起人们注意是否安全呢
Enter the editorial notice here.
在此选择要使用的文本旋转角度
Because notice the porch here.
因为 注意看这儿的门廊
Notice that nature is present.
看 大自然还眷顾这儿呢 笑
We didn't notice her sorrow.
我们没注意到她的悲伤
Did you notice anything strange?
你注意到奇怪的地方了嗎
Did you notice Tom's hair?
你注意到湯姆的頭髪了嗎
I really didn't even notice.
我真的根本沒注意到
Staff members will be expected to perform their duties during the period of notice of resignation, except when the resignation takes effect upon the completion of maternity or paternity leave or following sick or special leave. Annual leave will be granted during the notice of resignation only for brief periods
工作人员在辞职通知限期内应照常执行职务 但辞职生效日期恰值产假或陪产假满期或在病假或特别假以后者 不在此限
The law should provide that a description of the assets covered by a registered notice is legally sufficient if it enables a third person to identify the assets covered by the notice separate from other assets of the grantor.
40. 法律应规定 如果对已登记的通知中涵盖的资产所作的描述使第三人得以查明通知中涵盖的资产有别于设保人的其他资产 则该描述具有法定要求的充分性
Notice both halves of that explanation.
注意这前后这两部分的原因
And, Do you notice any discharges?
笑 你看到什么液体了吗
We often won't even notice them.
我们甚至没有留意它们
Notice people are applauding for us.
看 人们在向我们鼓掌
It's pressure sensitive, you can notice.
正如你们看到的 这是压力感应的
And you notice what it does.
你会注意到 它是怎么做的
And notice what's going on here.
注意这里
Notice one thing, we're equal here.
注意 我们在这里是平等的
The third one is take notice.
第三点 关心周围
Stick a notice on the board.
把告示貼在在布告板上
He's bound to notice your mistake.
他必定會覺察到你的錯誤
Did you notice any suspicious places?
你有注意到什麼可疑的地方嗎
The taxpayer shall handle the related tax refund formalities within 3 months, starting from the day of receiving the notice.
纳税 义务 人 应当 自 收到 通知 之 日 起 3 个 月 内 办理 有关 退税 手续
What you notice here is that these snapshots taken from the output of the retina chip are very sparse, right?
你这里所注意到的是这些 从视网膜硅片的输出信息所摄取的快照是非常分散的
The arbitral tribunal may modify, suspend or terminate an interim measure or a preliminary order it has granted, upon application of any party or, in exceptional circumstances and upon prior notice to the parties, on the arbitral tribunal's own initiative.
仲裁庭可以在任何一方当事人提出申请时修改 中止或终结其准予采取的临时措施或初步命令 在非常情况下并事先通知各方当事人后 亦可自行修改 中止或终结其准予采取的临时措施或初步命令
Failure on the part of the same persons, upon being given formal notice, to maintain previously established protection systems in proper condition is punishable by a fine of 150,000 euros.
上述企业主管经催促后 如仍未妥善采取上文规定的保护措施 应处15万欧元罚金
The party may also directly bring a suit in a People's Court within 15 days from receipt of the said notice.
第五十 条 当事人 对 行政 处罚 决定 不 服 的 可以 在 接到 处罚 通知 之 日 起 十五日 内向 做出 处罚 决定 的 机关 的 上 一级 机关 申请 复议 当事人 也 可以 在 接到 处罚 通知 之 日 起 十五日 内 直接 向 人民法院 起诉
Waldemar obtained this notice from the Court on the same day that it was issued and faxed it to the author.
Waldemar于当天就从法院取得通知 用传真转发给了提交人

 

Related searches : Upon Notice - Notice From - Upon From - Upon Notice Thereof - Upon Prior Notice - Upon Giving Notice - Immediately Upon Notice - Upon Short Notice - Upon Further Notice - Termination Upon Notice - Upon Advance Notice - Upon Reasonable Notice - Upon Written Notice - Upon Notice Given