Translation of "upon your consent" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will. | 但 不知道 你 的 意思 我 就 不 願意這 樣行 叫 你 的 善行 不 是 出於 勉強 乃是 出於 甘心 |
| But I was willing to do nothing without your consent, that your goodness would not be as of necessity, but of free will. | 但 不 知 道 你 的 意 思 我 就 不 願 意 這 樣 行 叫 你 的 善 行 不 是 出 於 勉 強 乃 是 出 於 甘 心 |
| Consent | 同意 |
| Consent | 同意 |
| The request in respect of full aged and legally capable person is submitted only upon the consent of the victim of domestic violence. | 如果家庭暴力受害者是成年人和有行为能力者 则必须取得该人的同意 才能提出申请 |
| Express consent | 明示同意 |
| So you testify and consent to the works of your fathers. For they killed them, and you build their tombs. | 可見 你 們 祖宗 所 作 的 事 你 們 又 證明 又 喜歡 因為 他 們殺 了 先知 你 們 修造 先知 的 墳墓 |
| So you testify and consent to the works of your fathers. For they killed them, and you build their tombs. | 可 見 你 們 祖 宗 所 作 的 事 你 們 又 證 明 又 喜 歡 因 為 他 們 殺 了 先 知 你 們 修 造 先 知 的 墳 墓 |
| Silence gives consent. | 沉默就意味着同意 |
| O you who believe! do not devour your property among yourselves falsely, except that it be trading by your mutual consent and do not kill your people surely Allah is Merciful to you. | 信道的人们啊 你们不要借诈术而侵蚀别人的财产 惟借双方同意的交易而获得的除外 你们不要自杀 真主确是怜恤你们的 |
| O you who believe! do not devour your property among yourselves falsely, except that it be trading by your mutual consent and do not kill your people surely Allah is Merciful to you. | 信道的人們啊 你們不要借詐術而侵蝕別人的財產 惟借雙方同意的交易而獲得的除外 你們不要自殺 真主確是憐恤你們的 |
| Consent to be bound | 接受约束 |
| 2. Calls upon States parties to the Convention that have not yet done so to express their consent to be bound by the Protocols to the Convention | 2 吁请尚未这样做的公约缔约国同意接受公约议定书的约束 |
| Everything depends upon your decision. | 所有事都取決於你的決定 |
| Democracy depends on informed consent. | 民主制度以 知情同意 为基石 |
| The Truth about Medical Consent | 关于医疗同意的事实 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 采用事先知情同意程序的鹿特丹公约 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 关于在国际贸易中对某些危险化学品和农药 |
| Consent Procedure for Certain Hazardous | 第二届会议 |
| Free, prior and informed consent | B. 自由 事先和知情的同意 |
| 2. Calls upon all States parties to the Convention that have not yet done so to express their consent to be bound by the Protocols to the Convention | 2 吁请尚未这样做的所有公约缔约国同意接受公约议定书的约束 |
| 2. Calls upon all States parties to the Convention that have not yet done so to express their consent to be bound by the Protocols to the Convention | 2. 吁请尚未这样做的所有公约缔约国同意接受公约议定书的约束 |
| 2. Calls upon all States parties to the Convention that have not yet done so to express their consent to be bound by the Protocols to the Convention | 2. 吁请所有尚未这样做的公约缔约国同意接受公约议定书的约束 |
| For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent. | 那時 我 必 使萬 民用 清潔 的 言語 好 求告 我 耶和華 的 名 同心 合意 地 事 奉 我 |
| For then will I turn to the people a pure language, that they may all call upon the name of the LORD, to serve him with one consent. | 那 時 我 必 使 萬 民 用 清 潔 的 言 語 好 求 告 我 耶 和 華 的 名 同 心 合 意 地 事 奉 我 |
| Where consent to the measures of constraint is required under articles 18 and 19, consent to the exercise of jurisdiction under article 7 shall not imply consent to the taking of measures of constraint. | 虽然必须按照第18条和第19条表示同意采取强制措施 但按照第7条的规定同意行使管辖并不构成默示同意采取强制措施 |
| And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet ye shall not mourn nor weep but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another. | 你 們仍 要 頭上勒 裹 頭巾 腳上 穿鞋 不 可悲哀 哭泣 你 們必 因 自己 的 罪孽 相 對歎息 漸漸 消滅 |
| And your tires shall be upon your heads, and your shoes upon your feet ye shall not mourn nor weep but ye shall pine away for your iniquities, and mourn one toward another. | 你 們 仍 要 頭 上 勒 裹 頭 巾 腳 上 穿 鞋 不 可 悲 哀 哭 泣 你 們 必 因 自 己 的 罪 孽 相 對 歎 息 漸 漸 消 滅 |
| In Guinea, marriage is concluded by mutual consent, and by law that consent must be given freely by both parties. | 在几内亚 婚姻是建立在双方互相同意的基础上的 根据法律 必须是双方自由和互相表示的同意 |
| Which had weighed upon your back | 即使你的背担负过重的 |
| Which had weighed upon your back | 即使你的背擔負過重的 |
| Which pressed heavily upon your back, | 即使你的背担负过重的 |
| Which pressed heavily upon your back, | 即使你的背擔負過重的 |
| Express consent to exercise of jurisdiction | 1. 一国如以下列方式明示同意另一国对某一事项或案件行使管辖 则不得在该法院就该事项或案件提起的诉讼中援引管辖豁免 |
| Article 43 Consent to be bound | 第四十三条 同意接受约束 |
| Misinformed consent is not worth it. | 在不知情的情况下所作的决定并无意义 |
| Article V Consent to be bound | 接受约束 |
| Article V Consent to be bound | 同意接受约束 |
| you shall not consent to him, nor listen to him neither shall your eye pity him, neither shall you spare, neither shall you conceal him | 你 不 可依從 他 也不可聽從 他 眼 不 可 顧惜 他 你 不 可 憐恤 他 也 不 可 遮庇他 |
| you shall not consent to him, nor listen to him neither shall your eye pity him, neither shall you spare, neither shall you conceal him | 你 不 可 依 從 他 也 不 可 聽 從 他 眼 不 可 顧 惜 他 你 不 可 憐 恤 他 也 不 可 遮 庇 他 |
| When the disciples said O Isa son of Marium! will your Lord consent to send down to us food from heaven? He said Be careful of (your duty to) Allah if you are believers. | 当时 众门徒说 麦尔彦之子尔撒啊 你的主能从天上降筵席给我们吗 他说 你们当敬畏真主 如果你们是信士的话 |
| When the disciples said O Isa son of Marium! will your Lord consent to send down to us food from heaven? He said Be careful of (your duty to) Allah if you are believers. | 當時 眾門徒說 麥爾彥之子爾撒啊 你的主能從天上降筵席給我們嗎 他說 你們當敬畏真主 如果你們是信士的話 |
| Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth. | 你 們 要 看著 我 而 驚奇 用手 摀口 |
| Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth. | 你 們 要 看 著 我 而 驚 奇 用 手 摀 口 |
| Determination that the elements of free, prior and informed consent have not been respected may lead to the revocation of consent given. | 在确定自由 事先和知情的同意过程的各项要素没有得到尊重之后 土著民族可能会撤消已经做出的同意 |
Related searches : Upon Consent - Your Consent - Upon Prior Consent - Upon Their Consent - Upon Mutual Consent - Upon Written Consent - Upon His Consent - Indicate Your Consent - Request Your Consent - Withhold Your Consent - Provide Your Consent - Express Your Consent - Seek Your Consent - Require Your Consent
